送王禹锡 其二

西风撩竹作秋声,勾引诗人太瘦生。

安得昭华吹玉笛,满船明月送君行。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感祝愿 · 送别
创作背景
送别友人王禹锡
本诗为北宋江西诗派诗人谢逸创作的组诗《送王禹锡》第二首,创作时间约为北宋元祐年间,创作动因是友人王禹锡即将乘船沿水路远行,诗人在送别现场触景生情创作该诗赠予友人。目前学界未发现本诗创作的特殊历史背景关联,仅判定为普通文人交游送别作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗的重要体裁,全诗共四句,每句七个字,格律规则严格,是唐宋时期文人创作最常用的诗歌体裁之一。这类体裁篇幅短小精悍,适合凝练表达瞬时情感与片段场景,历代留存作品数量庞大,题材覆盖写景、抒情、送别、咏史等多个领域,在中国古典诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层肌理,第一层是面对友人远行的淡淡不舍与怅惘,第二层是对友人前路的美好期许与真挚祝愿。整体情感基调旷达明快,摆脱了传统送别诗常见的悲苦愁怨特质,符合宋代文人克制平和的审美取向,历代主流解读均将其归为旷达类送别作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是“撩”,意思是吹动、拂动,这里用来形容西风碰擦竹叶的动作。第二个重点词是“太瘦生”,是唐宋时期的口语,意思是太瘦了,这里指诗人为了作诗苦吟思虑过多而消瘦。第三个重点词是“昭华”,本来是古代的乐器名,这里指代擅长吹笛的乐师。第四个重点词是“君”,是对友人王禹锡的尊称,指代即将远行的朋友。大家记忆这些字词的时候,可以结合诗句语境来理解,不需要死记硬背。遇到其他古诗里的同类字词,也可以参考这里的解释来理解含义。
逐句白话释义
第一句的意思是:清冷的西风吹动竹林,发出了沙沙的秋日声响。第二句的意思是:这样的场景勾引得作诗的我,因为苦思送别诗句都变得消瘦了。第三句的意思是:怎么才能找到擅长吹笛的乐师,吹奏起优美的玉笛乐曲呢。第四句的意思是:就让洒满整条船的明亮月光,陪伴着你一路出行吧。这些释义都是最直白的白话翻译,没有添加额外的文学修饰,方便大家准确理解诗句的基本含义。大家可以对照原文逐句对应,确保每一句的意思都理解到位。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋诗人谢逸写给即将远行的友人王禹锡的送别作品。全诗先从眼前的秋日竹林景象写起,烘托出送别的淡淡怅惘情绪,后面转而提出浪漫的美好设想,用满船明月的意象表达了对友人的真挚祝福。整体内容浅显易懂,情感真挚动人,没有过于晦涩的用典,是非常适合大众阅读的送别诗。大家读完这首诗,能够感受到诗人对友人的深厚情谊,还有面对离别时的旷达心态。
跨学科 · 是什么
竹子植物学
竹子是我们生活中很常见的植物,很多公园、山林里都有种植。竹子的叶片比较薄,排列也很密集,当有风吹过的时候,叶片互相碰撞摩擦,就会发出沙沙的声响。秋天的时候空气比较干燥,竹叶的水分更少,碰撞发出的声音会比其他季节更清脆明显。古人很喜欢用竹子来烘托清冷、幽静的氛围,很多古诗里都有写风吹竹林的场景。大家平时路过竹林的时候,可以仔细听听风吹竹叶的声音,和诗里描写的是不是一样。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
读这首诗的时候,要按照七言绝句的常见断句节奏来读,每一句都拆成“二二三”的结构停顿。第一句“西风/撩竹/作秋声”,读的时候语气要轻,突出秋景的清冷感。第二句“勾引/诗人/太瘦生”,读的时候可以稍微带一点怅惘的语气,体现诗人的思虑。第三句“安得/昭华/吹玉笛”,读的时候语调上扬,体现出对美好场景的期待。第四句“满船/明月/送君行”,读的时候语气要舒展平缓,拉长最后一个字的音,体现出旷达的祝福感。大家多读几遍,就能找到合适的语气节奏了。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗最后两句的“安得XX,XX送君行”的句式,用来表达对别人的美好祝愿。首先想一个你希望出现的美好场景,放在前半句,再想一个能代表祝福的意象放在后半句。比如送给毕业的同学,可以写“安得折枝春畔柳,满路春风送君行”。比如送给去外地工作的朋友,可以写“安得烹得暖茶酒,满座欢声送君行”。仿写的时候不用追求严格的格律,只要意思通顺,情感真挚就可以。大家可以试着给自己的亲友写一句,作为送别的小祝福。
名句写作应用
“安得昭华吹玉笛,满船明月送君行”这句诗,非常适合用在各类送别的写作场景里。比如写毕业作文的时候,结尾可以引用这句诗,表达对同学们未来的美好祝福。比如写给亲友的送别贺卡里,可以写上这句诗,体现你的真挚心意。比如写关于友情的作文,提到送别朋友的经历时,也可以用这句诗来收尾,提升文字的美感。大家用的时候,不用把两句都写上,单独用“满船明月送君行”也完全可以,大家可以在平时的写作里试着用一用。
关联知识图谱
《赠汪伦》同主题
《赠汪伦》是唐代诗人李白创作的七言绝句,也是送别友人的经典作品。两首诗都是七言绝句体裁,都以自然景物烘托送别情感,都表达了对友人的真挚情谊,属于同一主题的古典诗歌作品。大家读完这首诗,可以去读一读《赠汪伦》,对比一下两首诗的情感差异。

名句 CLASSIC LINES

安得昭华吹玉笛,满船明月送君行
本句以清旷的意象构建了极具浪漫色彩的送别场景。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待