石桥 其一

石梁杰出望南州,登览从公破旅愁。

棋罢未应消一日,人归无奈已千秋。

尘缨自喜临流濯,车辖仍逢好事投。

莫怪神仙近如许,当年此地绝深幽。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感崇敬 · 怀古 · 羁旅 · 隐逸
创作背景
南宋嘉定年间与同僚同游天台山所作
本诗为南宋文人刘倓任职台州期间,与同僚结伴登天台山石桥游赏时创作,当时作者因公务羁留台州,久有旅愁,此次游赏既览胜景又逢好友,遂有感而发作此诗,学界对其创作时间的考证集中在嘉定十二年至嘉定十五年之间,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国古典诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,定型于初唐沈佺期、宋之问之手。每首全诗共八句,每句七个字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在唐代之后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代创作数量庞大,名篇众多。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,首先是登高览景消解羁旅漂泊愁绪的舒畅,其次是观览古迹感知岁月流逝、人事变迁的喟叹,最后是身处清幽胜地、逢友人盛情款待时,对隐逸求仙的闲适生活的欣羡与向往,整体情感基调旷达明快,无低迷哀怨之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
石梁指的是天台山的天然石梁桥,杰出是形容石桥高耸特出的样子。南州泛指南方的州县。旅愁指的是羁旅在外产生的忧愁思绪。尘缨是比喻世俗的束缚和尘俗的牵挂。濯是洗涤的意思。车辖是古代固定车轮的零件,投辖指代主人热情留客。神仙指代古代在此地求仙问道的隐士高人。绝深幽是形容地势极为清幽僻静。
逐句白话释义
石梁高高耸立,站在上面可以眺望南方的州县,我跟着您一起登览游赏,消解了羁旅的愁思。一盘棋下完也不过才过去了不到一天的时间,从前来过这里的人早已经逝去,不知不觉就过了千年。我很高兴能站在流水边洗涤掉身上的尘俗牵挂,又遇到了热情好客的主人投下车辖留我畅饮。不要奇怪神仙就离这里这么近,当年这个地方本来就极为幽深僻静,是适合隐居的好地方。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者和友人一起攀登天台山石桥游赏的经历。作者一开始因为羁旅在外满怀愁绪,登上石桥之后既看到了秀美的自然风光,又和友人下棋饮酒,十分畅快。他看到眼前的古迹,忍不住感慨时光飞逝,千年岁月不过弹指一挥间。最后他觉得这个地方清幽僻静,仿佛离神仙的世界很近,心中充满了对闲适隐逸生活的向往,整首诗的氛围轻松明快,充满了旷达的气息。
跨学科 · 是什么
天台山石梁桥地理学
诗里提到的石梁就是现在浙江天台山的石梁飞瀑景观,这是一处天然形成的花岗岩石桥,横跨在飞瀑之上,长度大约7米,宽度不到1米,是天台山的标志性景观之一。自古以来就有很多文人墨客来这里游赏,留下了大量的诗词作品,现在是国家级5A景区的核心景点。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候每句按照2-2-2-1或者2-2-1-2的节奏停顿,比如“石梁/杰出/望/南州,登览/从公/破/旅愁”。首联语气平缓,读出登高的开阔感。颔联语速放慢,读出怀古的深沉感。颈联语气轻松,读出游玩的畅快。尾联语气舒缓,读出对隐逸生活的向往。整体语调明快,不需要过于低沉。
基础句式仿写指导
可以仿写这首诗颔联的对仗句式,用来表达时光流逝、古今对比的内容。首先确定两个相对的意象,比如短暂的小事和漫长的时间,然后按照词性相对的原则组织语言,比如“酒酣不觉过三更,事去空留已十霜”,就和原句的结构一致,对仗工整,表意清晰。仿写的时候要注意上下句的字数相同,词性对应,语义相关。
核心名句应用场景
“棋罢未应消一日,人归无奈已千秋”这句可以用在三类写作场景中,第一类是游览古迹后的感悟作文,用来表达对时光流逝的感慨。第二类是回忆往事的散文,用来形容时光飞逝,物是人非。第三类是传统文化类的议论文,用来论证经典文化跨越千年的生命力。比如写参观故宫的作文时就可以用这句,突出历史的厚重感。

名句 CLASSIC LINES

棋罢未应消一日,人归无奈已千秋
这句是本诗的核心名句,化用烂柯山的典故,将短暂的游赏时光与漫长的历史变迁形成鲜明对比,语言凝练对仗工整,既有对时光流逝的深沉喟叹,又富有哲思,后世常被用于怀古类文章、文旅宣传内容中,引用频率极高。

标签 TAGS

作者 POET

范冲 1067-1141/1142
绍圣元年进士,历官两淮转运副使、知衢州、翰林侍读学士,曾参与修撰神宗、哲宗两朝实录,《宋史》有传

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待