偈颂一一二首 其二七

亲从家里来,家中何所有。

持此一片石,广大坚且久。

灵山曾献佛,帝释聊举手。

心中出何物,安乐并长寿。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感勉励
创作背景
禅宗开示偈
本偈为宋代临济宗黄龙派僧人释清远所作,是其日常接引禅门学人时的开示韵语,无明确的特定历史事件触发,属于禅师随机开示的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
偈颂是佛教经典及禅师开示所用的韵文体裁,多为四句或多句组成,句式灵活,内容以阐释佛理、接引学人为主,在汉传佛教禅宗中应用极为广泛。
情感 · 解读
本偈以浅白的语言阐释自性本具的特质,引导学人明了自心本性,劝勉大众向内求索,获得长久的安乐与福慧,是典型的禅宗接引学人的开示内容。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“亲从”的意思是直接、专程从某个地方出发。第二,偈颂里的“家里”不是世俗的家庭,是禅门特有的指代,指人本有的清净本源心地。第三,“一片石”是禅师用的比喻,指代每个人本身就具备的不变的自性。第四,“灵山”全称为灵鹫山,是传说中佛陀宣讲大乘佛法的圣地。第五,“帝释”是佛教体系里的护法天神,也叫帝释天,是天界的领导者之一。第六,“持”在这里的意思是把握、保有。第七,“广大坚且久”是形容自性的特质,没有边际、不会改变、长存不灭。第八,“安乐并长寿”是向内求索后能获得的福慧结果,既有身心安宁也有寿命绵长。
逐句白话翻译
第一句“亲从家里来”的意思是我直接从自己的本源心地出发。第二句“家中何所有”是禅师反问学人,你的本心里面到底有什么东西。第三句“持此一片石”是说我现在手里拿着这一片石头,指代自性。第四句“广大坚且久”是说这个自性的特质是无边无际、坚固不会损坏、能长存很久。第五句“灵山曾献佛”是说这个自性在很久以前就曾经在灵鹫山献给过佛陀。第六句“帝释聊举手”是说帝释天曾经抬手接过这个代表自性的宝物。第七句“心中出何物”是禅师再次反问学人,你的本心里面能生出什么东西。第八句“安乐并长寿”是给出答案,能生出身心的安乐和长久的寿命。
全诗核心内容概括
这首是宋代禅师释清远写的禅门开示偈颂。整首偈颂用非常浅白的语言,给学人讲禅门明心见性的道理。禅师先用“从家里来”的比喻,引导大家关注自己的本心。接着用一片坚固广大的石头,比喻每个人本来就有的清净自性。然后用灵山献佛、帝释举手的典故,说明这个自性的珍贵程度。之后又用反问的方式,启发学人自己思考本心的作用。最后给出答案,只要能把握自己的本心,就能获得安乐和长寿。整首偈颂没有晦涩的术语,普通读者也能明白其中向善向内求索的道理。
跨学科 · 是什么
佛教自性观科普哲学
这个知识点属于中国哲学里的佛教哲学范畴。偈颂里提到的“自性”是禅宗的核心概念之一。禅宗认为每个人天生就有清净的自性,不需要向外寻找。只要能认识到自己的这个本心,就能获得想要的安乐。这种思想鼓励大家多向内反思,不要过度追求外在的物质。这种观点和中国传统儒家的“反求诸己”思想有相似的地方。普通读者也可以借鉴这种思路,多关注自己的内心状态,获得更平和的生活。这个概念已经融入了中国传统文化的很多方面,大家平时说的“明心见性”就是来自这个思想。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首偈颂的诵读节奏可以按2/3的方式断句。第一句读成“亲从/家里来”,语速平缓。第二句“家中/何所有”,尾音稍微上扬,体现反问的语气。第三句“持此/一片石”,重读“持”字,突出动作感。第四句“广大/坚且久”,语速放慢,突出石头厚重坚固的特质。第五、六句“灵山/曾献佛,帝释/聊举手”,语速适中,读出典故的厚重感。第七句“心中/出何物”,再次上扬尾音,体现反问的启发性。第八句“安乐/并长寿”,语速放缓,语气平和,读出祝福的感觉。
基础句式仿写指导
这首偈颂用的是“设问+比喻+回答”的经典结构,非常适合仿写。首先可以先写一个设问句,问一个和自身相关的问题。比如可以问“我从何处来,行囊有何物”。接下来用一个具体的意象来比喻你想表达的特质。比如可以写“持此一捧星,明亮柔且久”。之后可以加一两句和这个意象相关的典故或者场景。比如可以写“曾照古行人,今入君窗牖”。然后再用一个设问句引出最终的答案。比如可以写“手中出何物,温暖共长留”。仿写的时候不需要严格押韵,只要句式结构相似,表意清晰就可以。这种结构很适合用来写托物言志的小诗。
核心名句写作应用
核心名句“持此一片石,广大坚且久”适合用在托物言志类的作文里。比如写自己坚持某个爱好很多年的时候就可以用这句话。你可以写“我练习书法已经十年了,每次拿起毛笔都想起那句‘持此一片石,广大坚且久’,这份热爱就像那块坚固的石头,陪着我走过很多岁月”。也可以用在描写坚定信念的主题里。比如写抗击疫情的医护人员的坚守,就可以用这句话来比喻他们坚定的信念。还可以用在写家风传承的主题里,比喻代代相传的美好家风。使用的时候不需要解释禅门的原意,直接用它坚定、长久的喻义就可以。这句话的意象非常鲜明,用在作文里能让你的表达更有文采。
关联知识图谱
《坛经》同思想
《坛经》是中国禅宗的核心经典,和这首偈颂的核心思想完全一致。《坛经》也主张每个人都有本具的清净自性,不需要向外求法。这首偈颂里的“家里”指代的本心,就是《坛经》里说的“自性”。两者都鼓励学人向内反思,明了自己的本心就能获得安乐。普通读者如果想了解更多相关的内容,可以去读《坛经》的白话注释本。《坛经》的内容也非常浅白,没有太多晦涩的术语。两者都是禅宗文化的典型代表,共同体现了中国禅宗的核心特质。这种向内求索的思想,至今依然有很高的现实意义。

名句 CLASSIC LINES

持此一片石,广大坚且久
该句以坚久广大的片石为喻,指代人本具的清净自性,意象鲜明,说理通透,是后世禅门常用的开示语句,被多部禅宗语录收录。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待