送同年王粹公受代还朝

“同年”指同榜考中进士的人，是宋代官场重要的人际纽带。“受代”指官员任满后被新的官员替代，即将卸任返回。“方冠”指刚到二十岁的成年年龄。“兀兀”指刻苦用功的样子。“二纪”指二十四年，古代十二年为一纪。“魏阙”指朝廷、京城。“蓝桥”指陕西蓝田附近的蓝桥驿，是长安东边的交通要道。这些字词都是理解本诗的基础，没有生僻的通假字和古今异义用法。

从前我们一起在城南的学馆讲学读书，当时你二十多岁我刚刚成年。我们刻苦读书耗尽精神，张口就滔滔不绝地谈论天下治乱的道理。后来我们一起在集英殿被赐进士及第，有幸按年龄排序在慈孝寺题名。我们当初立志要追随上古贤臣夔龙的脚步，哪里会在意功名能不能比得上管仲晏婴。那时候的意气风发就像狂风一样豪放，二十四年的时光过去就像一场梦幻。现在肯看得起我们的人越来越少，都因为我们地位贫贱，我们头发白得太早，都因为经历了太多忧患。在边塞上遇见你我心里十分震惊，酒桌上叹息我们的容貌都已经变了。可悲的是老朋友田叔的坟墓上的树都已经长到两手合围那么粗了，朱公也老了被人怠慢。我们安于现在的低位不必互相怜悯，还好身体还算健康可以自我宽慰。你现在就要回朝廷去了，我也马上要解除幕府的军务束缚。我们的家乡河南河北离得很近，春去秋来的时候花开得正好。兴致来了驾着车去找你也不是什么难事，到时候一定会去蓝桥拜访你见你一面。

这首诗是作者送别同榜进士王粹公还朝时创作的作品。整首诗以今昔对比为结构主线，前半部分回忆青年时期二人同窗、同榜的意气风发，中间部分感叹二十多年宦海沉浮、老友凋零的人生境遇，后半部分写边塞重逢的震惊与感慨，最后表达对友人的祝福和未来二人重聚的约定。整首诗没有华丽的辞藻，完全以真挚的情感打动人，是宋代送别诗中极具真情实感的作品。