偈颂一一二首 其八九

释迦世尊已成正觉,弥勒大士当来下生。

老卢持过岭南,达磨携来东土。

各谓度生已毕,我愿云周如何。

六道四生犹在,土石诸山未殒。

浄妙国土不逢,为是愿力未充。

为是业果难尽,为复别有道理。

若不同床睡,焉知被底穿。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
上堂开示
该作品为北宋临济宗黄龙派僧人释清远的上堂开示偈,创作于其住持舒州龙门山佛眼禅院时期,是针对当时学人提出的「度生愿力何时圆满」的疑问所作的针对性开示,无具体纪年可考,学界普遍认定为其晚年稳定传法时期的作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
该作品属于释氏开示偈颂体裁,是宋代禅门用于上堂开示的韵文,杂糅四言、七言句式,不严守传统格律,以直白晓畅的表意传递禅理为核心目的。这类文体是两宋文字禅的重要载体,在禅林内部广泛使用,后世也被归入释氏诗歌范畴收录。
情感 · 解读
作品核心意涵为破除学人向外驰求的执念,既不迷信佛圣的度生愿力,也不盲从祖师的传法功绩,引导学人回归向内的实修证悟,核心情感平和恳切,是典型的禅门启悟类文本,没有世俗诗词的抒情色彩。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
释迦世尊指佛教创始人释迦牟尼,弥勒大士指佛教中未来将下生成佛的弥勒菩萨。老卢是唐代禅宗六祖慧能的俗称,达磨即菩提达摩,是中国禅宗的初祖。六道四生是佛教对世间众生的分类,六道指天道、人道、阿修罗道、畜生道、饿鬼道、地狱道,四生指胎生、卵生、湿生、化生。大家可以结合这些基础术语理解文本的基本内容。
逐句白话释义
释迦牟尼佛已经成就了圆满的佛果,弥勒菩萨将来会下生到人间成佛。六祖慧能带着衣钵到了岭南传法,菩提达摩把禅法带到了中国。他们都说自己度化众生的事业已经完成,我的度生愿力也已经周全了,那为什么会出现这样的情况呢。世间的六道众生还依旧存在,土石山峦也没有消殒。清净妙好的佛国还是没有遇到,到底是愿力不够充足呢。还是众生的业果难以消尽,还是另外有别的道理呢。如果没有一起睡在一张床上,怎么能知道被子的里子是不是磨破了呢。
核心主旨与内容概括
这首偈颂首先梳理了从释迦牟尼佛、弥勒菩萨,到菩提达摩、六祖慧能的禅法传承脉络。随后针对「祖师度生愿力圆满为什么众生还在轮回」的疑问展开叩问,最后用民间通俗的比喻给出答案,告诉大家只有亲身实修才能真正明白佛法的真义,不要盲目向外求法,不要迷信祖师和佛圣的功绩,要回归自己内心的修行。
跨学科 · 是什么
禅宗传法历史人物历史学
这里涉及的都是真实存在的历史人物,释迦牟尼是古印度迦毗罗卫国的王子,后来创立了佛教。菩提达摩是南北朝时期从印度来到中国的僧人,被尊为中国禅宗的初祖。慧能是唐代的僧人,得到了五祖弘忍的衣钵,之后到岭南传播南宗禅,是禅宗的实际奠基人。这些人物的事迹都是历史上明确记载的,大家可以对应诗句内容理解传法的时间脉络。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首偈颂的时候,前面四句介绍传法脉络的部分可以用平缓的语气,每两句做一个短暂的停顿。从「各谓度生已毕」到「为复别有道理」的叩问部分,语气可以逐渐加重,每一句后面都做稍长的停顿,体现出疑问的语气。最后两句核心名句要放慢语速,加重语气,读出点题的意味,读完之后可以再停顿两秒再结束。
句式仿写指导
大家可以仿写最后两句的反问句式,用通俗的日常事物做譬喻来表达深刻的道理,格式为「若不+动宾短语,焉知+主谓短语」。比如可以写「若不亲身涉水,焉知河水深浅」,也可以写「若不亲尝苦果,焉知世事艰难」,仿写的时候要注意前后两句的逻辑关联,前半句是实践行为,后半句是实践之后才能得到的认知,保证譬喻的贴切性。
名句写作应用
「若不同床睡,焉知被底穿」这句可以用在强调亲身实践重要性的写作场景中,比如写关于实践出真知、反对空谈、不迷信权威的作文的时候都可以引用。比如写《实践才是检验真理的唯一标准》主题的作文,可以写「古人云『若不同床睡,焉知被底穿』,只有亲自投身到实践中,我们才能获得最真实的认知,避免被虚假的表象迷惑」,应用的时候不需要解释禅理,直接用其通用的世俗含义即可。
关联知识图谱
中国禅宗传法谱系历史关联
本作品梳理了从释迦牟尼到弥勒、达摩、慧能的禅法传承脉络,对应中国禅宗的核心传法谱系,是了解禅宗传法历史的辅助文本。
禅宗六祖慧能人物关联|历史关联
作品中提及的「老卢」就是禅宗六祖慧能,他是中国禅宗南宗的创始人,对中国佛教的发展有极其深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

若不同床睡,焉知被底穿
该句是作品核心名句,原为唐代以来民间流传的俚语,被释清远借用为禅理譬喻,后世广泛应用于世俗文学与日常表达,衍生出「亲身实践方能知晓内情」的通用含义,是禅语世俗化传播的典型代表。

标签 TAGS

作者 POET

释清远 1067年-1120年
北宋临济宗禅师、诗僧,五祖演法嗣,存世禅诗300余首

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语42 知识点
二期上线 · 敬请期待