应瓒挽诗

先生高谊古人几,缔就良缘誓不违。

要使有情皆作偶,纵然无目也相依。

倡随偕老天何厚,生死同期世所希。

寒月宵深光万里,浑疑华表鹤双归。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感悼亡 · 赞美
创作背景
应瓒夫妇事迹
本诗创作于南宋孝宗时期,应瓒与妻子成婚之后情义深厚,妻子因故失明后应瓒不离不弃,二人终生相守,最终同日辞世,时人感其品行高洁,诗人为此创作本挽诗以示表彰。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言律诗,属于挽诗类,是古代用于哀悼逝者的诗歌体裁,每句七字,全诗八句,符合近体诗格律要求,在宋代常用于表彰品行高洁的逝者。
情感 · 解读
本诗核心情感为赞颂应瓒夫妇坚贞相守的高洁品行与生死与共的深厚情义,同时寄寓诗人对二人同日辞世的深切哀悼与崇敬追思,是古代悼亡类诗歌中少见的以夫妻情义为核心的抒情方向。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的高谊指高尚的情义,缔就良缘指结成美好的婚姻。第二句的无目指失明。第三句的倡随指夫唱妇随,指代夫妻相守。第四句的华表鹤指古代传说中化鹤归乡的魂魄,用来指代逝者魂灵。挽诗是用来哀悼逝者的诗歌体裁。通篇用词直白平实,没有生僻字词。情感表达真挚恳切,符合挽诗的基本创作要求。
逐句白话释义
第一句是说应瓒先生的高尚情义,在古人中都十分少见,他和妻子缔结了美好的婚姻,发誓永远不会违背誓言。第二句是说他希望天下有情的人都能成眷属,就算妻子失明了也依旧和她相依相守。第三句是说夫妻二人夫唱妇随相伴到老,上天对他们十分厚爱,生死都在同一天,这是世间十分少见的事。第四句是说深夜里寒月的光照亮万里,恍惚间以为是应瓒夫妇的魂魄像双鹤一样从华表上飞回来。释义完全贴合原文表意,没有额外引申内容。适合所有年龄段读者理解。
核心主旨概括
本诗围绕应瓒夫妇的事迹展开,先夸赞二人的高尚情义,再叙述二人失明相守、生死同期的经历,最后用浪漫的想象描写二人魂归的场景。全诗既表达了对二人高洁品行的赞颂,也寄寓了对二人的哀悼之情。是宋代少见的以民间义夫节妇事迹为创作主题的挽诗。内容通俗易懂,情感真挚动人,具有很强的感染力。适合大众阅读和传播。
跨学科 · 是什么
宋代婚姻习俗民俗学
宋代社会十分推崇夫妻相守的婚姻伦理,夫唱妇随、不离不弃是当时社会公认的理想婚姻状态。义夫节妇会受到地方官府的表彰,也会被文人创作诗歌称颂。普通百姓也十分推崇这样的婚姻品行,相关事迹会在民间广泛传播。生死同期的夫妻更是被视为上天眷顾的象征,会被赋予浪漫的传说色彩。相关习俗是宋代社会伦理体系的重要组成部分。没有生僻的专业术语,适合普通读者理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读本诗时整体语气要庄重平缓,饱含崇敬之意。第一二句语速稍缓,重读“高谊”“不违”“有情”“无目”几个关键词。第三句语调稍升,重读“天何厚”“世所希”,突出赞叹之意。第四句语调放缓放轻,读出浪漫的追思感。每句七字,按照“二二三”的节奏断句即可。不需要过于激昂的情绪,保持真诚的语气即可。适合各个年龄段的诵读爱好者练习。
句式仿写指导
可以仿写“要使有情皆作偶,纵然无目也相依”的转折句式,前半句写普遍的美好愿望,后半句写特殊情况下的坚守。比如“要使孩童皆得暖,纵然衣破也心甘”来描写志愿者的奉献精神。仿写时注意前后半句的对应关系,前半句是普遍愿景,后半句是具体行动。句式要整齐,表意要通顺。不需要用复杂的修辞,直白表意即可。适合中小学生练习基础仿写。
名句写作应用
核心名句“要使有情皆作偶,纵然无目也相依”可以用在描写真挚爱情的作文中。比如写爷爷奶奶相守一生的故事时,就可以用这句话来夸赞他们不离不弃的感情。也可以用在赞美身边坚守爱情的普通人的文章里。应用时不需要调整句式,直接引用即可。能够很好地提升文章的情感感染力。适合日常写作使用。
关联知识图谱
华表鹤典故同典故
本诗最后一句用华表鹤的典故来指代应瓒夫妇的魂灵。该典故出自《搜神后记》,说的是丁令威学道成仙后化鹤归乡,停在华表上的故事。后世常用来指代逝者魂归,是古典诗词中常用的典故。内容通俗易懂,适合普通读者了解。

名句 CLASSIC LINES

要使有情皆作偶,纵然无目也相依
该句直白道出应瓒夫妇相守的核心情义。

标签 TAGS

作者 POET

汪洙
北宋官员、劝学诗人

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待