船居

凭谁举此问瞿昙,已筑虚空作小庵。

不但燕闲充泛宅,亦堪来往寄浮骖。

江湖有理吾将老,鱼鸟无心客自惭。

非复云安忧斗水,床头垂手得清甘。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 隐逸
创作背景
北宋禅僧游方创作
本诗作者为北宋晚期云门宗禅僧释怀深,创作于他游历江南各地行脚参学期间,诗人以小舟为临时居所,摆脱了固定寺院的空间束缚,触景生情创作本诗,用以表达自身的禅修感悟与生活状态,是其禅居系列作品中的代表作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言律诗,成型于初唐时期,是宋代文人、禅门群体常用的抒情体裁。全诗共八句五十六字,中间两联要求对仗工整,符合平水韵押韵规范,是古典格律诗的成熟体裁类型,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层,第一层是诗人以船为居、漂泊江湖的自在闲适,第二层是禅门修行中摆脱世俗执念的通透旷达,第三层是对自然生机、天地规律的认同与皈依,整体情感平和冲淡,无悲喜过度的表达,符合宋代禅诗的典型抒情特质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
瞿昙是释迦牟尼的姓氏,诗中代指佛祖。虚空作小庵指把空旷天地当做自己修行的小庙。泛宅指可以漂浮移动的住宅,这里特指诗人居住的小船。浮骖原指奔跑的骏马,诗中把船比作水上的坐骑。云安是古代地名,今重庆云阳一带,古代曾是缺水的山区。斗水指少量的饮用水。这些字词都是宋代诗文的常用表达,没有生僻的语义。
逐句白话释义
第一句意思是我要拿着这个问题去问佛祖。第二句意思是我已经把空旷的天地当做自己修行的小庙,船就是我在天地间的居所。第三句意思是这艘船不仅能让我悠闲地居住,当做漂泊的住宅。第四句意思是也能让我坐着它来往各地,就像骑着水上的骏马。第五句意思是江湖之间有自然的规律,我就在这里度过剩下的岁月也很好。第六句意思是水里的鱼和天上的鸟都没有世俗的心思,我这个漂泊的客人看着它们反而觉得惭愧。第七句意思是我再也不用像在云安的时候那样发愁没有水喝。第八句意思是坐在床边伸手就能取到清凉甘甜的江水。
核心主旨与内容概括
全诗围绕诗人以船为居的生活状态展开,从提出禅理疑问入手,先介绍了船居的功能和优势,再表达自己愿意终老江湖的隐逸选择,最后写船居生活的便利舒适,整体传递出诗人摆脱世俗束缚、顺应自然规律的旷达心境,既有禅门修行的通透感,也有普通文人归隐生活的闲适感,读来轻松自然,没有生硬的说教。
跨学科 · 是什么
宋代僧人游方习俗社会学
诗中描写的僧人坐船漂泊各地的场景,对应宋代禅林的游方制度。当时的禅僧为了参学悟道,经常会离开固定的寺院,到各地拜访高僧,行走路线经常沿着水路,所以很多僧人会选择以船为临时居所。这种习俗是宋代佛教文化的重要组成部分,也催生了大量和行脚、船居相关的禅诗作品。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读本诗时整体节奏要平缓放松,符合诗歌冲淡闲适的情感基调。每七字为一个停顿单元,中间可以有短时间的换气停顿。首联语气略带疑问感,颔联语气舒展,颈联语气沉稳,尾联语气轻松愉悦。诵读时不要刻意加重读音,保持自然的语调就能体现诗歌的意境,整首诗的诵读时长控制在1分钟左右最合适。
基础句式仿写指导
可以模仿本诗颔联“不但…亦堪…”的句式进行写作,这个句式属于递进关系的表达,前面写事物的基础功能,后面写拓展功能,适合用来介绍某个物品或者某种生活方式的多重优势。比如可以仿写“不但晴时堪赏景,亦堪雨里听松声”,或者“不但闲时充读室,亦堪客至作茶堂”,仿写时注意前后两句的字数相同,语义对仗工整即可。
名句写作应用
核心名句“江湖有理吾将老,鱼鸟无心客自惭”适合用在表达归隐志趣、回归自然主题的作文里。比如写乡村生活的文章时,可以用这句表达自己对田园生活的向往,或者写摆脱内卷、追求自在生活的主题时,用这句来表达自己的人生选择。应用时不用额外解释语义,读者很容易就能理解句子传达的旷达态度,能有效提升文章的文化质感。
关联知识图谱
张志和《渔歌子·西塞山前白鹭飞》同主题
两首作品都是以水上漂泊生活为核心内容,都表达了摆脱世俗束缚、回归自然的隐逸志趣,都是中国古代隐逸文化的经典作品,读者群体重合度很高。

名句 CLASSIC LINES

江湖有理吾将老,鱼鸟无心客自惭
本句是全诗核心名句,精准提炼了诗人以江湖为家、与自然为伴的隐逸追求,既包含禅门“平常心是道”的修行内核,也契合中国传统文人的归隐文化取向,后世常被用来表达摆脱世俗功利、回归自然的人生选择,传播范围远超禅门群体。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语47 知识点
二期上线 · 敬请期待