杂体诗 奉和鲁望药名离合夏月即事三首 三

桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄。

连云更入幽深地,骨录闲携相猎郎。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感喜悦 · 闲适
创作背景
皮陆吴中唱和
本诗是皮日休奉和陆龟蒙(字鲁望)同题药名离合诗的第三首,创作于晚唐咸通年间。二人当时闲居苏州吴县,互相唱和创作了大量杂体诗,全部收录于二人的唱和合集《松陵集》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于杂体诗中的药名离合诗体裁,是七言绝句的变体。离合诗起源于南朝,唐代成为文人唱和常用的杂体类型。药名离合要求上下句首尾字组合为中药名,兼具文字趣味与文学性。这类作品在晚唐皮日休、陆龟蒙的唱和中发展成熟,成为杂体诗的重要子类。
情感 · 解读
本诗核心情感为作者闲居吴中时游赏山野的轻松闲适,以及与友人唱和的雅趣。情感明快舒展,没有愁苦之音,体现了晚唐文人吏隐生活的悠然状态。诗人将审美意趣与日常游赏结合,传递出贴近自然的松弛感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
桂叶指木犀科木犀属植物桂的叶片,革质,表面富有光泽。葛花指豆科葛属野葛的花,多为黄色,夏季开放,可入药。绶是古代系在官印或玉佩上的彩色丝带,不同颜色对应不同官阶。蘸在这里指葛花低垂到溪面,被溪水沾湿的状态。连云指沿着云雾缭绕的路径向山里行进。幽深地指人迹罕至的深山区域。相猎郎指一同游山打猎的同伴。骨录是古代猎户出行时携带的骨制记录器具,用于标记猎物方位。
逐句白话释义
第一句:桂叶像细软的绒毛一样,沾着露水泛着温润的紫色。第二句:葛花像彩色的丝带一样,垂在溪边被水沾湿呈现鲜亮的黄色。第三句:沿着云雾缭绕的路径,我走到更深的无人山野里。第四句:闲暇时我拿着骨制的记录牌,和打猎的同伴们相伴游玩。整首诗的语言直白易懂,没有生僻的字词,读起来轻松明快。
核心主旨与内容概括
这首诗是晚唐诗人皮日休创作的药名离合杂体诗,描写了夏日江南山野的优美景致,记录了作者闲居时和同伴进山游赏的经历,抒发了轻松闲适的心情。作品巧妙地把中药名嵌入诗句中,既有文字游戏的趣味性,又有写景抒情的文学性,读起来生动有趣。
跨学科 · 是什么
桂与葛的植物特征植物学
诗中描写的桂和葛都是江南山野常见的植物。桂适合生长在温暖湿润的亚热带地区,叶片有特殊的香气,花可以做香料。葛的藤蔓可以做织物,根可以食用也可以入药,花有解酒的功效。这两种植物夏季都生长得十分旺盛,符合诗中描写的夏月景致。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗时可以采用2-2-3的断句节奏:桂叶/似茸/含露紫,葛花/如绶/蘸溪黄。连云/更入/幽深地,骨录/闲携/相猎郎。整体语气要轻快舒缓,读出闲适的感觉。前两句描写景物可以稍微放慢语速,突出景物的优美感。后两句写行动可以稍微轻快一点,突出游玩的轻松感。
基础句式仿写指导
可以学习诗中“XX如XX”的比喻句式来描写植物。比如写桃花可以写“桃花如霞照水红”,写荷花可以写“荷叶如盘承露青”。仿写时要注意抓住事物的颜色和形态特点,选择大家熟悉的事物做喻体,让比喻更贴切易懂。还要注意前后句的对应,保持句式整齐有韵律感。
名句写作应用
核心名句“桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄”可以用在描写夏日郊野景致的作文里。比如写夏天去山里采风、去溪边游玩的经历时,引用这句诗来描写路边的植物,能让文字更有文采。也可以用在描写自然之美、夏日生活的主题作文里,增强文章的古典韵味。
关联知识图谱
同题原唱作品同主题|酬唱赠答
本诗是皮日休奉和陆龟蒙同题作品的第三首,二者主题相同,体裁一致,共同收录于《松陵集》中。两首诗都嵌入了中药名,描写夏日闲游景致,是皮陆唱和的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

桂叶似茸含露紫,葛花如绶蘸溪黄
这两句以精巧的比喻写出夏日山野植物的鲜活形态,嵌入“紫葛”的中药名,自然贴切无堆砌感。

标签 TAGS

作者 POET

皮日休 约9世纪
晚唐现实主义文学家、诗人、散文家,"皮陆"文学组合成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待