梅 其一

老杜骑馿入草堂,独怜江路野梅香。

定知深院黄昏后,疏影横斜更断肠。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感孤高 · 愁思
创作背景
作者归属争议
本诗主流观点认为作者为宋末元初诗人汪元量,收录于《湖山类稿》,部分版本误收录为北宋汪藻所作,暂无确凿创作时间考证,属咏梅题材七言绝句。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是近体诗体裁的一种,属于绝句的分支,全篇四句,每句七字,要求严格符合近体诗平仄、押韵规则,在唐代发展成熟,是古典诗词中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
这首诗核心情感包含对江路野梅清雅幽香的喜爱怜惜,同时借黄昏后疏影横斜的梅景,抒发出清雅孤高的情志与淡远的愁绪,是典型的咏物抒怀类作品的情感表达。

基础解读 READING

语文核心知识
骑馿、疏影横斜、老杜
1.骑馿的“馿”是“驴”的异体字,意思就是骑着毛驴出行。2.老杜是后世对唐代著名诗人杜甫的尊称,他晚年曾在成都修建草堂居住。3.江路指江边的小路。4.独怜是唯独喜爱、格外怜惜的意思。5.野梅指野外自然生长的梅花,不是人工种植的庭院梅。6.深院指幽深的庭院。7.黄昏后就是太阳落山之后的傍晚时段。8.疏影横斜在这里指梅花稀疏的枝条影子错落斜伸的样子。9.断肠是古典诗词中常用的表达愁绪浓烈的说法。
逐句白话翻译
1.第一句描写的场景是唐代诗人杜甫晚年骑着毛驴,慢悠悠回到成都的草堂居所。2.第二句承接上句的行程,写他沿途经过江边小路时,被路边野梅的香气吸引。3.他没有欣赏其他景色,唯独对这自然生长的野梅的清幽香气格外怜惜喜爱。4.第三句是诗人的想象内容,他笃定地想到,等到天色变暗,进入黄昏之后的幽深庭院里。5.此时还开着的梅花的姿态会比白日里更有韵味。6.第四句写出想象中的具体场景:梅花稀疏的枝条影子错落斜斜地铺陈开。7.这样清冷优美的场景,只会让心怀愁绪的人更加感伤。8.整首诗没有华丽的辞藻,用直白的语言写出了对野梅的喜爱和淡淡的愁绪。
全诗核心主旨
1.这首诗是典型的咏梅题材的七言绝句。2.诗人借杜甫过草堂见江路野梅的场景展开描写。3.核心内容围绕对野外生长的梅花的喜爱之情展开。4.同时化用了前代诗人咏梅的经典意象来烘托氛围。5.诗人在咏梅的同时,也融入了自己的淡远愁绪。6.整首诗传递出对清雅孤高的梅花品格的认可与欣赏。7.没有刻意堆砌华丽的辞藻,情感表达自然真挚。8.读者能清晰感受到诗人对自然野趣的喜爱与略带感伤的心境。
跨学科 · 是什么
野梅植物学
1.诗句里提到的野梅是梅花的野生品种,属于蔷薇科李属的落叶乔木。2.野梅大多自然生长在山野、江边等野外环境,没有经过人工园艺选育。3.野梅的花朵大多为单瓣,颜色多为白色或淡粉色,香气比人工栽培的梅花更加清幽。4.野梅的花期大多在冬末春初,耐寒性比很多栽培品种更强。5.野梅在我国分布范围很广,长江流域及以南地区的山地、江边都很常见。6.野梅是所有园艺栽培梅花品种的原生祖先,有很高的物种研究价值。7.因为生长在野外无人打理,野梅也常被文人赋予清雅孤高的文化寓意。8.野梅的花朵除了观赏价值,部分品种的花蕾还可以作为中药材使用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
1.诵读这首七言绝句的时候,整体节奏要舒缓轻柔,符合咏物诗的恬淡氛围。2.每一句的断句可以按照“二二三”的节奏来划分。3.第一句“老杜/骑馿/入草堂”,读的时候“老杜”读得稍平缓,“入草堂”语调稍降。4.第二句“独怜/江路/野梅香”,读“独怜”的时候可以稍重,突出喜爱的情绪,“野梅香”语调轻柔,带出香气的清幽感。5.第三句“定知/深院/黄昏后”,读的时候可以稍作停顿,带出想象的感觉,“黄昏后”语调放低。6.第四句“疏影/横斜/更断肠”,“疏影横斜”读得稍慢,“更断肠”语调放柔稍降,带出愁绪的感觉。7.整首诗的诵读速度不要太快,每句之间可以稍作停顿。8.整体语气要恬淡自然,不要过于激烈,贴合诗歌的情感基调。
句式仿写指导
1.这首诗的前两句是“场景描写+情感抒发”的结构,非常适合日常写景仿写使用。2.仿写的时候可以先写某个具体的出行或者所见的场景,再写自己对某个景物的特殊喜爱。3.比如可以先写“闲步/沿堤/过柳塘”,对应第一句的场景描写。4.再写“独爱/岸边/菡萏香”,对应第二句的情感抒发,菡萏就是荷花,符合结构要求。5.后两句是“想象+场景+情感”的结构,也可以参照仿写。6.比如可以写“遥知/月上/轩窗后”,对应第三句的想象内容。7.再写“风动/荷衣/倍觉凉”,对应第四句的场景和情感表达。8.仿写的时候要注意每句最后一个字尽量押韵,读起来会更顺口。9.不用刻意追求辞藻华丽,写出自己的真实感受就好。
名句写作应用
1.本诗的“独怜江路野梅香”和“疏影横斜更断肠”两句都适合日常写作使用。2.“独怜江路野梅香”可以用来描写自己在出行时偶然发现美好景物的喜爱之情。3.比如写周末去郊外游玩的作文时,可以写“沿着江边步道往前走,忽然闻到一阵清冽的香气,真有‘独怜江路野梅香’的感觉”。4.也可以用来表达自己对不事雕琢的自然事物的偏爱,区别于人工修饰的景物。5.“疏影横斜更断肠”可以用来描写冬日或者早春梅景,抒发略带感伤的情绪。6.比如写冬日赏梅的随笔时,可以写“傍晚时分天色渐暗,梅枝的影子落在青石板上,果然是‘疏影横斜更断肠’”。7.也可以用来借景抒情,表达自己在清冷环境里的淡淡愁绪。8.使用的时候要注意贴合语境,不要用在过于热闹欢快的场景里。
关联知识图谱
《山园小梅·其一》同典故
1.本诗中“疏影横斜更断肠”的意象来源于北宋诗人林逋的《山园小梅·其一》。2.林逋的原句是“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏”,是咏梅的千古名句。3.林逋隐居西湖孤山,种梅养鹤,被称为“梅妻鹤子”,他的咏梅诗影响极大。4.本诗化用这个经典意象,不需要额外解释就能让读者感受到梅花的清雅姿态。5.后世很多咏梅的作品都化用过“疏影横斜”这个意象,足见其影响力。6.两首诗都是咏梅题材的经典作品,核心都包含对梅花清雅品格的喜爱。7.关联这两首作品,能帮助我们更好理解古典诗词中意象的传承关系。8.也能更清晰地感受到本诗化用经典的巧妙之处。

名句 CLASSIC LINES

独怜江路野梅香、疏影横斜更断肠
这两句前句直抒对野梅的喜爱之情,后句化用林逋“疏影横斜水清浅”的意象。

标签 TAGS

作者 POET

谢逸 1068-1113,一说1010-1113
北宋文学家,江西诗派成员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语44 知识点
二期上线 · 敬请期待