句 其四

鸣玉不妨风细细,琐窗时借月娟娟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言残句
情感淡泊 · 闲适
创作背景
汪藻晚年闲居上饶时所作
该残句为汪藻晚年罢官闲居上饶时期所作,创作时间约为南宋绍兴二十年(1150年)前后,是作者日常闲居时观察周遭景致即兴创作的佳句,未形成完整的七律或七绝作品,最早收录于元代所编的《浮溪集》补遗中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
这两句属于七言残句,是古典诗歌体裁的一种,指诗人即兴创作未完成的完整诗篇,仅保留流传下来的佳句。残句多以艺术水准高、意象鲜明为特点,在宋代文人创作中较为常见,通常独立成篇具备完整的审美价值。
情感 · 解读
核心情感为恬淡悠然的闲居之乐,没有直接的情绪宣泄,完全通过景物描写传递出作者与环境相融的舒适状态。体现了宋代文人推崇的平和雅致的审美追求,历代解读对该情感指向无争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
首先「鸣玉」指古人佩戴的玉佩随着行走晃动相撞发出的清响,古代文人雅士有日常佩玉的习俗。其次「琐窗」指雕刻有连锁花纹的精致窗户,是古代中式建筑中常见的装饰构件。第三「娟娟」是形容月色明亮柔和、姿态美好的样子,常用于古典诗词中描写月色。这些字词都是宋代诗词中的常用语,没有生僻含义,大众很容易理解。
逐句白话释义
第一句的意思是佩戴的玉佩随着轻风晃动发出细碎的清响,也丝毫不会妨碍风的轻柔质感。第二句的意思是雕刻着精美花纹的窗户,常常借着洒落的月光显得格外柔美动人。两句没有晦涩的表达,直白地描绘出了日常闲居时看到的美好场景。读者不需要额外的背景知识就能直观感受到句子传递的氛围。
核心主旨与内容概括
这两句残句围绕闲居生活的场景展开,选取了鸣玉、轻风、琐窗、月色四个极具雅致特质的意象。作者没有直接抒发自己的情绪,而是把情感完全融入到对景物的描写当中。整体传递出一种悠然恬淡、与自然相融的舒适心境,展现了宋代文人对日常雅致生活的审美追求。
跨学科 · 是什么
宋代士大夫佩玉制度历史学
宋代官方对士大夫的服饰配饰有明确的礼制规定,不同品级的官员佩戴的玉佩材质、形制都有差异。佩玉行走时发出的清响被认为是君子行为端正、举止得体的标志,是文人身份的重要象征。汪藻作为曾任高官的文人,闲居时依然保留佩玉的习惯,是宋代文人遵从礼制的体现。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这两句时要采用二二三的节奏断句,第一句断为「鸣玉/不妨/风细细」,第二句断为「琐窗/时借/月娟娟」。整体语气要轻柔舒缓,读「细细」「娟娟」两个叠词时可以适当拉长尾音,突出柔和的质感。不需要过重的语气,保持平稳放松的状态就能传递出诗句的意境。
基础句式仿写指导
这两句采用的是对偶句式,结构为「名词+副词+动词+名词(叠词修饰)」,上下句词性完全对应、意境呼应。仿写时可以先选取两个关联的场景元素,比如「竹影」和「书案」,对应结构写出「竹影无妨香袅袅,书案时借影疏疏」这类句子。仿写不需要追求过于复杂的词汇,贴合场景、对仗工整即可。
名句日常写作应用
这两句可以用于描写闲适生活、雅致居所、月夜场景的作文当中。比如写自己周末在家闲坐的场景时,可以引用这两句烘托氛围,或者描写园林的月夜景色时也可以使用。使用时不需要额外的解释,读者就能直观感受到场景的雅致感,提升文字的审美质感。
关联知识图谱
《宋诗选注》收录宋代残句同类型作品
这类残句都是宋代文人闲居时创作的写景佳句,都具有意象清柔、情感恬淡的特点,和本句的创作背景、风格特质高度契合。读者可以拓展阅读这些残句,更好地理解宋代文人的闲居审美。

名句 CLASSIC LINES

鸣玉不妨风细细,琐窗时借月娟娟
「鸣玉不妨风细细,琐窗时借月娟娟」,该句对仗精工、意象清柔。

标签 TAGS

作者 POET

吴幵

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待