渡河

野彴才堪一木支,行人立马故依迟。

何须更作西征赋,临水登高尽有诗。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
杨万里途经乡野即景创作
本诗为南宋诗人杨万里任职地方官途中,途经江南乡野小河时的即景之作,创作时间约在南宋淳熙年间,创作动因是诗人看到乡野简易木桥边行人驻足的场景,触发了对诗意来源的思考,本次创作未涉及重大历史事件,属于诗人日常游览感怀类作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是宋代近体诗的典型体裁之一。全篇共四句,每句七字,格律规整,篇幅短小精悍,适合即景抒情类创作。七言绝句起源于南北朝时期,到唐代发展成熟,宋代延续其创作规范并拓展了日常化书写的边界,在古典诗歌文体体系中占据重要地位。
情感 · 解读
本诗核心情感是对日常平凡生活中诗意的发掘与肯定,摒弃了传统文学中只有宏大叙事、特殊际遇才能催生佳作的固化认知,传递出诗人随性洒脱、善于从寻常景致中获得审美愉悦的旷达心境,历代主流解读均将其归为宋代文人审美日常化的典型表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
第一个重点词是“野彴”,指的是野外搭建的简易小木桥。第二个是“才堪”,意思是仅仅能够、刚好够。第三个是“立马”,指行人拉住马缰绳停下脚步。第四个是“依迟”,意思是迟疑、慢慢徘徊停留的样子。第五个是“西征赋”,指古代一篇有名的宏大赋作。第六个是“尽有诗”,意思是都能产生诗意、写出诗作。这些字词都是宋代口语与书面语结合的常见用法,没有生僻的通假字或者古今异义字,只要理解基础含义就能读懂全诗。
逐句白话释义
第一句的意思是野外的简易小木桥,仅仅靠一根木头支撑就能通行。第二句的意思是路过的行人拉住马停下脚步,故意在桥边徘徊停留了很久。第三句的意思是何必一定要去写像《西征赋》那样宏大的作品呢。第四句的意思是只要走到水边、登上高处,看到寻常的自然景致,都能写出好的诗作。整首诗的内容非常直白浅显,没有隐晦的用典或者晦涩的表达,字面意思就能传递出核心的内涵。
核心主旨与内容概括
这首诗描写的是诗人路过乡野小河边,看到简易木桥旁行人驻足停留的日常小场景。诗人从这个普通的场景中获得了启发,提出了不用刻意追求宏大的创作题材,平凡的日常景致里处处都有诗意的观点。全诗传递出一种善于发现生活中的小美好、随性洒脱的生活态度,没有沉重的家国情怀或者悲伤的个人际遇抒发,整体基调轻松明快,充满了生活气息。
跨学科 · 是什么
江南水乡的简易桥梁地理学
诗里提到的“野彴”是江南水网地区非常常见的简易通行设施。这种桥一般搭建在宽度较窄的小河或者溪流上,不需要复杂的建造工艺,当地人就地取材用木材就能搭建。它主要供附近的村民和过往的行人临时通行,不需要承载重物,所以只用一根木头支撑就足够使用。这种桥梁是江南水乡地域特色的典型景观,和当地河网密布的地理环境直接相关。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要轻松明快,不要过于沉重或者激昂。第一句“野彴/才堪/一木支”按照二二三的节奏断句,语调平缓,读出场景的日常感。第二句“行人/立马/故依迟”同样按二二三断句,语速稍慢,读出行人徘徊停留的状态。第三句“何须/更作/西征赋”语调稍扬,读出反问的语气。第四句“临水/登高/尽有诗”语调舒展放缓,读出旷达的意味。整首诗诵读的时候气息要平稳,不用刻意拖长音,保持自然的节奏就可以。
基础句式仿写指导
这首诗后两句的反问加陈述的句式非常适合仿写,结构是“何须更作XX,XX尽有XX”。仿写的时候先提出一个大家普遍认可的传统选择,再用日常化的内容代替它,表达出新的观点。比如可以仿写为“何须更赴繁华宴,陋巷清茶尽有欢”,表达平凡生活也有快乐的观点。也可以仿写为“何须更觅仙山境,院角檐头尽有春”,表达美就在身边的观点。仿写的时候要注意前后两句的逻辑对应,后句的内容要比前句的内容更贴近日常,突出反差感。
核心名句日常写作应用
“何须更作西征赋,临水登高尽有诗”这句适合用在描写日常美好、发掘平凡诗意的文章里。比如写周末去郊外爬山的游记,结尾就可以用这句,说明不用去有名的景区,普通的郊外也能看到好风景获得好心情。比如写谈论生活态度的随笔,也可以用这句,表达不用追求刻意的仪式感,普通的日常里也有很多值得记录的美好。比如写乡土散文,描写家乡的普通景致,也可以用这句来表达对家乡平凡景致的喜爱。
关联知识图谱
《小池》同体裁|同主题
《小池》同样是杨万里创作的七言绝句,同样是从日常小景致中获得灵感,表达轻松随性的审美感受,和本诗的创作风格、核心内核高度一致。两首诗都是诚斋体日常化书写的代表作品,都传递出宋诗善于从小事中发掘哲理与诗意的特点,适合放在一起对照阅读,理解宋代文人的审美取向。

名句 CLASSIC LINES

何须更作西征赋,临水登高尽有诗
该句突破了传统文学创作的题材局限,传递出“处处皆有诗意”的审美理念。

标签 TAGS

作者 POET

赵鼎臣 1071年-?,约宋徽宗建中靖国初前后在世
北宋进士、官员、诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待