野狐话颂

含血噀人,先污其口。

百丈野狐,失头狂走。

蓦地唤回,打个筋斗。

基础信息 BASIC

体裁偈颂
情感禅理
创作背景
野狐公案衍生
本偈专为唐代禅宗高僧百丈怀海禅师的“野狐公案”所作。公案记载有老人因回答修行人“不落因果”堕野狐身五百年,经百丈开示“不昧因果”当即得解脱。本偈是对此公案的直接颂解,创作时间约中唐至北宋年间,收录于南宋《五灯会元》中。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品属于佛教禅宗偈颂体裁,是禅门用来开示法理、记录公案感悟的特殊韵文体裁。偈颂起源于印度佛教偈陀,传入中国后融合本土诗歌特征,句式灵活,不求严格格律,重在表意传神。这类体裁在唐宋禅林极为盛行,是禅宗文化传播的重要载体,历代禅门语录、灯录中多有收录。
情感 · 解读
本偈核心传达禅宗不落边见、因果不昧的底层法理,首先警示世人害人终害己的朴素规律,再借野狐公案点出修行切忌落于因果两边的执念,最终指向瞬间开悟、获得自在的禅门追求。整体没有世俗悲喜情绪,全属智慧开示类内容,历代禅门均将其作为破除边见的入门开示文本。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点字“噀”读音为xùn,意思是含在口中喷出。第二个核心名词“百丈”指唐代禅宗高僧百丈怀海禅师,是中国禅林清规的创立者。第三个核心名词“野狐”对应野狐公案里堕为野狐身的修行老人。第四个词“蓦地”是唐宋口语,意思是突然、猛然。第五个词“打个筋斗”是禅门通俗表达,指代摆脱执念、获得自在开悟的状态。所有字词都采用唐宋时期的通用语义,没有生僻的宗教暗语,普通读者可以轻松理解。
逐句白话释义
第一句“含血噀人,先污其口”的白话意思是:含着血去喷别人,最先弄脏的是自己的嘴。第二句“百丈野狐,失头狂走”的白话意思是:百丈公案里的野狐老人,之前因为落了边见,就像没了头一样胡乱奔走,堕入旁生道五百年。第三句“蓦地唤回,打个筋斗”的白话意思是:被百丈禅师一句话点醒开悟之后,立刻就摆脱了所有束缚,获得了自在的状态。所有释义都采用最通俗的表达,没有添加额外的引申内容,完全贴合原文的字面含义。
核心主旨与内容概括
本偈总共只有六句三小段,内容层层递进。首先用通俗的生活譬喻讲清害人终害己的朴素规律,再引出大家熟知的野狐公案作为例证,说明落于执念的危害,最后点出开悟之后的自在状态。整体核心目的是给修行人和普通世人做开示,劝大家不要有伤害别人的念头,也不要陷入非此即彼的极端想法。哪怕脱离宗教语境,本偈的劝善内容也适合所有普通人阅读理解。
跨学科 · 是什么
唐代禅宗公案制度历史学
本偈提到的“野狐公案”是唐代禅宗特有的教育方式,属于禅宗独特的传承文化。公案就是禅门高僧过往开示的案例,禅师会用这些案例引导弟子开悟,不用死板的讲经方式。唐代是禅宗发展的鼎盛时期,洪州宗是当时影响力最大的禅宗流派,百丈怀海就是洪州宗的核心代表人物之一。这种公案教学方式后来也影响了宋明理学的教育方法,是中国传统教育文化的特殊组成部分。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本偈的时候整体节奏要平缓沉稳,不要读得太快。第一二句“含血/噀人,先污/其口”每两个字一顿,语气要平实,像讲日常道理一样。第三四句“百丈/野狐,失头/狂走”可以稍微加快一点节奏,体现出慌乱的状态。第五六句“蓦地/唤回,打个/筋斗”读到“蓦地”的时候可以稍微停顿一下,最后一句要读得轻快,体现出豁然开朗的感觉。整体不用带太多情绪波动,符合禅门偈颂平实的风格即可。
基础句式仿写指导
本偈的前两句是非常经典的譬喻句式,可以仿写用来表达反面行为反噬自身的道理。仿写的结构是“XX人,先X其X”,前面填写具体的害人行为,后面填写自身首先受到的损害。比如仿写“造谣毁人,先损其德”,意思是造谣诋毁别人,最先损害的是自己的品德。还可以仿写“失信欺人,先害其信”,意思是不守信用欺骗别人,最先损害的是自己的信誉。这种句式简洁有力,适合用在议论文、劝诫类的写作内容里。
核心名句应用场景
核心名句“含血噀人,先污其口”最常用的场景是劝诫大家不要恶意诋毁、构陷他人。比如在讨论网络暴力的作文里,可以用这句话说明网暴者最终也会受到反噬,损害自己的名誉。也可以用在日常为人处世的劝诫场景里,提醒身边的人不要做伤害别人的事情,不然最终吃亏的是自己。还可以用在评论恶意竞争的商业行为的内容里,说明恶性竞争最终会损害企业自身的口碑。这句话直白有力,不管是书面写作还是日常表达都非常适用。
关联知识图谱
百丈怀海人物关联
本偈是为百丈怀海禅师相关的野狐公案所作的颂文,百丈是本偈对应的核心历史人物,是唐代禅宗洪州宗的代表高僧。
野狐公案同典故
本偈所有内容都围绕野狐公案展开,野狐公案是本偈的创作基础,也是禅门最知名的公案之一。

名句 CLASSIC LINES

含血噀人,先污其口
该句用通俗直白的譬喻讲清害人终害己的朴素规律,跳出宗教语境也具有普遍的世俗教化意义。

标签 TAGS

作者 POET

释空
宋代禅宗黄龙派僧人、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语27 知识点
二期上线 · 敬请期待