子庄出猎仆不与闻志康有诗次其韵

岁穷于冬春未涉,雪入田中余润接。

鹰鹯欲击胆方张,狐兔正肥心已怯。

忽呼小队试周旋,直并西山穷射猎。

将军约束金鼓震,令尹指麾豺虎慑。

平原浅草阵横斜,后劲中权旗晔晔。

林空肯使逸禽飞,泽竭不烦追骑蹑。

正堪大嚼出馋涎,安用千金酬笑靥。

风毛漠漠任教吹,雨血纷纷谁所喋。

不容杜曲随李广,顾肯桑间问灵辄。

庙谟不战方两阶,边尘已静休三捷。

酩酊如余乃醉仙,雄豪似子真儒侠。

明朝得隽傥相过,买酒尚堪吾倒箧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 期许 · 豪迈 · 赞美 · 闲适
创作背景
晁补之退居济州次韵唱和之作
本诗为晁补之晚年退居济州时期所作,友人陈子庄组织出猎未告知诗人,另一友人阎志康先作狩猎诗,诗人依照原诗韵脚创作此首和作。创作动因是为了回应友人的诗作,表达对友人出猎壮举的赞许,以及自身的闲居心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,全篇每句七字,格律不受近体诗平仄、押韵的严格限制,句式灵活自由,篇幅较长,便于铺陈叙事、抒发情感。七言古诗起源于汉代民间歌谣,经魏晋南北朝发展,到唐代成为成熟的诗歌体裁,宋代文人多用来创作叙事、唱和类作品,是古典诗歌中表现力极强的体裁之一。
情感 · 解读
全诗核心情感分为三层:第一层是对友人出猎的豪迈气概的由衷赞许,羡慕其洒脱畅快的行止;第二层是抒发自身退居闲居时期豁达自适的生活态度,不执着于功名利禄;第三层是寄寓了对朝廷修文来远、边境安定、百姓安居的治世理想的认同与期许。情感基调明朗开阔,无萧瑟颓丧之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是次韵,指按照原作的韵脚和用韵顺序来创作和诗,是古代文人唱和的常见形式。第二个重点词是鹰鹯,指鹰类猛禽,古代常用来帮助狩猎。第三个重点词是金鼓,指古代军队中用来发号施令的金属乐器和鼓,是行军狩猎的重要指挥工具。第四个重点词是庙谟,指朝廷的国家战略和治国方略。第五个重点词是倒箧,指翻倒箱子拿出所有的财物,这里用来形容诗人愿意拿出所有钱买酒招待友人的豪爽。这些字词都是理解本诗的基础,没有生僻的通假字和古今异义字,字面意思和语境意思基本一致。
逐句白话释义
第一二句的意思是一年到了冬末春天还没到来,雪落到田地里给土壤补充了充足的水分。第三四句的意思是猛禽正要捕猎胆子正壮,肥硕的狐兔知道要被猎杀心里已经害怕。第五六句的意思是忽然召集起小队伍操练配合,直接前往西山深处开展狩猎。第七八句的意思是将军的号令伴随金鼓震响,指挥官的指挥让野兽都感到害怕。第九十句的意思是平原上浅草旁狩猎的队伍列成斜阵,后备和中军的旗帜鲜亮耀眼。第十一十二句的意思是树林被搜空不让飞鸟逃走,沼泽被排干不用骑兵费力追赶猎物。第十三十四句的意思是正好可以大吃一顿鲜美的猎物流出馋涎,哪里需要花费千金去博美人一笑。第十五十六句的意思是风吹着猎获的兽毛到处飘,猎物的血迹散落一地不知道是哪个动物的。第十七十八句的意思是我不能像当年随从李广在杜曲狩猎那样跟着你们去,也不肯像赵盾那样在桑间救济灵辄。第十九二十句的意思是朝廷的方略是不用打仗就让四方臣服,边境已经安定不用再频繁报捷。第二十一二十二句的意思是像我这样喝得大醉的就是醉仙,像你这样豪迈的真是儒侠。第二十三二十四句的意思是明天你如果打到猎物过来拜访,我愿意拿出所有的积蓄买酒招待你。
