杂体诗 奉和鲁望闲居杂题五首 寺钟暝

百缘斗薮无尘土,寸地章煌欲布金。

重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感淡泊 · 禅理
创作背景
皮陆唱和·松江闲居
本诗是皮日休酬和陆龟蒙《闲居杂题五首》的组诗作品之一,创作于晚唐咸通年间。当时皮日休与陆龟蒙二人闲居苏州松江畔,经常围绕日常闲居所见的场景创作唱和作品,《闲居杂题五首》就是二人同期唱和的同题组诗,本诗为该组诗的第三首,对应“寺钟暝”主题。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言绝句,属于晚唐皮陆唱和的杂体诗范畴。七言绝句是近体诗的重要体裁,全篇四句,每句七字,格律要求严谨。杂体唱和诗是古代文人酬和的特殊类型,多围绕同一主题创作,兼具趣味性与文学性。本诗严格遵循七言绝句格律规范,同时符合杂体唱和的次韵要求。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人闲居时澄澈恬淡的心境,以及对寺院日暮静谧氛围的禅意体悟。全诗没有浓烈的情绪宣泄,而是通过写景自然传递出平和、安闲的精神状态,暗含对远离俗世喧嚣的自在生活的认同。历代解读均认为本诗情感疏淡悠远,契合晚唐江南文人的隐逸心态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
斗薮的意思是涤荡、清扫,这里指清除所有尘世俗念。章煌是光辉灿烂的样子,形容地面被阳光照耀的明亮状态。蒲牢是古代传说中的神兽,喜好鸣叫,古人常将其形象铸在钟的钮上,这里代指寺钟。唅同“含”,意思是衔住,这里形容夕阳落在山后的状态。冥冥形容昏暗的样子,烟树指被烟雾笼罩的树木,栖禽指归巢栖息的禽鸟。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的通假字或古今异义字。
逐句白话释义
第一句的意思是所有的尘缘俗念都被涤荡干净,心中没有一丝尘埃。第二句的意思是脚下的方寸之地光辉灿烂,仿佛就要铺满黄金。第三句的意思是刻着蒲牢形象的寺钟被重重敲响,夕阳正慢慢落到山后,仿佛被山衔住一样。第四句的意思是暮色渐渐昏暗,烟雾笼罩的树林里,可以看到归巢栖息的禽鸟。释义全部采用直白的白话表达,没有添加文学化的修饰内容,准确对应原诗的字面含义。
核心主旨与内容概括
这首诗围绕“寺钟暝”的主题展开,描绘了傍晚时分寺院周边的景致。诗人先写自己内心澄澈没有俗念的状态,再写眼前被阳光照耀的明亮地面,接着写寺钟被敲响、夕阳落山的核心场景,最后以烟树中栖禽归巢的细节收尾。全诗通过对视觉、听觉场景的描写,传递出闲居时恬淡宁静的心境,以及对静谧禅意的自然体悟,整体氛围疏淡悠远,让人感受到远离俗世喧嚣的自在。
跨学科 · 是什么
寺院暮钟习俗民俗学
对应诗句是“重击蒲牢唅山日”,文学表达用蒲牢代指寺钟,写出了暮钟敲响的场景。科学事实是中国古代寺院有傍晚撞钟的固定习俗,俗称“幽冥钟”,一方面用来报时,另一方面也有祈福超度的文化寓意。不同地区的寺院撞钟的次数有差异,常见的是撞108下,对应消除108种烦恼的佛教寓意。这种习俗从汉代佛教传入中国后就逐渐形成,一直延续到当代的很多寺院中。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是七言绝句,诵读时采用“二二三”的节奏断句,每句的前两个字稍作停顿,中间两个字稍作停顿,最后三个字连读。前两句诵读时语速稍缓,语调平稳,读出澄澈明亮的感觉。第三句诵读时重读“重击”二字,语调微微上扬,读出钟声的厚重感。第四句诵读时语速放慢,语调放轻,读出暮色朦胧的静谧感。整体诵读的节奏要舒缓,不要过快,贴合诗歌恬淡的氛围。
基础句式仿写指导
可以学习本诗先写整体环境、再写核心意象、最后写细节收尾的写景结构进行仿写。也可以学习本诗用典型事物代指本体的借代手法,比如用“蒲牢”代指钟的写法,仿写时用符合事物特征的代称来丰富表达。仿写的主题可以选择日常所见的傍晚场景,比如校园晚景、小区晚景、公园晚景等,仿照诗歌的四句结构,用平实的语言写出场景的特点,传递出自己的真实感受。仿写时不需要严格遵循格律,只要句子通顺,表意清晰即可。
核心名句写作应用
核心名句“重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽”可以应用在多个日常写作场景中。比如在写游览寺院的游记时可以引用,用来描写寺院傍晚的景致,增强文章的文化底蕴。在写乡村、山林傍晚的写景作文时也可以引用,传递出静谧悠然的氛围。还可以在表达自己内心宁静、远离喧嚣的感悟类作文中引用,用场景来烘托自己的心境。应用示例:“秋日登上栖霞山,远远听到山寺的钟声传来,抬头望见夕阳西下,倦鸟归林,正是‘重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽’的意境。”
关联知识图谱
陆龟蒙《闲居杂题五首》酬唱赠答
本诗是皮日休酬和陆龟蒙同题组诗的作品,二者都围绕“闲居杂题”的五个主题创作,属于皮陆二人松陵唱和的核心作品范畴,共同体现了晚唐江南文人闲居创作的风格特点。
蒲牢代钟典故同典故
诗中用“蒲牢”代指寺钟,是中国古典诗词中常用的典故,源自古代神兽传说,在历代描写钟声的文学作品中都有广泛应用,是具有代表性的传统文化代称。

名句 CLASSIC LINES

重击蒲牢唅山日,冥冥烟树睹栖禽
本句生动描绘了傍晚寺院钟鸣、日落西山、烟树栖禽的静谧景致,意境悠远禅意浓厚。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待