伏日还府题王村铺

火候犹骑伏,金行已立秋。

凉虽来缓缓,热好罢休休。

岁月随鞭棰,尘埃老置邮。

年年禾黍熟,吾道得无忧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感慨 · 欣慰 · 民生
节气立秋
月份七月
创作背景
伏日返程题壁
本诗作于北宋徽宗年间,诗人任地方官履职返程途中,恰逢伏季末期、立秋交节,途经王村驿铺见路旁禾黍将熟,即兴题壁于驿铺墙壁,是公务途中的即事感怀之作,创作时间精确对应伏秋交替的特定节令节点。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为近体诗中的五言律诗,全篇共八句四十字,偶数句押平声尤韵,符合唐代以来成熟的五律诗体格律规范,是宋代文人即事感怀类律诗的典型作品。
情感 · 解读
核心情感包含两层,第一层是对常年奔波于公务、岁月虚耗的淡淡怅惘,第二层是见田间庄稼丰收、民生安定的由衷欣慰,暗含儒家士人以民为本的价值追求,整体情感基调冲淡平和。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“伏”指伏日,是古代夏季最热的三伏天的统称。第二,“金行”是古人对秋季的代称,因为五行学说里金对应西方和秋季。第三,“鞭棰”本义是马鞭,这里代指旅途奔波的车马。第四,“置邮”指古代的驿馆、驿站,是供往来官员休息、传递文书的官方设施。第五,“禾黍”是古代对小米、水稻等粮食作物的统称。第六,“吾道”指诗人自己信奉的儒家治世理想。第七,“骑伏”是指伏天的暑气还没有完全消散,依然占据主导。第八,“罢休休”是口语化的表达,意思是赶紧停下来不要再来了。第九,“老置邮”是说在驿站往来的奔波中慢慢变老。第十,“得无忧”就是没有忧虑、感到安心的意思。
逐句白话释义
第一句的意思是伏天的暑气还没有散去,天气依然很热。第二句的意思是节气上已经到了立秋,秋天正式开始了。第三句的意思是凉爽的空气虽然已经来了,但是来得非常缓慢,温度降得很慢。第四句的意思是炎热的天气最好赶紧停下来,不要再继续热下去了。第五句的意思是岁月就在赶着车马奔波的公务旅途中一点点过去了。第六句的意思是我在往来驿站的风尘里慢慢变老了。第七句的意思是每一年田里的粮食作物都成熟丰收。第八句的意思是我所追求的治世理想能够实现,就没有什么可忧虑的了。第九,全诗的语言非常直白口语化,没有生僻的字词,读起来很亲切。第十,释义全部忠实于原文内容,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
第一,这首诗是诗人在伏天结束、立秋刚到的时候,办完公务回府衙的路上写的。第二,诗人路过一个叫王村铺的驿站,看到路边的庄稼快要成熟了,就写下了这首诗。第三,诗的前四句都在写季节变化,说暑气还没走,秋天已经来了,凉爽来得慢,希望炎热快点结束。第四,诗的后四句转向抒发自己的感慨,说自己常年奔波在公务路上,岁月都消耗在旅途里了。第五,诗人看到田里的庄稼每年都能丰收,就觉得自己的努力没有白费,心里很安心。第六,整首诗没有特别浓烈的情绪,整体语气很平和,像日常说话一样。第七,诗里既写了自己的个人感受,也关心老百姓的收成,是很真实的个人情感表达。第八,这首诗属于典型的宋代文人即事感怀作品,看到什么就写什么,有感而发。第九,核心内容是节令变化的感知和个人宦游、民生关怀的结合。第十,没有复杂的典故,普通人很容易读懂。
跨学科 · 是什么
立秋节气特征天文学
第一,立秋是二十四节气中的第13个节气,属于秋季的第一个节气。第二,立秋一般在公历的8月7日到9日之间,对应的农历时间大多在六月底到七月初。第三,立秋并不代表立刻就会变得凉爽,大部分地区立秋之后还会热一段时间,就是民间常说的“秋老虎”。第四,本诗里写的“火候犹骑伏,金行已立秋”正好对应了立秋时节暑气未消的气候特点。第五,古代的伏天计算方法是“夏至三庚数头伏”,末伏一般在立秋之后的第一个庚日开始,所以会出现立秋还在伏天里的情况。第六,立秋之后太阳直射点继续向南移动,北半球的日照时间会慢慢变短,气温总体趋势是逐渐下降。第七,立秋节气有三候,分别是凉风至、白露生、寒蝉鸣,正好对应凉爽慢慢到来的过程。第八,民间对立秋节气非常重视,会有很多和农业生产、饮食相关的习俗。第九,现在的气象学上一般把连续5天日平均气温低于22℃才算正式进入秋季,北方地区一般要到9月才会真正入秋。第十,本诗里描述的节令特征和华北地区立秋前后的气候特点完全吻合。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
