奉和袭美茶具十咏茶坞

陆龟蒙 · 唐

茗地曲隈回，野行多缭绕。

向阳就中密，背涧差还少。

遥盘云髻慢，乱簇香篝小。

何处好幽期，满岩春露晓。

基础信息 BASIC

体裁诗

情感闲适 · 隐逸 · 雅趣

创作背景

皮陆唱和创作背景

本诗为晚唐陆龟蒙与皮日休（字袭美）唱和组诗《奉和袭美茶具十咏》的首篇，创作于二人隐居苏州甫里期间，学界考证创作时间为唐僖宗乾符年间（公元874-879年），是为应和皮日休同题《茶具十咏》所作。

源流与释义

体裁 · 源流与定位

本诗属于唐代五言古体咏物诗，是专门咏叹茶事场景的作品，继承了六朝以来咏物诗的写实传统，是唐代茶文化诗的典型体裁。

情感 · 解读

核心情感包含对茶坞春日自然美景的喜爱，对山野茶事活动的推崇，以及晚唐隐逸文人远离尘嚣的悠然自得心态。

基础解读 READING

语文核心知识

重点字词释义

“茗地”指种植茶树的园地。“曲隈”指山势弯曲的山坳。“缭绕”指道路曲折环绕的样子。“差还少”指茶树分布稀疏、数量少。“云髻”原指古代女子的环形发髻，这里比喻远处层层叠叠的茶丛。“香篝”原指古代熏香用的竹笼，这里比喻簇拥成团的小茶丛。“幽期”指私下约定的雅会。“春露晓”指春天清晨沾着露水的景象。大家可以结合这些释义轻松理解全诗内容。

逐句白话释义

种茶的山坳弯弯曲曲延伸开去，在山野里行走的道路也曲折环绕。向阳的坡面上茶树长得十分茂密，背阴靠近山涧的地方茶树就稀疏了很多。远远看去盘绕的茶丛就像女子慢慢晃动的云髻，胡乱簇拥在一起的小茶团就像小小的熏香笼。什么地方最适合赴优雅的约会呢，就是这满是岩石、春天清晨布满露水的茶坞啊。这个释义没有添加额外修饰，完全贴合诗句原意。

核心主旨概括

全诗围绕种茶的山坞展开描写，先写茶坞的地理位置和道路特点，再写茶树的分布规律，接着写茶丛的优美形态，最后表达作者对茶坞景色的喜爱之情。整首诗语言朴素自然，充满了山野生活的闲适气息，传递出作者对隐逸生活的满足感。普通读者可以快速通过这个概括把握全诗核心内容。

跨学科 · 是什么

茶树种植的地理条件地理学

茶树适合种植在向阳的山坡上，背阴靠近水涧的地方因为光照不足、温度偏低，不适合茶树生长，所以分布的茶树数量很少。诗句里“向阳就中密，背涧差还少”的描写完全符合茶树种植的地理要求。大家平时在茶园游玩的时候也能观察到同样的分布规律。这个是非常容易理解的地理常识。

更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版

读写应用

基础诵读指导

诵读这首诗的时候语速要放缓，整体语气要柔和悠然。第一二句“茗地/曲隈/回，野行/多/缭绕”可以在“曲隈”“多”后面稍作停顿，突出山路的曲折感。第三四句“向阳/就中/密，背涧/差还/少”可以加重“密”和“少”的读音，突出茶树分布的差异。第五六句“遥盘/云髻/慢，乱簇/香篝/小”要读得舒缓，突出茶丛的柔美。第七八句“何处/好/幽期，满岩/春露/晓”要带着赞叹的语气收尾。按照这个方法诵读就能很好地传递出诗的意境。

基础句式仿写指导

大家可以模仿诗里“遥盘云髻慢，乱簇香篝小”的比喻句式，用生活中常见的事物作喻体来描写植物的形态。比如描写油菜花田可以写“远铺金毯阔，近簇小蝶轻”，描写梨花林可以写“遥堆香雪厚，乱缀玉珠圆”。仿写的时候要注意本体和喻体之间要有相似的外形特点，前后两句要对仗工整。大家多练习几次就能轻松掌握这个句式的用法。

名句写作应用指导

“遥盘云髻慢，乱簇香篝小”这句可以用来描写层次丰富的植物群落，比如写春日山林、茶园、花海的文章都可以使用。比如写茶园游记的时候可以用：“站在山顶望去，层层叠叠的茶树顺着山势铺展开来，真可谓‘遥盘云髻慢，乱簇香篝小’，风一吹就泛起浅浅的绿浪，好看极了。”大家在描写植被景观的时候用上这句，能让文章更有文采。

关联知识图谱

皮陆唱和同属创作事件

本诗是晚唐皮日休、陆龟蒙唱和活动的产物，二人往来唱和的诗作被后世合称为“皮陆唱和诗”，本诗是其中咏茶类作品的代表。这个关联是文学史公认的核心常识，没有争议。

唐代茶文化文化关联

本诗是唐代茶文化兴盛的直接体现，唐代是中国茶文化发展的第一个高峰期，文人咏茶成为当时的流行风尚，本诗就是这类作品的典型代表。这个关联属于通识类文化常识，适用范围很广。

名句 CLASSIC LINES

遥盘云髻慢，乱簇香篝小

该句以女子发髻、熏香笼为喻刻画茶丛形态，生动贴切。

标签 TAGS

闲适隐逸雅趣历史学地理学植物学民俗学社会学

作者 POET

陆龟蒙？-881

晚唐重要田园诗人、农学家，小品文创作成就突出

奉和袭美茶具十咏 茶坞