西岩寺

涧行屈曲似乘槎,流水漂裙乱晓霞。

紫翠堆中访萧寺,隔溪烟树两三家。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 游赏 · 闲适 · 雅趣
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,全诗共四句,每句七个字,格律要求严格,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感为诗人游览山野、寻访古寺过程中产生的悠然闲适之感,饱含对自然山野清丽风光的喜爱,以及对静谧淡泊的乡野生活的认同,整体情感平和舒展,无悲戚或亢奋的极端情绪。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一,“乘槎”指神话中乘坐木筏往来天上银河的典故,此处形容沿涧行走仿佛登天游仙的感受。第二,“晓霞”指清晨的彩霞。第三,“紫翠堆”指山间紫红色和翠绿色的林木堆叠而成的景象。第四,“萧寺”是佛寺的别称。第五,“烟树”指被雾气笼罩的树木。全篇没有生僻通假字,也无古今异义字词。
逐句白话释义
第一句写沿着曲折的山涧前行,就好像乘坐木筏去往天河一样缥缈悠然。第二句写流动的溪水晃动,倒影里的衣裙和清晨的彩霞交织在一起,乱成一片。第三句写在一片紫绿相间的茂密林木中,我寻访古旧的西岩寺。第四句写隔着溪流望去,雾气笼罩的树林边,零星住着两三户人家。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人前往西岩寺游赏的沿途见闻,按照行走的顺序依次描摹了涧流、晓霞、山林、古寺、溪岸人家等多个景致,构成了一幅清丽自然的山野访寺图,抒发了诗人沉醉于自然风光、悠然闲适的愉悦心情,整体风格清新明快,富有生活气息。
跨学科 · 是什么
山涧地貌特征地理学
诗中提到的“涧”是山间自然形成的溪流,多分布在山地山谷区域,一般由山地降水或地下水渗出汇聚形成,水流随地形呈现曲折走向,是南方山地常见的自然水文景观。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时整体语速要放缓,语气要柔和轻快,贴合闲适的情感基调。第一句“涧行/屈曲/似乘槎”在“行”“屈曲”后稍作停顿,突出涧路的曲折感。第二句“流水/漂裙/乱晓霞”在“水”“漂裙”后停顿,重音放在“乱”字,凸显光影晃动的灵动。第三句“紫翠/堆中/访萧寺”在“翠”“堆中”后停顿,重音放在“访”字,体现寻幽的意趣。第四句“隔溪/烟树/两三家”在“溪”“烟树”后停顿,语速稍放慢,拉长尾音,凸显意境的悠远。
句式仿写指导
这首诗的写景句式“[景物]+[状态]+似/如[喻体]”“[环境]+中/里+[动作]+[对象]”非常适合用于写景作文仿写。仿写示例1:“山行逶迤似游龙,松涛入耳乱清风。”仿写示例2:“金黄浪里寻乡舍,绕岸炊烟四五家。”仿写时要注意前后句的意象统一,贴合整体的场景基调,喻体选择要符合事物的特征。
核心名句写作应用
名句“紫翠堆中访萧寺,隔溪烟树两三家”适合用于描写山野风光、乡村游记、访古寻幽类的作文场景。应用示例:“沿着盘山步道前行,两旁是层叠的林木,偶有山风掠过带着木叶的清香,忽然想起那句‘紫翠堆中访萧寺,隔溪烟树两三家’,古人所说的悠然意趣,此刻我真切感受到了。”应用时要贴合游赏的场景,不宜用在情绪激烈的写作内容中。
关联知识图谱
《鸟鸣涧》(王维)同体裁|同主题
《鸟鸣涧》是唐代诗人王维创作的七言山水绝句,和本诗同样以山野自然景致为核心描写对象,同样抒发了游赏自然的闲适意趣,都属于古典山水小诗中的经典作品。

名句 CLASSIC LINES

紫翠堆中访萧寺,隔溪烟树两三家
这两句是全诗的核心名句,生动勾勒出山野访寺的典型场景。

标签 TAGS

作者 POET

翁彦国 ?-1127
北宋末南宋初官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待