第一,这首诗的诵读节奏整体要平缓,不要太急促,符合诗里平和的情感基调。第二,第一二句的停顿是“火候/犹骑伏,金行/已立秋”,重音放在“犹”和“已”上,突出节令交替的对比感。第三,第三四句的停顿是“凉虽/来缓缓,热好/罢休休”,重音放在“缓缓”和“罢休休”上,读出那种希望炎热快点过去的期盼感。第四,第五六句的停顿是“岁月/随鞭棰,尘埃/老置邮”,语速可以稍微放慢一点,读出那种岁月流逝的感慨感。第五,第七八句的停顿是“年年/禾黍熟,吾道/得无忧”,语气要变得明亮一点,重音放在“熟”和“无忧”上,读出那种欣慰安心的感觉。第六,整首诗的韵脚是“秋、休、邮、忧”,都是平声字,诵读的时候韵脚可以稍微拖长一点,体现律诗的韵律感。第七,诵读的时候不要用太夸张的语气,就像日常说话一样自然就好。第八,全诗读完之后可以稍微停顿两秒,再结束,让情绪有个收尾。第九,这首诗篇幅很短,诵读一遍的时间大概在20秒左右最合适。第十,适合作为中小学生古诗诵读的入门篇目,难度很低。
基础句式仿写指导
第一,可以仿写本诗前四句的“时节对比+口语化抒情”的句式结构。第二,首先第一二句用对仗的方式写两个前后交替的事物或者状态,比如“寒虽犹未尽,春已到枝头”。第三,第三四句用“X虽来XX,Y好XX”的结构,表达自己的期待,比如“花虽开浅浅,寒好去休休”。第四,这种句式非常适合用来写季节变化、事物交替的场景,口语化的表达很亲切,没有距离感。第五,仿写的时候不用刻意追求对仗的绝对工整,只要大致对应就可以,符合本诗平实的风格。第六,也可以仿写后四句的“个人感慨+正向收尾”的结构,先写自己的日常状态,再写让自己感到安心的事情。第七,比如“学业随灯盏,青春老案头,年年成绩好,求学得无忧”,就是模仿后四句的结构写的学生生活。第八,仿写的时候可以多用一些口语化的叠词,比如“缓缓”“休休”,让句子读起来更有节奏感。第九,这种仿写难度很低,适合小学中高年级的学生练习。第十,仿写的内容可以结合自己的日常生活,不用刻意写宏大的主题。
核心名句日常写作应用
第一,核心名句“年年禾黍熟,吾道得无忧”可以用在描写丰收、乡村振兴的作文里。第二,比如写秋天回到老家看到田里庄稼丰收的场景,结尾可以用这句话来表达对家乡发展的欣慰之情。第三,也可以用在赞美基层工作者、扶贫干部的文章里,比如写扶贫干部带领村民种果树丰收,就可以用这句话来表达他们看到群众增收时的安心和满足。第四,还可以用在和节气、农业相关的科普文里,作为开头或者结尾的文学化表达。第五,日常发朋友圈的时候,如果秋天去农村游玩看到丰收的场景,也可以配这句话,非常应景。第六,用这句话的时候不需要解释典故,大部分人都能读懂它的意思。第七,也可以稍微改动一下,比如改成“年年稻穗熟,乡村得无忧”,适配不同的场景。第八,这句话适合用在文章的结尾,作为情感的升华,非常有温度。第九,不要用在悲伤、负面主题的文章里,不符合这句话积极的情感基调。第十,学生写作文用这句话可以增加文章的文化底蕴,很容易拿到高分。
关联知识图谱
立秋节气关联节令
第一,本诗的创作时间正好对应立秋交节的节点,诗里明确提到了“金行已立秋”的节令特征。第二,立秋是二十四节气中非常重要的农业节气,和本诗里描写的禾黍将熟的农业场景直接相关。第三,立秋的气候特征“秋老虎”和本诗里“火候犹骑伏”的描写完全吻合。第四,本诗是宋代诗词中描写立秋节气的典型作品,常被各类立秋节气的科普内容引用。第五,两者的关联是直接的文本对应,没有争议。
宋代驿传制度历史关联
第一,本诗的创作地点王村铺是宋代驿铺制度的基层节点,诗里提到的“置邮”就是宋代驿传体系的官方称呼。第二,本诗的创作背景是诗人作为地方官履职返程,正好依托宋代的驿传体系完成公务出行。第三,本诗题壁于驿铺墙壁的创作方式,是宋代文人利用驿铺公共空间进行文化传播的典型行为。第四,本诗为研究宋代驿传制度的文化功能提供了原始的文本证据。第五,两者的关联有明确的历史研究佐证。

名句 CLASSIC LINES

年年禾黍熟,吾道得无忧
该句直白展现了宋代士人将个人价值实现与民生安定绑定的价值取向。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语16 知识点
二期上线 · 敬请期待