题徐四翁壁

徐翁活计天真,年老无喜无嗔。

参取面前桑树,乾坤不出一尘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 六言绝句
情感禅理 · 赞美
创作背景
拜访隐士题壁而作
本诗为南宋临济宗高僧释师范拜访平民隐士徐四翁时所作,作者见徐四翁年事已高却仍保持纯粹随性的生活状态,不受世俗悲喜干扰,有感而发将作品题写在徐四翁住所的墙壁上,创作时间约为其住持径山时期(公元1232-1249年)。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
六言绝句是中国古典诗歌体裁的一种,属于近体诗范畴,每句由六个字组成,全诗共四句,有严格的平仄、押韵规范。该体裁起源于汉代民间歌谣,唐代逐渐成熟,宋代因禅僧群体的创作拓展了题材边界,历代都有少量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对隐士徐四翁随性天真、不为世俗情绪所扰的生活状态的由衷赞许,第二层是寄寓了禅家“小中见大、物我合一”的哲学思考,体现了作者对清净无染的精神境界的认同。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
活计指日常的生活状态,不是特指谋生的工作。天真指没有经过世俗熏染的纯粹本性,和日常说的 childish 含义不同。嗔指生气、恼怒的负面情绪。参取是禅宗常用语,意思是静下心来体悟、思考。一尘是佛教术语,指极其微小的事物,常用来比喻世俗的微小干扰。
逐句白话释义
第一句是说徐四翁的生活状态非常纯粹随性,没有刻意的修饰。第二句是说他年纪很大了,也不会因为外界的事产生高兴或者生气的情绪。第三句是说你如果静下心来体悟面前的这棵桑树。第四句是说就会明白整个天地宇宙的道理,其实都藏在这小小的事物当中。
核心主旨与内容概括
这首诗是禅僧释师范题在隐士徐四翁墙壁上的短诗。全诗先描述了徐四翁淡泊随性的生活状态,表达了作者对这种生活的赞许,然后借眼前的桑树引出禅理思考,告诉人们宏大的道理往往就藏在日常的微小事物里。整体语言非常直白,没有华丽的修饰,读来很有启发。
跨学科 · 是什么
小中见大的哲学思想哲学
这首诗最后两句体现的是典型的东方哲学思想,认为整体和部分是互相包含的,微小的事物里也藏着整个世界的规律。日常我们观察一片叶子、一朵花,也能感受到四季的变化、生命的规律,就是这种思想的体现,不需要多么高深的知识,只要用心体会就能明白。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首六言绝句的时候,每句可以分成三个停顿,比如“徐翁/活计/天真,年老/无喜/无嗔”。整体语速要放缓,语气要平缓舒展,不要有太夸张的起伏。读最后两句的时候可以稍微放慢一点,突出哲理的感觉。多诵读几遍就能感受到诗歌朗朗上口的节奏。
基础句式仿写指导
仿写的时候可以采用六字一句的结构,不用太讲究严格的平仄,只要每句字数一致就行。内容可以围绕日常的小场景、小感悟来写,比如“窗畔风摇竹影,案头茶沸烟轻”就是符合结构的仿写。不用刻意追求华丽的辞藻,用直白的语言表达真实感受就好。
名句写作应用
核心名句“参取面前桑树,乾坤不出一尘”可以用在写生活感悟、观察小事的作文里。比如写“我们总在苦苦追寻远方的意义,却忽略了身边的美好,古人说参取面前桑树,乾坤不出一尘,认真体会身边的小事,也能收获满满的成长”,就能让作文更有文化底蕴。
关联知识图谱
《田园乐七首·其六》同体裁
本诗属于六言绝句体裁,王维的《田园乐七首·其六》是唐代六言绝句的代表作品,二者都用六言句式描写闲适的生活状态,风格都比较清新自然,适合放在一起对比阅读。

名句 CLASSIC LINES

参取面前桑树,乾坤不出一尘
该句以日常可见的桑树为意象,用极浅白的语言传递出深邃的禅理。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待