释迦如来出山像赞

妙色非身,形容乃普。

阎浮未下,双林已睹。

旷济功深,六年行苦。

尘沙相好,万亿刹土。

众生心浄,佛日常午。

正念蒙光,迷人外取。

雕檀写㲲,像未孩乳。

今兹范模,传从乃古。

象步出山,智珠河吐。

水月顿澄,豁开觉户。

瞻之仰之,岂敢自侮。

常在不灭,此言手舞。

基础信息 BASIC

情感修行 · 勉励 · 赞美
创作背景
释迦出山像赞创作动因
本诗为汉传佛教语境下为《释迦如来出山像》所作的题赞,此类赞文多附于佛像之后,用于阐释佛像内涵、引导信众观像修行,具体创作时间与作者学界暂未形成统一定论,普遍认为是中古时期佛教文士所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
四言偈赞是中国古代佛教文学的常见体裁,以四字为句,句式整齐,多用于礼赞佛菩萨、宣扬教义,兼具文学性与宗教性,在汉传佛教艺文体系中占有重要地位,是佛教文化本土化过程中衍生的特色文体。
情感 · 解读
本诗核心情感为对释迦牟尼佛累世修行、普度众生功德的崇敬礼赞,同时劝勉信众秉持正念、明心见性,体悟佛法真义,避免向外驰求的迷误,传递出汉传佛教“即心即佛”的核心价值导向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句“阎浮”是“阎浮提”的省称,是汉传佛教对世俗众生所居娑婆世界的常见指代。第二句“双林”指释迦牟尼佛涅槃处所居的娑罗双树,是佛教经典中的标志性意象。第三句“旷济”意为广泛济度,特指佛陀发愿救度一切众生的宏大誓愿与行为。第四句“㲲”是古代对细棉布的称呼,是中古时期绘制佛像的常见材料。第五句“正念”是佛教核心修行术语,指秉持正确的意念、不生邪思妄念。第六句“智珠”是佛教对智慧的譬喻,指众生本具的清净智慧如同明珠一般。第七句“觉户”指觉悟的门户,也就是体悟佛法真义的入口。第八句“孩乳”此处用来譬喻尚未成熟、不够生动的造像形态。
逐句白话释义
佛陀的妙色本非实体色身,却能化现万千形象遍布各处。还未降到阎浮提世界时,双林涅槃处的信众已经能目睹他的存在。他普度众生的功德深厚,曾苦修六年成就佛道。他的相好如同尘沙一般多,遍布万亿佛国净土。只要众生内心清净,佛性的日光就永远如正午般明亮。秉持正念就能蒙受佛光普照,愚迷的人却总是向外寻求佛性。用檀香雕刻、棉布绘制的造像,还不够成熟生动。现在这座佛像的范式,是从古代传承下来的。佛陀像大象迈步一样走出山林,智慧如同河水一般喷涌而出。水中的月影顿时澄明,豁然打开了觉悟的门户。信众瞻仰礼拜佛陀,哪里敢轻慢自己的本性。佛性常存不灭,听闻这个道理的人都欢喜得手舞足蹈。
核心主旨与内容概括
本诗为释迦如来出山像的题赞,首先阐释了佛陀法身遍布、非有非无的本质,接着回顾了佛陀六年苦行、普度众生的功德,然后点明了“心净则佛现”的核心义理,最后赞叹了造像的内涵,劝勉信众秉持正念、向内求法,不要向外驰求错失本具的佛性。
跨学科 · 是什么
古代佛教造像工艺社会学
这句诗提到的两种造像方式是汉传佛教早期的常见造像工艺。檀香质地坚硬、香气持久,被认为是礼敬佛菩萨的上等材料。细棉布从中亚传入中原后,因便于携带、适合绘制,很快成为造像的常用载体。当时的信众认为造像的功德极大,会邀请专业工匠制作造像供奉。这类造像的工艺有一个逐步发展成熟的过程,早期的造像确实相对简单质朴。这句诗也侧面反映了当时佛教信仰在民间的普及程度。造像工艺的发展也带动了相关雕刻、绘画技艺的进步。不同材质的造像也对应不同的使用场景,檀香造像多用于长期供奉,棉布造像多用于出行携带。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为四言句式,诵读时每两个字为一个停顿单位,整体节奏要平缓庄重,不要过快。开头礼赞佛陀的部分语气要恭敬肃穆,传递出崇敬的情感。讲到修行义理的部分语气要平实诚恳,不要夸张。结尾劝勉的部分语气可以略微上扬,传递出欢喜的情绪。每句的尾音可以适当拉长,增强庄重感。遇到对仗的句子可以上下句语气略有呼应,体现句式的对称美。诵读时可以调整呼吸,每两句换一次气,保持气息平稳。不要随意改变字词的读音,佛教术语要按照通用的读音来读。
基础句式仿写指导
本诗多用“XXXX,XXXX”的四言对仗句式,仿写时可以先确定核心主题,比如描写心境、自然景物等。上下两句要语义关联、词性相对,比如上句写内心状态,下句写对应的外在感受。可以参考“众生心浄,佛日常午”的比喻手法,用具体的物象来譬喻抽象的概念。比如写读书的感受,可以仿写“书卷气满,心头月明”。仿写时要注意句式整齐,读来朗朗上口,不要为了对仗强行拼凑语义。刚开始仿写可以先从简单的主题入手,熟练后再尝试更复杂的内容。可以多积累四言的词汇,丰富自己的表达。仿写的内容要符合自己要表达的核心主旨,不要脱离主题。
核心名句日常写作应用
“众生心浄,佛日常午”这句名句可以用于描写心境、表达人生感悟的文章中。当你想表达外界的境遇取决于内心的状态时,可以引用这句诗。比如写个人心态调整的散文,可以说“古人有言‘众生心浄,佛日常午’,很多时候我们觉得生活晦暗,不是因为没有阳光,而是我们的心上蒙了灰尘”。也可以用于写旅行、禅修相关的随笔,表达内心获得平静后的感受。还可以用于劝解他人不要执着于外界的评价,要回归自己的内心。引用时要注意结合上下文的语境,不要生硬插入。这句诗传递的平和向上的价值观,很适合用于正能量相关的写作场景。日常写朋友圈、读书笔记的时候也可以引用,表达自己的生活态度。
关联知识图谱
释迦牟尼雪山苦行典故同典故
本诗中“旷济功深,六年行苦”一句,对应的是佛教经典中释迦牟尼佛出家后,在雪山修行六年苦行,最终悟道成佛的核心典故,是本诗创作的重要背景依据,也是汉传佛教信众普遍熟知的佛陀生平事件。

名句 CLASSIC LINES

众生心浄,佛日常午
“众生心浄,佛日常午”是本诗流传最广的核心名句,以明净日光譬喻佛性,直白点明“心净则佛土净”的佛教核心义理,后世常被佛教艺文作品、修行开示引用,具有极高的文化传播度。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待