拟梅轩三首其二

五月霏霏雨不开，若耶溪畔摘楞梅。

朱丸忽向云窗见，疑是灵根越岭来。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句

情感思念 · 惊喜

创作背景

元代大德年间作于大都

这首诗是元代诗人吴克恭为自己居所的拟梅轩创作的组诗中的第二首，创作时间大致在元成宗大德年间，当时诗人在大都任职，见到通过漕运远道而来的江南杨梅，有感而发写下这首诗，相关考证来自《元诗选》的作者小传部分。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

七言绝句是近体诗的一种体裁，起源于南北朝时期，成熟于唐代，每首共四句，每句七个字，要求符合近体诗的平仄、押韵规范，是古典诗词中最常见的短小体裁之一，历代都有大量优秀的七言绝句作品传世，这首诗是标准的平起首句入韵七言绝句。

情感 · 解读

这首诗的核心情感包含两个层次，第一层是突然见到南方特产杨梅的意外惊喜，第二层是暗含对江南风物的喜爱与思念之情，历代解读都没有争议，情感表达十分直白自然，没有晦涩的用典，属于清新自然的咏物小诗的情感表达范式。

语文核心知识

重点字词注释

霏霏指雨细密连绵的样子，若耶溪是浙江绍兴的古溪流名，楞梅是杨梅的古代别称，朱丸指红色圆形的果实这里指代杨梅，灵根是对杨梅树种的美称，夸赞杨梅是珍贵的灵秀植物，越岭指江南地区的山岭，云窗指装饰有云纹的窗户也泛指窗户。

逐句白话释义

第一句写农历五月的时候细雨纷纷下个不停，天空一直没有放晴，第二句写江南若耶溪边上的农户正在采摘成熟的杨梅，第三句写诗人忽然在自己的窗边看到了红色的杨梅果实，第四句写诗人不由得产生联想，怀疑是杨梅的灵根跨过山岭从南方来到了这里，整诗没有晦涩内容，直白易懂。

核心主旨与内容概括

这首诗是一首短小的咏物诗，内容围绕诗人见到南方特产杨梅的场景展开，先铺垫江南五月杨梅成熟的场景，再写眼前见到杨梅的惊喜，最后抒发自己的联想，整体表达了诗人对江南风物的喜爱之情，也暗含了对江南的思念，是非常有生活情趣的小诗。

跨学科 · 是什么

楞梅（杨梅）植物学

楞梅的正式学名是杨梅，属于杨梅科杨梅属的常绿乔木，果实成熟期多在每年的5到6月，果皮表面有细小的乳头状凸起，果肉酸甜多汁，富含维生素C、花青素等多种营养物质，在我国长江以南地区广泛种植，浙江绍兴是传统的优质杨梅产区，古代杨梅不耐存储，运输到北方十分不易，属于珍贵的南方特产。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读时的断句为五月/霏霏/雨不开，若耶/溪畔/摘楞梅，朱丸/忽向/云窗/见，疑是/灵根/越岭/来，整体语速要轻快，前两句读的时候要平缓，读出江南烟雨的柔和感，后两句语速稍快，读出突然见到杨梅的惊喜感，句尾的韵脚可以稍微拉长，增强韵律感。

基础句式仿写指导

可以仿照本诗最后两句“X忽向X见，疑是X来”的转折加联想的句式进行仿写，前面半句写突然见到某一事物的场景，后面半句写自己的联想，比如可以仿写为“玉蕊忽向檐前见，疑是仙子下瑶台”“金橘忽向案头见，疑是南国送秋来”，这种句式适合用在描写突然见到新鲜事物的场景，能增添文字的灵动性。

名句日常写作应用

核心名句“朱丸忽向云窗见，疑是灵根越岭来”适合用在描写见到远道而来的特产、思念家乡风物的日常写作场景里，比如写收到老家寄来的特色水果的时候，或者写在外地见到家乡的食物的时候，都可以引用这句诗，既贴合场景，又能增添文字的文化底蕴，不需要复杂的语境铺垫就能让读者理解情感。

朱丸忽向云窗见，疑是灵根越岭来

这两句是本诗的核心，历代很多咏物作品都化用过这句诗的结构。