偈颂十五首其一五

铜壶送客归家去，玉漏催人好坐禅。

何事金吾不惜夜，心灯遍界为君燃。

基础信息 BASIC

体裁偈颂

情感禅理

创作背景

径山开示偈

本作品为南宋末临济宗高僧释祖钦住持径山兴圣万寿寺时所作，是为来访的在家居士开示的即兴偈语。创作时间约为南宋理宗景定年间（1260-1264年），创作动因是访客日暮辞别时，禅师以日常意象为喻，劝勉居士无论身处世间还是修行道场，都不要忘记体悟本心智慧。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本作品属于佛教禅门偈颂体裁，是宋代临济宗高僧开示学人的文体。偈颂最初为佛教唱导用语，唐宋时期吸收近体诗形制，多为整齐的四句结构。这类文体兼具文学性与宗教性，以浅白语言阐释深刻禅理，在禅林流传极广，是中国古代佛教文学的重要组成部分。

情感 · 解读

本首偈颂核心情感是禅门师者对学人的慈悲接引，没有世俗悲喜情绪，以平和中正的语气传递禅门义理。核心情感层次从日常人事切入，逐步引导学人体悟自性智慧本自具足、遍在无缺的道理，最终指向明心见性的修行目标，是典型的禅门开示类作品的情感特质。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词注释

1. 铜壶是古代的铜制计时工具，也称铜壶滴漏。2. 玉漏是对漏壶的美称，同样用来计量时间流逝。3. 金吾即执金吾，是古代负责京城治安、夜间巡防的官员。4. 坐禅是佛教禅宗的修行方式，指静坐参悟禅理。5. 心灯是佛教术语，指代人本有的自性智慧。6. 遍界是遍布整个世界、没有边界的意思。7. 这些字词多是日常常用词汇，结合禅门语境有特殊含义。8. 读懂这些字词就能理解整首偈语的基本内容。

逐句白话释义

1. 第一句的意思是铜壶滴漏计时，送别来访的客人踏上归家的路途。2. 第二句的意思是玉漏的声响催促着寺中的修行者抓紧时间坐禅修行。3. 第三句的意思是为什么负责巡夜的金吾官员，不禁止夜间通行呢。4. 第四句的意思是因为承载着自性智慧的心灯，遍布整个世界为你点燃。5. 整首偈语没有晦涩难懂的表达，都是用日常事物来说明道理。6. 释义时不需要添加额外的文学修饰，忠实原文意思即可。7. 禅门偈语的释义要兼顾字面含义和宗教语境的特殊指向。8. 以上就是整首偈语最基础的白话翻译内容。

核心主旨与内容概括

1. 本首偈颂是禅门高僧开示学人的作品。2. 全诗从送客、坐禅这些日常场景切入展开内容。3. 第三句提出疑问引发读者的思考。4. 最后一句点明全诗的核心禅理，即自性智慧本自具足、遍在无缺。5. 整首作品的核心主旨是劝勉学人不要向外寻求智慧，要反观自身的本心。6. 作品没有生硬的说教，用日常意象传递深刻道理。7. 普通读者不需要宗教背景也能理解作品传递的正向价值。8. 这是一首兼具宗教性和普适性的古代文学作品。

跨学科 · 是什么

执金吾制度历史学

1. 金吾全称执金吾，是古代的官职名称。2. 这一官职最早在汉代设立，负责京城的治安管理。3. 其中一项核心职责就是执行夜间宵禁制度，禁止普通民众无故夜行。4. 这一制度从汉代一直沿用到唐宋时期，是古代城市管理的重要制度。5. 诗句里提到的金吾就是指代这一官职对应的巡防人员。6. 了解这个官职的职能就能理解第三句疑问的指向。7. 这是古代历史常识在文学作品中的典型体现。8. 相关内容可以在正史的职官志中找到明确记载。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

1. 本首偈颂每句都是七言，诵读时采用2-2-3的断句节奏即可。2. 比如第一句断为“铜壶/送客/归家去”，第二句断为“玉漏/催人/好坐禅”。3. 诵读时整体语气要平和舒缓，不需要过多的情绪起伏。4. 每句末尾的字读音稍作延长，符合偈颂的诵读节奏特点。5. 语速保持适中，每分钟大约诵读20到25个字即可。6. 诵读时要咬字清晰，确保每个字的发音都准确到位。7. 反复诵读几遍就能很好地把握作品的节奏韵律。8. 这是最适合普通读者的基础诵读方法。

基础句式仿写指导

1. 本首偈颂前两句的“XX送客XX去，XX催人XX”句式非常适合仿写。2. 仿写时可以替换句中的核心意象，保留句式结构即可。3. 比如可以仿写为“秋风送客登高去，黄花催人赋新诗”。4. 仿写时要注意前后两句的意象要协调，语义要关联。5. 也可以仿写现代场景的内容，比如“汽笛送客归乡去，钟声催人赴新程”。6. 这个句式适用性很强，既可以写送别场景，也可以写劝勉场景。7. 多练习仿写就能熟练掌握这个句式的用法。8. 仿写不需要追求对仗完全工整，语义通顺即可。

名句写作应用

1. 核心名句“心灯遍界为君燃”适合用在传递善意、鼓励他人的写作场景中。2. 比如写给遇到困难的朋友的书信里，就可以用这句话表达支持。3. 也可以用在公益活动的宣传文案中，表达传递温暖的主题。4. 还可以用在赞美教师、志愿者等群体的文章里，形容他们照亮他人的奉献精神。5. 应用时不需要结合宗教语境，直接用其传递温暖、给予力量的引申含义即可。6. 这句话自带温暖的情感属性，能很好地提升文字的感染力。7. 要注意使用场景要积极正向，不要用在负面内容的写作中。8. 以上就是这个名句的基础应用场景说明。

关联知识图谱

心灯典故同典故

1. 本首偈颂中的“心灯”是佛教常见的典故。2. 这个典故常用来指代人本有的自性智慧。3. 很多禅门文学作品中都会用到这个典故。4. 关联依据是二者指代的含义完全一致。5. 了解这个典故能更好地理解作品的核心内涵。6. 这是普通读者需要掌握的核心关联知识点。7. 相关内容可以在佛教常见典故词典中查到。8. 以上就是该关联知识点的基础说明。

名句 CLASSIC LINES

心灯遍界为君燃

本句是整首偈颂的核心名句，字面意思是自性智慧的心灯遍布世界为你点亮。该句流传极广，后世既被禅林用作开示常用语，也被世俗用作传递善意、鼓励他人的经典表达，还被应用于公益宣传、文化传承等多个领域，文化影响力跨越宗教边界。

标签 TAGS

禅理历史学哲学物理学社会学

作者 POET

释慧方

北宋临济宗黄龙派禅师、诗僧

偈颂十五首 其一五