核心主旨与内容概括
本诗完整记录了友人冬季出猎的全过程,从狩猎前的天时地利铺垫,到狩猎过程中的队伍排布、猎获丰收的场景,再到狩猎后的畅快感受,最后抒发诗人自身的感慨。诗人先是表达了没能参与狩猎的小小遗憾,然后高度赞许了友人的豪侠气概,同时也抒发了自己退居闲居时期豁达洒脱的生活态度,还寄寓了对国家安定、边境和平的认可与期许。全诗内容饱满,情感明朗,没有负面消极的情绪,体现了北宋文人乐观旷达的精神面貌。
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗的时候整体语气要开阔明朗,节奏稍快,体现出狩猎场景的豪迈感。开头两句铺垫场景,语速稍缓,读出冬末的开阔感。中间描写狩猎过程的句子,逐句加快语速,重音放在“震”“慑”“横斜”“晔晔”这些词上,读出狩猎的紧张热闹感。后面抒发感慨的句子,语气放缓,重音放在“真儒侠”“倒箧”这些词上,读出赞许和豪爽的感觉。每句七字按照“二二三”的节奏断句,比如“岁穷/于冬/春未涉”,不要把词断开。整体诵读时间控制在2分钟左右,不要读得太慢失去了豪迈的感觉。
句式仿写指导
本诗中“雄豪似子真儒侠”的判断句式非常适合仿写,结构是“特质+似+对象+属性”,用来对人或事物进行高度概括的评价。比如写同学的可以仿写“灵动如君真学子”,写长辈的可以仿写“温厚如公真长者”,写风景的可以仿写“清幽如此真佳境”。仿写的时候要注意前后的特质和属性要对应,用词要简洁有力,符合七言的节奏,不要用太复杂的词语。这种句式用在作文的开头或者结尾,可以快速点明人物或事物的特点,增强文字的感染力。
名句日常写作应用
“雄豪似子真儒侠”这句名句可以用在三类写作场景中:第一类是写人的作文,用来评价文武兼备、既有道德修养又有行动力的人,比如写老师、长辈、身边的榜样人物的时候都可以用。第二类是读后感和观后感,用来评价历史人物或者文艺作品中的正面角色,比如评价岳飞、辛弃疾这类人物的时候就非常合适。第三类是书信和赠言,用来送给朋友表达赞许和认可,比如送给参军的朋友、参加志愿服务的朋友都很合适。用的时候不需要改动,直接引用就可以,能瞬间提升文字的文化底蕴。
关联知识图谱
苏轼《江城子·密州出猎》同主题
两首作品都是宋代文人创作的狩猎题材作品,都描写了出猎的豪迈场景,都抒发了作者的家国情怀,都是宋代出猎题材文学的代表作品,内容和情感内核高度相似。
李广出猎同典故
本诗中“不容杜曲随李广”化用了汉代名将李广狩猎的典故,李广擅长骑射,常带领部下在杜曲地区狩猎,后世常用来代指豪迈的狩猎活动,本诗用这个典故来表达没能参与狩猎的遗憾。

名句 CLASSIC LINES

庙谟不战方两阶,边尘已静休三捷
本诗主旨升华的核心句,化用《尚书》中“修文来远”的典故,点明了北宋当时边境暂时安定的时代背景,体现了传统儒家反对穷兵黩武、主张以文教感化四方的治世理念,是研究北宋文人治世思想的重要文本依据。
雄豪似子真儒侠
本诗核心名句,是诗人对出猎友人的精准评断,打破了传统认知中儒生文弱、武人粗鄙的刻板印象,将儒家的道德底色与游侠的豪迈气概融合,后世多用来赞许文武兼备、行事洒脱的文人志士,具有极高的文化传播价值。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待