送禅人入京

千人丛与万人丛,无喜无嗔耳目通。

要识太原孚上座,六街钟鼓闹冬冬。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感禅理 · 送别
创作背景
禅门赠别创作背景
本诗为宋代禅僧创作的赠别偈,创作于参学禅人前往京城求法之际,作者依托太原孚上座的著名公案点拨学人,点明禅法不离日用的核心道理,学界考证其最早收录于五代宋初禅门典籍《祖堂集》,后被南宋《五灯会元》收录流传。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统近体诗体裁,全诗共四句,每句七字,格律要求严谨,该体裁在唐代发展成熟,宋代被广泛应用于各类题材创作,禅门偈颂也常采用这一体裁,兼具格律性和通俗性的优势,能够灵活承载说理、抒情等多元内容。
情感 · 解读
本诗无世俗送别常见的伤感情绪,核心是禅门同修之间的修行嘱托与禅理点拨,蕴含对赴京禅友的修行期许,传递出禅宗“平常心是道”的核心思想,历代主流解读均认可其超脱通透的情感底色,没有世俗赠别的功利性表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“嗔”指恼怒、怨恨的情绪,是佛教所说的三毒之一,“孚上座”指唐代著名禅僧太原孚上座,“上座”是佛教对资深僧人的尊称,“六街”指古代京城的六条主街,代指京城核心区域,“冬冬”是模拟钟鼓敲击声音的拟声词。
逐句白话释义
第一句是说不管身处千人还是万人的拥挤人群里,第二句是说都要做到没有狂喜也没有恼怒,保持耳清目明、通达通透的状态,第三句是说如果想要认识太原孚上座的禅法境界,第四句是说去听京城六条大街上咚咚作响的钟鼓声音就能明白了。
核心主旨与内容概括
这是一首禅门的赠别诗,僧人送别将要前往京城参学的禅友,没有说世俗的不舍话语,而是用禅理来点拨对方,告诉他最高深的禅法并不在人迹罕至的深山里,反而就在京城的日常喧闹之中,只要保持本心不受外界干扰,随时随地都能悟道。
跨学科 · 是什么
古代京城六街制度社会学
古代中国的京城通常设有六条主街,是城市的核心公共区域,也是人流量最大的地方,官方会在这些区域设置钟鼓楼,用来统一报时,管控全城的作息时间,普通民众的日常活动都围绕这些区域展开,是最具烟火气的城市空间,诗里用六街指代京城的繁华喧闹环境,让读者很容易就能联想到对应的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时每句按照2/2/3的节奏断句,比如“千人/丛与/万人丛”“无喜/无嗔/耳目通”,整体语气要平和舒展,不要带有世俗送别的伤感情绪,最后一句“六街/钟鼓/闹冬冬”可以稍微提高音量,突出场景的鲜活感,不需要刻意放慢语速,保持自然的诵读节奏就可以。
基础句式仿写指导
可以仿写本诗“要识XX,XX”的判断式句式,用具体场景承载抽象内容,比如写春天可以写“要识春归何处,满阶落红片片”,写读书可以写“要识读书真意,开窗月满庭除”,仿写时要注意后半句是具象场景,前半句是抽象的认知对象,前后形成对应关系,不要出现内容脱节的问题。
核心名句写作应用
本诗的核心名句可以用在写平凡中见真谛、生活中的美好、大隐隐于市等主题的作文里,比如写自己在菜市场感受到生活的烟火气时,可以引用“要识太原孚上座,六街钟鼓闹冬冬”,说明最珍贵的道理往往就在最日常的生活场景里,不需要去遥远的地方寻找。
关联知识图谱
苏轼《观潮》同主题
两首作品都是宋代说理类诗歌的代表,都用具象场景阐发抽象哲理,风格通俗易懂又意蕴悠长,都传递出不必刻意求索、真理就在日常的核心观点,适合放在一起对比阅读,理解宋代说理诗的整体特征。

名句 CLASSIC LINES

要识太原孚上座,六街钟鼓闹冬冬
本句以具象的闹市钟鼓场景承载抽象禅理,通俗易懂又意蕴悠长。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待