山居 其一

四顾巍峨锁碧阴,松风和雨响于琴。

居山不用逃声色,百鸟归来何处寻。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感旷达
创作背景
宋末遗民隐居创作
本诗为宋末元初诗僧释行海隐居山林期间创作,学界普遍考证创作时间为南宋灭亡后诗人隐居江浙一带的时期,创作动因是记录山居日常感悟,抒发出世心境。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言绝句是中国传统诗歌体裁,属于近体诗范畴,每首四句,每句七字,格律要求严谨,在唐代发展成熟,是古典诗歌中流传最广的体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感分为两层,第一层是对山居清幽自然环境的喜爱与惬意,第二层是表达无需刻意逃避世俗声色,自有清净天地的超然旷达心境,是历代隐逸类诗歌的主流情感表达方向之一。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一句的“巍峨”指高耸的山峦。“碧阴”指苍翠浓密的树荫。第二句的“松风”指穿过松林的风。“和雨”指夹杂着雨丝。“响于琴”指声音比琴声还要动听。第三句的“逃声色”指逃避世俗的声色娱乐。第四句的“百鸟归来”指傍晚百鸟归林的景象。“何处寻”为反问语气,意为无需刻意寻找。
逐句白话释义
第一句写站在山居的住处四下张望,四周都是高耸挺拔的山峦。浓密苍翠的树荫连成一片,仿佛把这片山居天地都牢牢锁住了。第二句写穿过松树林的风夹杂着细密的雨丝。风吹过松林和雨落的声音交织在一起,比琴声还要悦耳动听。第三句直接点明观点,住在山里其实不用刻意去逃避世俗的声色享乐。真正的清净从来都不是靠外界隔绝得来的。第四句写你看傍晚时分成百上千的鸟儿都飞回树林栖息。到处都是自然的声响,又何须刻意去寻找所谓的无人清净之地呢。
全诗核心主旨与内容概括
这首诗是一首典型的隐逸题材的七言绝句。前两句先描写了山居周围清幽秀丽的自然环境。写出了诗人在山中居住的惬意与舒适感受。后两句直接抒发了诗人的隐逸感悟。打破了传统隐逸诗必须刻意避世的固定思路。传递出只要内心清净,哪怕身处有声音的环境也同样自在的道理。体现了诗人通透旷达的人生态度。也展现了释家弟子对待世俗的平和心境。
跨学科 · 是什么
松树植物学
诗中提到的“松”是山居环境中最常见的树种之一。松树是松科松属的常绿乔木,耐寒耐旱,适合在山地环境生长。我国江浙一带的山地中分布着大量的松树品种。松树的叶片是针状结构,风吹过时叶片互相摩擦会发出独特的飒飒声。古代文人经常把松树作为高洁品格的象征写入诗歌中。这首诗里的松树也承担了营造清幽山居氛围的作用。夹杂着雨声的松涛声,是山居生活最具代表性的自然声响之一。也为后两句的观点表达做了自然的铺垫。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要舒缓,语气要平和放松,贴合山居悠然的氛围。第一句“四顾巍峨锁碧阴”,在“巍峨”二字后面稍作停顿。读“巍峨”的时候语调可以稍微抬高,突出四周山峦的高耸广阔感。第二句“松风和雨响于琴”,在“和雨”二字后面停顿。读“响于琴”的时候语调要轻柔,突出松涛雨声的悦耳动听。第三句“居山不用逃声色”,在“不用”二字后面停顿。读“不用逃声色”的时候语调要坚定,突出诗人观点的明确性。第四句“百鸟归来何处寻”,在“归来”二字后面停顿。最后三个字“何处寻”语调稍扬带一丝释然,读出诗人旷达的心境。
基础句式仿写指导
这首诗前两句写景后两句议论的结构非常适合仿写写景抒情类的小诗。仿写的时候可以先选取你熟悉的一处生活场景。前两句用对仗的方式描写场景里的典型景致。后两句针对这个场景抒发你自己的感悟或者观点。比如你写在公园散步的场景,前两句可以写“夹道梧桐遮日影,晚风携桂香如蜜”。后两句可以写“散步何须寻胜景,身边随处有欢娱”。仿写的时候不用刻意追求格律的严格对仗,表意清晰通顺就可以。也可以模仿“XX不用XXX”的反问句式来强化自己的观点。
核心名句写作应用
“居山不用逃声色,百鸟归来何处寻”这句适合用在表达平和心境、不刻意避世的作文内容里。比如你写关于“内心平静”的主题作文的时候就可以引用这句。举例子的时候可以写:古人说“居山不用逃声色,百鸟归来何处寻”,真正的平静从来都不是躲去没有人的地方。而是哪怕身处喧嚣的环境里,自己的内心也能保持安定和从容。这句也可以用在描写乡村生活、田园生活的作文结尾。用来表达只要内心满足,哪怕身边有各种声响也同样自在的感受。引用的时候不用做太多额外的解释,直接放在观点句的前面或者后面就可以。能够让你的作文更有文化底蕴,也能强化你表达的观点。
关联知识图谱
陶渊明《饮酒·其五》同主题
陶渊明的《饮酒·其五》是中国古代隐逸诗的经典代表作品。该诗创作于陶渊明辞官归隐田园之后,和本诗的创作背景有相似之处。诗中“结庐在人境,而无车马喧”的描写,和本诗前两句的山居写景逻辑相同。“问君何能尔?心远地自偏”的核心观点,和本诗“居山不用逃声色”的观点高度契合。两首作品都打破了隐逸必须与世隔绝的传统认知。都传递出真正的清净源自内心而非外界环境的哲学内核。是中国隐逸文学发展史上一脉相承的核心思想表达。对后世的隐逸题材创作都产生了深远的影响。

名句 CLASSIC LINES

居山不用逃声色,百鸟归来何处寻
该句以直白通透的表达传递出“心远地自偏”的哲学内核。

标签 TAGS

作者 POET

释法成 1071-1128
两宋之际禅宗青原系僧人、诗僧,佛教传承脉络清晰,有禅偈类作品存世

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语20 知识点
二期上线 · 敬请期待