寄题张志行醉峰亭

先生饱酝藉,表里皆纯粹。

独推糟与粕,施之为政事。

百里饮其德,陶陶有欢意。

余醺落嘉陵,一江醇酒味。

沉酣到山骨,颓然偃苍翠。

亭中时把酒,坐对青山醉。

醉乡在何许,祗此中间是。

先生况多文,为续醉乡记。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感崇敬 · 旷达 · 赞美
创作背景
题赠友人 为醉峰亭作
本诗是北宋诗人唐庚为友人张志行所建醉峰亭创作的题赠作品,创作时间约为北宋政和年间唐庚谪居蜀地时期。张志行时任嘉陵江流域地方长官,执政宽和深受百姓爱戴,在江畔山间修建醉峰亭后邀请唐庚为亭题咏,本诗因此创作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代传统诗歌体裁之一,每句固定为五字,格律限制宽松,不强制要求对仗、平仄,押韵方式灵活。该体裁起源于汉魏时期,历经唐宋发展仍被文人广泛使用,是古典诗歌领域创作量极大的体裁门类。本诗《寄题张志行醉峰亭》是北宋时期典型的五言古诗作品。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两个层次,一是对友人张志行执政宽和、惠及百姓的仁厚政绩的由衷赞美,二是对张志行寄情山水、不被俗务束缚的旷达人生志趣的高度认可。全诗整体基调明快旷达,没有悲戚情绪,充满对友人的欣赏与期许。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
“酝藉”在诗中指人内在的学识涵养深厚,气质温润。“糟与粕”原本指酿酒的剩余残渣,这里代指治理地方的惠民理念。“醇酒”指口感醇厚、香气浓郁的好酒。“山骨”是对山体核心部分的诗意称呼,也可以指山的精神气质。“醉乡记”指唐代诗人王绩创作的经典散文《醉乡记》。“陶陶”形容百姓生活快乐无忧的样子。“颓然”原本指喝醉后站立不稳的样子,这里用来形容青山的姿态。“祗”是“只、仅仅”的意思,在宋代文言作品中十分常见。
逐句白话释义
张先生内在涵养十分深厚,表里都非常纯粹端正。他特意把酿酒的道理用到处理政务的过程中。辖区内的百姓都受到他德行的恩惠,个个都生活得十分快乐。他施政的余韵落到嘉陵江里,整条江都飘着醇厚的酒香味。江边的青山仿佛也被酒意浸透,慵懒地卧在苍翠的林木之间。你在亭中时不时端起酒杯,坐着面对青山就已经沉醉。理想中的醉乡到底在哪里呢?其实就在这山水之间的亭子里。你本来就擅长写文章,一定要为后人续写《醉乡记》的篇章。
核心主旨与内容概括
本诗是北宋诗人唐庚写给友人张志行的题赠作品,围绕“醉”这一核心意象展开描写。首先赞美了张志行品行端正、用宽和的政策治理地方,得到百姓的广泛爱戴。接着描写了醉峰亭周边优美的自然环境,以及张志行寄情山水的旷达志趣。最后表达了对友人的期许,希望他能延续《醉乡记》的精神内涵,追求更超脱的人生境界。全诗没有生硬的说教,整体风格自然流畅,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
嘉陵江地理学
嘉陵江是长江上游的重要支流,发源于陕西秦岭山脉,流经陕西、甘肃、四川、重庆四个省级行政区,最终在重庆朝天门汇入长江。嘉陵江是古代蜀地重要的交通运输通道,也是历代文人经常描写的经典地理意象。诗中提到的嘉陵江段位于四川和重庆交界区域,水流平缓,周边景色优美。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗是五言古诗,每句的诵读断句统一采用“2/3”的节奏,比如“先生/饱酝藉,表里/皆纯粹”。诵读时整体语气要舒缓平和,读前四句赞美友人人品的内容时语气要诚恳郑重,读中间描写山水景色的内容时语气要轻快灵动,读最后两句表达期许的内容时语气要明快上扬。遇到仄声字可以适当缩短发音时长,遇到平声字可以适当拉长发音,让诵读更有节奏感。要注意避免语速过快,要清晰传达出诗句的情感层次。
基础句式仿写指导
可以学习本诗“余醺落嘉陵,一江醇酒味”的意象化写作句式,该句式的结构为“抽象事物+动作+具体载体,一+载体量词+具象化感受”。仿写时首先要确定想要表达的抽象情感或者事物,然后找到对应的具体载体,最后把抽象事物转化为可感知的具象感受。比如写月光的可以仿写为“清辉落湖面,一湖银月光”,写花香的可以仿写为“暗香落庭院,一院甜花香”,写丰收的可以仿写为“稻香落田野,一片丰收意”。仿写时要注意前后句的关联,意象要协调统一,避免生硬拼接。
名句写作应用指导
核心名句“余醺落嘉陵,一江醇酒味”适合用在描写地方官员德政惠民、造福一方的写作场景中,也可以用在描写地方人文底蕴、自然景色融合的场景中。比如写基层干部政绩的作文可以用:“张书记在这个小县城任职十年,带领大家发展产业、改善民生,老百姓的日子越过越红火,真可谓是‘余醺落嘉陵,一江醇酒味’,走到哪里都能听到大家对他的夸赞。”比如写地方文旅宣传的文案可以用:“千年嘉陵江不仅有秀美的自然风光,更有深厚的人文底蕴,古人所说的‘余醺落嘉陵,一江醇酒味’,就是对这里最好的注解。”使用时要注意场景适配,避免用在情绪消极的语境中。
关联知识图谱
王绩《醉乡记》同典故
本诗最后一句“为续醉乡记”中的《醉乡记》是唐代诗人王绩创作的经典散文,作品虚构了一个无忧无虑、没有世俗烦恼的理想国度“醉乡”,寄托了作者对旷达自由生活的追求。唐庚在本诗中引用这个典故,是希望友人张志行能延续这种超脱的精神追求。

名句 CLASSIC LINES

余醺落嘉陵,一江醇酒味
该句是本诗流传最广的核心名句,以奇绝的通感想象将官员的德政余韵比作酒意,写德政的影响洒满嘉陵江,整条江都如同醇厚的美酒,意象新颖,意蕴深厚。后世常被用来形容地方官德政惠民、造福一方的美好景象。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待