夜闻蜑户叩船作长江礧欣然乐之殊觉有起予之兴因念涪上所作招渔父词非是更作此诗反之示舍弟端孺

当年无奈气狂何,醉檄涪翁弃短蓑。

晚落炎州磨岁月,欲从诸蜑丐烟波。

与君共作长江礧,况我能为南海歌。

身世即今良可见,不应老子尚婆娑。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
岭南闻蜑户民歌有感创作
本诗创作于郭祥正晚年被贬流落岭南期间。某夜作者听到水上蜑户敲击船舷传唱《长江礧》民歌,感到深受启发,认为自己此前在涪州任职时所作《招渔父词》的隐逸观念有误,因此创作本诗表达全新人生感悟,写给弟弟郭端孺。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言律诗是中国传统近体诗体裁之一,成型于初唐时期,每首八句每句七字,要求中间两联对仗,平仄押韵有严格规范,是古典诗歌的代表性体裁。宋代七律在继承唐代格律基础上,进一步拓展了题材边界,形成了重意理的风格特征,本诗严格遵循七言律诗格律要求,是宋代七律的典型作品。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对早年狂傲意气的回顾与自嘲,第二层是对晚年流落岭南处境的坦然接受,第三层是受蜑户民歌启发后,放下士大夫成见、愿意融入民间生活的旷达自适。历代主流解读均认可其情感真挚,无传统贬谪诗的悲苦怨愤,充满洒脱超脱的气质。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
蜑户指古代南方沿江沿海以船为家、从事渔业或航运的水上居民群体,是古代底层民众的组成部分。长江礧是宋代蜑户群体传唱的民间歌谣名称。涪翁本指东汉著名隐士,这里是作者对自己此前在涪州任职时自比渔父的称谓。炎州泛指中国古代对南方炎热偏远地区的统称,这里指北宋岭南地区。婆娑在这里指漂泊不定、四处游荡的状态。短蓑指渔翁穿的短蓑衣,代指隐逸的生活状态。丐在这里是求取、讨要的意思,指作者主动向蜑户求取烟波生活的乐趣。檄是古代官方用的文书,这里指作者写文反思此前的观念。
逐句白话释义
第一句的意思是回想当年年轻气盛,狂傲不羁,没有办法克制自己的意气。第二句的意思是喝醉后写文反思此前在涪州自比渔父的自己,抛弃了想要隐逸的想法。第三句的意思是晚年流落到炎热的岭南地区,消磨着剩下的岁月时光。第四句的意思是想要跟各位蜑户求取烟波江上自在生活的乐趣。第五句的意思是我要和你们一起传唱《长江礧》的民间歌谣。第六句的意思是何况我还能够创作吟咏南海的歌谣作品。第七句的意思是如今我的身世处境和人生方向现在已经看得非常清楚了。第八句的意思是不应该我这个老头子还继续漂泊不定,四处游荡。
核心主旨与内容概括
这首诗是作者晚年被贬流落岭南时的作品。作者夜里听到蜑户敲击船舷唱《长江礧》的民歌,感到深受启发。他反思自己此前在涪州任职时写的《招渔父词》中表达的隐逸观念是错误的。因此创作这首诗表达自己全新的人生感悟,想要放下士大夫的身份,融入蜑户的民间生活,坦然接受自己的处境,表达了释然旷达、自在自适的心境。整首诗没有传统贬谪诗的悲苦怨愤,充满了洒脱乐观的气质。
跨学科 · 是什么
宋代蜑户群体社会学
蜑户是中国古代南方沿江沿海地区的特殊社会群体,他们大多没有陆地房屋,常年居住在船上,主要靠捕鱼、运输为生。宋代时期岭南沿海的蜑户数量很多,他们有自己独特的生活习俗和民间文艺,《长江礧》就是他们传唱的民歌之一。宋代官方将蜑户列为贱民阶层,不允许他们上岸定居,社会地位非常低。普通士大夫大多对蜑户抱有偏见,很少会主动亲近他们。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是七言律诗,诵读时每句按照2-2-3的节奏断句。开头两句回忆往事,语气要平缓略带自嘲。颔联写现在的处境,语气要低沉平稳。颈联是核心名句,语气要变得明快开朗,读出洒脱的感觉。尾联抒怀,语气要旷达从容,语速放慢。诵读时整体节奏不要太快,要体现出作者从压抑到释然的情感变化。每句的重音放在第三字和第七字,突出七言诗的韵律感。
句式仿写指导
可以仿写颈联“与君共作长江礧,况我能为南海歌”的对仗句式。这两句是工整的七言对仗句,结构为“介词+主语+动作+事物名称”,前后句之间是递进关系。仿写时要注意前后句的词性相对,语义相关,逻辑上后句要比前句的情感更进一步。比如可以仿写为“与君共赏秋山月,况我能题晚榭诗”,或者“与君同踏春郊草,况我能吹柳岸笛”。仿写时不需要严格遵守平仄,只要语义通顺、对仗工整即可。
名句写作应用
核心名句“与君共作长江礧,况我能为南海歌”可以用在描写融入群体活动、表达旷达洒脱心境的写作场景中。比如写和朋友一同出游,大家一起唱歌玩乐的场景,可以引用这句诗表达畅快的心情。也可以用在写放下偏见、融入不同群体生活的主题作文中。还可以用在表达经历挫折后释然乐观面对生活的场景中。比如示例:“周末和一群渔民朋友乘船出海,大家一边打鱼一边唱渔歌,我不禁想起‘与君共作长江礧,况我能为南海歌’,所有的烦恼都烟消云散了。”
关联知识图谱
宋代贱民阶层所属社会阶层
蜑户是宋代贱民阶层的组成部分,社会地位极低,不允许上岸定居,常年以船为家,靠捕鱼和航运为生,主要分布在南方沿江沿海地区。

名句 CLASSIC LINES

与君共作长江礧,况我能为南海歌
这两句直白表达了作者愿意放下士大夫身份,和蜑户一同传唱民歌、创作歌谣的心境。该句打破传统士大夫诗词轻视民间文艺的惯例,将底层民歌纳入诗歌创作内容。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待