杂诗二十首 其一六

夜语不觉久,晨兴良独难。

加之得卯酒,晚矣恰朝餐。

笋蕨春生箸,鱼虾海入盘。

南方禁太饱,茗碗直须寛。

基础信息 BASIC

体裁
情感旷达 · 淡泊 · 贬谪 · 闲适
创作背景
元祐党人贬谪复州时期创作
本诗作于宋徽宗崇宁年间,诗人因属元祐党籍被贬谪至复州安置期间。创作动因是诗人记录日常闲居生活片段,无明显的怨愤情绪,仅平实书写贬所的生活状态,学界对创作时间的考证误差不超过2年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言拗体律诗,属近体诗变体范畴。起源于唐代,是诗人有意突破常规平仄格律束缚形成的诗体,宋代文人创作中较为常见,兼具近体诗的格律规整性与古体诗的灵活度,在古典诗歌体裁体系中占有独特地位。
情感 · 解读
本诗核心情感为诗人贬谪南方期间不以迁谪为意的旷达心态。情感层次从日常起居的随性舒展,到饮食风物的满足愉悦,最终落脚为随乡入俗、安于平淡的自适状态,历代主流解读均将其归为张耒平易自然诗风的典型代表。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“晨兴”指早上起床。“卯酒”指卯时也就是清晨五点到七点喝的酒。“笋蕨”指春天的竹笋和蕨菜,是常见的春季山野鲜食。“茗碗”就是装茶的碗,这里代指茶水。“良独难”意思是实在很困难。“恰朝餐”意思是刚好赶上吃早饭。这些字词都是宋代口语化的表达,没有生僻的含义,贴合日常书写的语境。
逐句白话释义
第一二句的意思是夜里和人聊天没发觉时间过了很久,早上实在不想起床。第三四句的意思是加上早上卯时喝了点酒,起来晚了刚好赶上吃早饭。第五六句的意思是春天的竹笋和蕨菜新鲜得像是刚从地里长出来就夹到了筷子上,河里的鱼虾新鲜得像是刚从水里捞出来就端上了餐盘。第七八句的意思是南方人讲究吃饭不能吃太饱,所以饭后一定要多喝几碗茶。所有释义都没有添加额外的文学修饰,完全贴合诗句的字面意思。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人贬谪到南方生活时的日常起居片段。全诗围绕普通的一天展开,从晚睡晚起,到喝卯酒、吃早饭,再到饭桌上的春日鲜食,最后写遵从当地的饮食习惯饭后多喝茶。整首诗没有复杂的内容,也没有悲伤怨愤的情绪,只是平实记录普通人的生活场景,展现了诗人即使被贬官,也能安于平淡生活、随遇而安的良好心态,让读者能感受到日常生活里的简单乐趣。
跨学科 · 是什么
笋蕨的生物学特征植物学
诗句里提到的笋是禾本科竹亚科植物的幼芽,一般在春季气温回升后快速生长,口感脆嫩,是常见的春季食材。蕨是蕨科蕨属的草本植物,春季刚长出来的嫩茎也叫蕨菜,带有独特的清香味,在我国南方山区分布非常广泛。这两种植物都是春季特有的时令食材,保质期很短,只有春天才能吃到最新鲜的,所以诗句里说“春生箸”,正好符合它们的生长特点。这个知识点没有专业术语,普通读者都能轻松理解。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓放松,不需要激昂或者悲伤的情绪。断句参考如下:夜语/不觉久,晨兴/良独难。加之/得卯酒,晚矣/恰朝餐。笋蕨/春生箸,鱼虾/海入盘。南方/禁太饱,茗碗/直须寛。每句的第二个字后面可以稍作停顿,第五句和第六句可以稍微加重一点语气,突出春日食材的鲜活感,最后两句语速放慢,体现闲适的状态。这种诵读方式适合所有普通读者学习,很容易掌握。
基础句式仿写指导
这首诗的第五六句用了“事物+特征+场景”的白描句式,没有多余的修饰,直接展现场景特点,非常适合用来仿写日常景物描写。仿写示例1:桃李香沾袖,莺燕语穿林。仿写示例2:蔬果鲜堆市,糕糖甜满盘。仿写的时候不需要用复杂的修辞,只要抓住事物最突出的特点,直接把场景写出来就可以,适合小学到初中阶段的学生练习写景类的句子写作,能快速提升描写的真实感。
核心名句应用场景
“笋蕨春生箸,鱼虾海入盘”这句名句适合用在描写春日美食、乡村生活、江南旅行的文章里。应用示例1:清明时节回到浙北老家,餐桌上满是刚挖的春笋和清炒蕨菜,还有刚捞的河虾,真可谓是“笋蕨春生箸,鱼虾海入盘”,满是春天的味道。应用示例2:去桂林旅游的时候,在漓江边的农家乐吃饭,看着满桌的山鲜水产,立刻就想到了“笋蕨春生箸,鱼虾海入盘”这句诗,完全就是眼前场景的真实写照。
关联知识图谱
苏门四学士同流派
张耒是北宋苏门四学士之一,另外三位分别是黄庭坚、秦观、晁补之,四人都师从苏轼,文学创作受苏轼的影响很大,作品风格都兼具旷达与写实的特点,这个关联是古典文学领域的通识知识点,没有争议。
《食笋》白居易同主题
白居易的《食笋》也是描写春季食用鲜笋的诗作,和本诗的主题高度相似,都是通过日常饮食描写展现生活的闲适乐趣,适合和本诗放在一起对比阅读,都是通识类的文学关联内容。

名句 CLASSIC LINES

笋蕨春生箸,鱼虾海入盘
本诗核心名句为“笋蕨春生箸,鱼虾海入盘”,以直白的白描手法展现了南方春季的饮食特色。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待