古郡荒藉驿舍卑,岁华羁思两依依。

晓寒破暝清霜凛,暮色笼烟落月微。

风物未谙惟近药,暄凉无定只更衣。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感孤寂 · 愁思 · 羁旅
创作背景
残篇创作背景
本作品为宋代佚名诗人留存的残稿,全诗已散佚,仅存上述六句。目前无明确权威史料可考证具体创作时间、作者身份与直接创作动因。仅能通过内容判断为诗人客居偏远地区驿馆时所作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本作品为七言律诗残稿,仅存六句,缺失尾联两句。整体符合七言律诗的格律、对仗规范,属于近体诗范畴。七言律诗是唐代成熟的近体诗体裁,要求全诗八句,每句七字,中间两联必须对仗,平仄、押韵有严格规则。本残篇仅存首联、颔联、颈联,符合七言律诗的结构要求,可判定为七言律诗散佚后的剩余部分。
情感 · 解读
本残诗核心抒发诗人客居荒僻古郡驿舍的漂泊之感。包含对时节变迁的敏感、水土不服的窘迫、异乡独处的寥落等多层情绪。没有直白的悲苦呼号,所有情绪都通过细节描写自然流露,情感真挚克制,具有很强的共情力。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
驿舍是古代官方设置的公共服务场所。它的核心功能是供传递官府文书的差役中途休息、换马。也可供往来各地公干的官员临时住宿落脚。性质和当代的官方公务招待所十分接近。不同地区的驿舍配置差异极大。中原富庶地区的驿舍设施完备,住宿条件较好。而偏远荒僻地区的驿舍往往十分简陋,仅能满足基本食宿需求。本诗中描写的驿舍就属于偏远地区的低配驿舍。羁思指客居异乡的愁思,谙是熟悉的意思,清霜凛指清晨的霜带着凛冽的寒意。
逐句白话释义
第一句的意思是偏远的古郡十分荒凉,驿馆的房屋低矮破旧。第二句的意思是一年的时光即将走到尽头,客居的愁思萦绕心头,两者交织在一起难解难分。第三句的意思是清晨的寒气冲破了昏暗的夜色,清冷的白霜带着刺骨的寒意。第四句的意思是暮色笼罩着薄薄的雾气,西沉的月亮散发出微弱暗淡的光线。第五句的意思是对当地的风土物候完全不熟悉,身体不适只能经常吃药调理。第六句的意思是天气冷暖变化没有固定规律,只能频繁地增减衣物来适应气温变化。
核心主旨与内容概括
这首残诗完整记录了诗人客居荒僻古郡驿馆的所见所感。前四句集中描写驿馆周边从清晨到暮色的凄清环境,后两句集中描写自己客居期间水土不服的生活状态。整首诗没有刻意的抒情,所有情绪都隐藏在景物和生活细节的描写里。核心抒发了诗人漂泊异乡的孤寂寥落之情,以及对时节变换、环境不适的窘迫感慨。很容易让有异地居住经历的读者产生强烈的情感共鸣。
跨学科 · 是什么
古代驿舍制度社会学
古代驿舍制度是古代交通体系的重要组成部分。从先秦时期就已经出现雏形,到唐宋时期发展得十分完备。官方会在全国的交通要道上每隔一段距离设置一处驿舍。不同等级的驿舍配置有明确的官方规定。中原地区的驿舍往往设施完善,甚至配有专门的厨师、马夫。而偏远地区的驿舍往往设施简陋,只有基本的住宿空间。主要供往来的公务人员暂住,民间百姓一般不能随意使用。本诗中描写的低矮驿舍就是偏远地区驿舍的典型状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体语气要低沉舒缓,不要读得过于明快。每句七字按照“二二三”的固定节奏断句,比如“古郡/荒藉/驿舍卑”。读到“羁思”“清霜凛”“落月微”“惟近药”“只更衣”这些核心词语时语速要稍慢,适当加重语气。这样可以更好地突出诗中的愁思氛围。要避免读得过于慷慨激昂,不符合诗作孤寂寥落的情感基调。诵读时还可以适当放慢整体语速,拉长尾音,增强情感的表达效果。
基础句式仿写指导
可以仿写“风物未谙惟近药,暄凉无定只更衣”的转折对仗句式。这个句式的结构是“XX未谙惟XX,XX无定只XX”,非常适合用来表达对新环境不适应的状态。仿写时前半句可以写对新环境某方面的不熟悉,后半句写对应的应对行为。比如写初到新公司的状态,可以仿写为“业务未谙惟加班,作息无定只外卖”。写刚学某项技能的状态,可以仿写为“技法未谙惟多练,标准无定只多改”。仿写时要注意前后两句的对仗,词性尽量对应,读起来会更通顺。
名句日常写作应用
“风物未谙惟近药,暄凉无定只更衣”可以用在描写异地出差、求学初期水土不服的场景。比如写自己第一次去南方求学的经历时,就可以用这两句来形容初到南方不适应湿热气候经常感冒吃药的状态。也可以用在描写独自在外打拼的不易的文章里,用来刻画生活的窘迫感。还可以用在给家人朋友的信里,委婉表达自己在外的不适,避免过于直白让家人担心。应用时不用添加过多解释,读者很容易就能理解句子表达的含义。
关联知识图谱
《次北固山下》同主题
《次北固山下》是唐代诗人王湾的经典羁旅题材诗作。同样描写了诗人客居驿馆的所见所感,抒发了漂泊异乡的孤寂愁思和对家乡的思念之情。和本诗的创作场景、核心主题高度契合。两首诗都通过景物描写烘托情感,表达手法也十分相似。适合放在一起对比阅读,感受不同时代羁旅诗作的共通情感。

名句 CLASSIC LINES

风物未谙惟近药,暄凉无定只更衣
该联是本残篇流传最广的核心名句。以直白的生活细节刻画客居异乡水土不服的状态,情感真挚,极易引发异地漂泊者的共鸣。当代常被网友用来形容异地求学、工作初期的不适状态,传播范围较广。

标签 TAGS

作者 POET

李邦彦 ?~1130
宋代官员、诗人,官至太宰,谥和文

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏53 知识点
二期上线 · 敬请期待