句

第一，巴楚指古代巴地、楚地的合称，巴地大致对应今重庆、四川东部区域，楚地大致对应今湖北西部、湖南北部区域。第二，播溱指古代播州、溱州的合称，播州大致对应今贵州遵义一带，溱州大致对应今重庆綦江以南、贵州遵义北部区域。第三，封疆指行政管辖的疆域边界。第四，连、接都是连接、接壤的意思，没有生僻通假字，古今词义差异很小。

第一句的白话意思是，当地的风土民俗和巴地、楚地的文化相互连通，没有明显的文化割裂。第二句的白话意思是，当地的行政疆域边界，和播州、溱州两个州的管辖范围相互接壤。两句都采用直白的写实表述，没有使用隐晦的修辞或者典故，内容通俗易懂。

这两句诗是宋代地方官员对自己管辖区域的客观记录。内容分为两个维度，第一个维度是文化层面，点明辖区的民俗兼具巴、楚两地的特征，文化交融属性明显。第二个维度是行政层面，点明辖区的边界和播州、溱州接壤，明确了政区的地理位置。整体没有个人抒情内容，是典型的纪实类诗句。