谢诸公惠喜雨之什

薄宦惭亡补,高秋恨不归。

况逢仍岁旱,犹著故时衣。

祷雨精诚竭,忧民寝食非。

自惟存畎亩,何以辱珠玑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感忧国忧民 · 思乡 · 感激 · 愧疚 · 爱民 · 谦逊
月份九月
创作背景
北宋地方任上遇旱祷雨得应后答谢友人赠诗
这首诗创作于北宋徽宗年间,作者赵鼎臣时任地方州府官员,辖区遭遇连年旱灾,作者主持祭祷求雨之后降雨,同僚好友纷纷创作贺雨诗作赠送给他,作者因此创作此诗表达答谢。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言律诗是中国传统诗歌体裁之一,属于近体诗范畴,成型于初唐时期,每句五字,全诗共八句,要求中间两联对仗,符合平仄押韵规范,在唐代以后成为古典诗歌的主流体裁之一,历代文人多有创作。
情感 · 解读
这首诗的核心情感分为四个层次,首先是作者对自己任职低微、未做出利民政绩的愧疚,其次是深秋时节对故乡的深切思念,再次是面对连年旱灾时对百姓生计的急切担忧,最后是收到友人赠诗时的谦逊与感激之情,情感真挚质朴,没有刻意修饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,薄宦指品级低微的官职,是古代文人对自己任职的谦称。第二,亡补指没有做出对百姓有益的政绩,亡是通假字,通“无”。第三,仍岁指连年、多年,这里指旱灾持续了好几年。第四,故时衣指穿了很多年的旧衣服,暗指作者为官清廉,生活清寒。第五,祷雨指古代官员主持祭典祈求降雨的活动。第六,寝食非指寝食都不符合常态,也就是吃不好睡不好。第七,畎亩原本指田间的垄沟,这里代指民间百姓的生计。第八,珠玑原本指圆润的珠宝,这里是比喻的用法,指代友人赠送的文采华美的诗作。
逐句白话释义
第一句是作者的自谦,说自己做小官,惭愧没有为百姓做什么实事。第二句写时节正值深秋,自己满心遗憾不能回到故乡与家人团聚。第三句承接境遇的不顺,说辖区又遇上了持续多年的旱灾。第四句写自己为官清廉,多年来还穿着过去的旧衣服,生活十分清寒。第五句写面对旱灾,自己主持祭祷求雨的仪式,用尽了全部的诚心。第六句写自己担忧百姓的生计,每天吃不好也睡不好,生活完全乱了常态。第七句写自己身份低微,心里只记挂着田间百姓的生活疾苦。第八句写自己何德何能,敢承受各位好友赠送的这么华美的诗作。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋文人赵鼎臣的五言律诗作品,创作目的是答谢同僚好友赠送的贺雨诗作。全诗开篇先交代了自己的身份与当下的处境,写出了自己为官无成的愧疚和思乡的愁绪。中间两联转而写辖区遭遇的旱灾,以及自己为百姓祷雨、忧心如焚的状态。最后一联点明作诗的缘由,表达了自己收到友人赠诗的谦逊与感激之情。全诗没有华丽的辞藻,所有情感都十分真挚,体现了古代士大夫的民本思想。
跨学科 · 是什么
古代地方官祷雨职责历史学
古代中国以农为本,农业生产是整个社会运行的基础。旱灾会直接影响农作物的生长,进而影响百姓的生计和国家的赋税收入。地方官员作为辖区的最高管理者,遇到旱灾的时候,有责任主持祭祷求雨的仪式。他们会按照固定的流程开展祭祀活动,向上天祈求降雨缓解灾情。这种行为既是官方规定的官员职责所在,也体现了古代社会对农业生产的高度重视。普通百姓也会参与到祷雨的活动中,和官员一起期盼降雨。诗中的“祷雨精诚竭”一句,就是对这种古代地方官职责的直接描写。这句诗也能让我们直观感受到古代官员面对灾情时的态度。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读的时候每句可以按照2-1-2的节奏断句。比如第一句读为“薄宦/惭/亡补”,第二句读为“高秋/恨/不归”。整体的诵读语气要平缓沉郁,不要过于高亢。首联和颔联要读出愧疚和遗憾的感觉,颈联要读出急切忧虑的感觉,尾联要读出谦逊感激的感觉。每句末尾的韵脚可以稍微拉长,体现出律诗的韵律感。诵读的时候语速不要太快,每句之间可以稍微停顿一下。这样就能把这首诗的情感准确传递出来。
基础句式仿写指导
这首诗的颔联和颈联都运用了工整的对偶手法,仿写的时候可以学习这种句式结构。对偶就是上下两句字数相同,对应的词语词性相同,语义相关或相对。比如首联“薄宦惭亡补,高秋恨不归”,“薄宦”对“高秋”都是名词性短语,“惭”对“恨”都是动词,“亡补”对“不归”都是状态短语。仿写的时候可以先确定自己要表达的主题,比如学习、工作、生活中的感受。然后先写第一句,再按照对偶的要求写出第二句。比如可以仿写为“伏案惭无绩,临窗恨未归”,就是仿照首联的结构创作的。多练习这种对偶句式,可以提升自己语言表达的凝练度。
核心名句写作应用
核心名句“祷雨精诚竭,忧民寝食非”适合用在表现公职人员心系群众、尽职尽责的场景中。比如在写基层干部扎根一线、服务群众的文章里就可以引用这句诗。也可以用在表现古代士大夫民本思想的相关文章里。具体应用示例:“基层扶贫干部常年扎根乡村,把群众的冷暖放在心上,真正做到了‘祷雨精诚竭,忧民寝食非’,用实际行动赢得了群众的认可。”引用的时候要注意契合语境,不要用在不符合情感的场景中。这句诗的情感非常真挚,引用之后可以增强文章的感染力。也可以用在廉政文化宣传的相关内容里,体现为官者的责任担当。
关联知识图谱
《寄李儋元锡》同主题
《寄李儋元锡》是唐代诗人韦应物的作品,其中“身多疾病思田里,邑有流亡愧俸钱”一句,和本诗表达的为官愧疚、忧念百姓的情感完全一致。两首诗都是古代士大夫民本思想的典型代表作品,创作背景都是作者任职地方官时期。两首诗的情感都非常真挚,没有刻意的修饰,读来十分动人。我们可以把两首诗放在一起对比阅读,更能体会古代文人的家国情怀。这种心系百姓的情怀,直到今天依然有非常重要的价值。

名句 CLASSIC LINES

祷雨精诚竭,忧民寝食非
这句生动刻画了古代地方官员心系百姓疾苦的形象。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待