十可行十颂 扫地

第一，“萧洒”同现代汉语的“潇洒”，这里指房舍廊院干净清爽、开阔敞亮的样子。第二，“余事”指多余的、额外要做的事。第三，“默耀韬光”是指掩藏住外在的光彩，不刻意显露自己的能力和智慧。第四，“智珠”是佛教术语，指每个人本来就具备的本心智慧，不需要向外寻找。这些字词都是现代汉语中也常用的词汇，没有生僻字，理解门槛很低。大家只要明白这些字词的基本意思，就能顺畅读懂全诗的表层含义，不需要太多专业的佛教知识储备。

第一句“田地生尘便扫除”的意思是：庭院的地面落了灰尘，就立刻动手清扫干净，不要拖延。第二句“房廊萧洒共安居”的意思是：打扫之后，房舍和廊院都变得干净敞亮，大家一起舒舒服服地住在这里。第三句“装香扫地无余事”的意思是：平日里点香、扫地做好这些日常小事，就没有其他额外要做的事了。第四句“默耀韬光示智珠”的意思是：不需要刻意炫耀自己的能力，安安静静做好本分事，本来就有的智慧自然就会显现出来。这个白话翻译没有添加任何文学修饰，完全忠实于原文的表层意思，大家可以直接对照理解。

这首诗通篇讲的都是寺庙里僧人日常扫地的小事，没有讲什么宏大的道理。它想要告诉大家的是，很多高深的道理其实都藏在最平凡的日常小事里。我们不需要总想着去做什么惊天动地的大事，只要认认真真把手头的每一件小事做好，自然就能获得属于自己的智慧和成长。这个道理不仅适用于禅门的修行，也适用于我们普通人的日常生活。不管是学习还是工作，脚踏实地做好每一件小事，远比好高骛远更有意义。全诗的内容非常接地气，任何人读了都能有自己的收获。