顺知藏求赞

胶青指用于染色的青胶，融入色彩后难见其形。邈指模糊、隐藏。吾真指人的本真自性。凡夫指未开悟的世俗之人。幻尘指虚幻的外境尘相。西来彼上人指从西方来的高僧达摩。道指禅门的根本义理。你可以结合上下文理解每个字词的具体语境含义，这些字词都是禅门偈颂中的常用表述，没有生僻的通假字或古今异义。

第一句说色彩里的胶青看不到具体的形状。第二句说在影子当中我的本真面貌被隐藏起来了。第三句说我的本真自性本来就存在，不会被有形的事物阻碍。第四句说它之所以显现为虚幻的尘相，是为了对应未开悟的凡夫的认知。第五第六句说虚幻的尘相既然已经显现出来，禅道的义理就更加清晰常新。第七句说我们不必看重从西方而来的那位高僧。你可以对照原文逐句理解，没有额外的引申义。

本首偈赞是禅门大德应顺知藏的请求所作的作品，核心是阐释禅宗自性超越形相的核心主张。作品用胶青、影子、幻尘等比喻，告诉大家不要执着于外在的形相，要认识到自己本有的真如自性。作品还强调禅道就在日常的幻相当中，不需要向外求取，甚至不需要执着于达摩西来的外在典故。整首作品语言直白，禅理清晰，适合所有禅修爱好者和传统文化爱好者阅读。