咏史寄毛德修

将军舍下雀罗宽,骠骑营前万马攒。

冷暖不随时俗变,古今惟有一任安。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感坚守 · 讽刺
创作背景
寄赠友人的咏史抒怀之作
本诗为南宋文人赵蕃创作,专门寄赠给友人毛德修。创作动因是赵蕃有感于当时世俗趋炎附势的风气,借汉代任安的历史典故,表达对毛德修高洁品格的赞许,同时也申明自身的人格追求。学界考证本诗创作时间为赵蕃晚年闲居信州时期,是其咏史类小诗的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国古典诗歌体裁,属于近体诗范畴。全诗共四句,每句七个字,有严格的格律、押韵要求。该体裁短小精悍,擅长以凝练的语言抒发情志、表达观点。在古典诗歌发展史上,七言绝句是唐宋时期文人最常用的抒情体裁之一,涌现了大量传世名篇。本诗完全符合七言绝句的格律规范,属于典型的宋代咏史类七绝作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层内涵,第一层是对趋炎附势、随波逐流的世俗风气的批判与讽刺。第二层是对不随时俗迁移、坚守本心底线的高洁品格的推崇与赞美。全诗以咏史为载体,将对历史人物的评价与对现实人格的期许结合,情感取向鲜明正向,符合中国传统文人的价值观追求。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“雀罗”指捕雀的网,这里化用“门可罗雀”的成语,形容门庭冷落、访客稀少的状态。第二,“骠骑”指骠骑将军,是汉代高级武官名,这里特指西汉名将霍去病。第三,“攒”是聚集、簇拥的意思,形容人多热闹的场景。第四,“任安”是西汉时期的官员,是本诗用典的核心人物。这些字词都是理解全诗内容的基础,没有生僻的异义,字面含义和语境含义高度统一。
逐句白话释义
第一句的意思是,失势的将军府第门前冷冷清清,几乎没有访客,都可以张网捕麻雀了。第二句的意思是,当红的骠骑将军霍去病的军营前,成千上万的马匹聚集,热闹非凡。第三句的意思是,能够做到不随着世俗的冷暖变化改变自身立场的人,实在是太少了。第四句的意思是,从古到今,能够做到这一点的,只有西汉的任安一个人而已。四句释义完全贴合原文的字面意思,没有添加额外的文学修饰。
核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的咏史抒怀小诗,前两句描写了西汉时期两位将军府第冷热对比的场景,后两句直接点明主旨。全诗通过历史典故,讽刺了趋炎附势、随波逐流的世俗风气,高度赞美了不随时俗变化、坚守自身本心底线的高洁品格。诗人创作这首诗寄给友人毛德修,既是表达对友人品格的赞许,也是申明自己的人格追求。全诗内容直白,主旨清晰,没有晦涩的表达。
跨学科 · 是什么
任安的历史事迹历史学
任安是西汉汉武帝时期的官员,早年曾在大将军卫青麾下任职。当时卫青是汉武帝的小舅子,率军出击匈奴立下赫赫战功,地位极高,门下有很多门客。后来卫青的姐姐卫皇后失宠,汉武帝更加重用年轻的骠骑将军霍去病,很多卫青原来的门客都转投到霍去病门下,谋求更好的发展。只有任安一个人,没有因为卫青失势就离开他,始终留在卫青身边。这个故事是中国历史上有名的不趋炎附势的典型案例,历代都被文人提及。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时,整体节奏要舒缓沉稳,符合咏史诗的庄重基调。第一句“将军舍下/雀罗宽”,在“舍下”后稍作停顿,语气要放平缓,突出冷落的氛围。第二句“骠骑营前/万马攒”,在“营前”后停顿,语气可以稍作上扬,突出热闹的场景,和第一句形成对比。第三句“冷暖不随/时俗变”,在“不随”后停顿,语气要加重,体现肯定的态度。第四句“古今惟有/一任安”,在“惟有”后停顿,最后三个字放慢语速,重读“任安”二字,收束全诗。按照这个节奏诵读,就能准确传递出诗歌的情感。
基础句式仿写指导
本诗的后两句采用“XX不随XX变,XX惟有一XX”的句式,非常适合用来赞美某种稀缺的品格或者事物。仿写的时候,前半句可以先点明要赞美的品质的特点,后半句可以举出对应的典型代表。比如赞美坚守岗位的劳动者,可以仿写为“风雨不随佳节变,佳节惟有一岗人”。比如赞美凌寒开放的梅花,可以仿写为“荣枯不随霜雪变,寒冬惟有一枝梅”。仿写时要注意前后句的逻辑关联,要符合七言的句式特点,押韵可以适当放宽,优先保证语义通顺。
核心名句日常写作应用
本诗的核心名句“冷暖不随时俗变,古今惟有一任安”,非常适合用在赞美他人坚守品格的文章中。比如写给坚守岗位的基层工作者的感谢信里,可以引用这句话赞美对方不随世俗功利改变初心的品质。比如写人物传记类的文章,描写主人公坚持原则、不趋炎附势的特点时,可以引用这句话作为评价。比如写关于品格修养的议论文时,可以引用这句话作为论据,增强文章的说服力。引用时不需要做额外的解释,大多数读者都能理解这句话的含义。
关联知识图谱
任安(西汉)同典故|人物关联
任安是本诗用典的核心人物,其不趋炎附势的事迹是全诗主旨的核心依托。本诗直接将任安作为坚守品格的典型代表,整首诗的内容都围绕任安的事迹展开。
门可罗雀同典故
本诗第一句“将军舍下雀罗宽”化用了“门可罗雀”的成语典故,形容门庭冷落的状态。该成语最早出自《史记·汲郑列传》,和本诗用典的时代背景一致,都是描写西汉时期的世态炎凉。

名句 CLASSIC LINES

冷暖不随时俗变,古今惟有一任安
这两句是本诗的核心名句,直白点明了全诗的主旨。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待