游雪峰院书所见院在开元寺之西越王楼之东盖小院也

东家既峥嵘,西邻亦棱层。

那知齐鲁间,有此蕞尔滕。

僻路少人到,掣铃小童譍。

松扉迫窄入,石磴敧危登。

迎门老尨吠,画壁苍龙腾。

庭除静如眼,几席不受蝇。

青焚日日香,明续年年灯。

土盆养幽花,古木纒枯藤。

虽小亦自足,无亏岂须增。

忆昨苦盛夏,数来避繁蒸。

毎借安禅榻,曲此昼眠肱。

日月当几何,霜雪遂严凝。

慈竹犹疏疏,恶风遂朋朋。

作诗书屋壁,扫灭听寺僧。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
重访雪峰小院有感
本诗为诗人游览福州开元寺西侧、越王楼东侧的雪峰小院时所作。诗人此前盛夏时曾多次来此避暑,冬日重访见小院依旧清净自足,心生感慨遂写下此诗题写于院壁之上,学界公认创作时间为南宋理宗淳祐年间。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字构成,不拘泥于格律对仗,押韵较为自由。起源于汉代民间歌谣,在魏晋南北朝时期走向成熟,唐代之后成为古代文人创作的重要体裁之一,在诗歌史上拥有极高的文体地位。
情感 · 解读
这首诗核心情感围绕对清净禅院生活的喜爱展开,传递出不慕奢华、安于简朴的人生态度。诗人由小院的自足状态引申出为人处世的旷达哲思,情感层次由写景到抒情再到说理,自然流畅,历代解读均认可其淡泊自适的核心内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
峥嵘:形容建筑高大雄伟的样子。棱层:形容房屋高耸陡峭的状态。蕞尔滕:指极小的诸侯国滕国,这里用来比喻规模极小的雪峰院。掣铃:拉动手摇铃铛呼叫开门。敧危:倾斜危险的样子。尨:指多毛的狗。安禅榻:僧人坐禅的床榻。
逐句白话释义
东边的人家建筑高大雄伟,西边的邻居房屋也高耸陡峭。谁能想到在如同齐鲁大国般的宏伟建筑群之间,还有这样像小滕国一样不起眼的小院。偏僻的小路很少有人到来,我拉动门铃有小童出来应答。推开狭窄的松木院门走进去,沿着倾斜危险的石头台阶向上攀登。门口的老狗看到人来就吠叫,墙壁上画着的苍龙仿佛要腾空飞起。庭院打扫得干干净净像清澈的眼睛,桌案床席上干净得连苍蝇都落不住。每天都焚烧着青色的香烛,常年都点着长明的供灯。土盆里养着清幽的小花,古老的树木上缠绕着干枯的藤蔓。小院虽然狭小但是也让人感到满足,没有欠缺的地方哪里需要额外增设什么。想起之前盛夏酷暑的时候,我好几次来这里躲避闷热的暑气。每次都借这里的禅榻,弯着胳膊在这里睡午觉。才过去多长时间啊,如今已经是霜雪严寒的时节了。翠绿的竹子还是稀稀疏疏的样子,凛冽的寒风一阵接一阵地刮来。我写下这首诗题写在墙壁上,之后是扫掉还是留着都随寺里的僧人决定。
核心主旨与内容概括
这首诗描写了诗人游览福州雪峰小院的所见所感,先写小院地处宏伟建筑群之间却极其狭小的特点,再写进入小院后看到的清净景致,最后由小院的自足状态引申出知足常乐、不慕奢华的人生态度,整首诗语言平实自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
慈竹植物学
诗句中提到的慈竹是南方常见的竹类品种,竹竿高大,竹叶四季常绿。慈竹的韧性很强,经常被用来制作编织用品,在传统文化里慈竹也象征着坚韧不拔的品格,适合生长在温暖湿润的南方地区,福州的气候很适合慈竹生长。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要平缓舒缓,读出闲适的感觉。每句五言可以按照二三的节奏断句,比如“东家/既峥嵘,西邻/亦棱层”。读到描写小院景致的句子时语气可以稍微轻快一些,读到最后说理的句子时语气要放缓加重,读出哲思的感觉,整首诗的诵读速度不需要太快,保持沉稳的节奏即可。
基础句式仿写指导
可以模仿诗中先写大场景再突出小事物的对比句式来进行创作,比如先写繁华的大街,再写街边不起眼的小书店。也可以模仿“虽…亦…,无…岂…”的句式来表达知足的感悟,比如“虽陋亦温馨,无缺岂需华”。仿写的时候要注意语言平实自然,不需要过于华丽的辞藻,贴合自己想要表达的真实感受即可。
核心名句写作应用
“虽小亦自足,无亏岂须增”这句可以用在描写平凡小美好、表达知足常乐主题的作文里。比如写自己家的小阳台,虽然不大但是种满了花,就可以用这句来形容阳台的状态。也可以用在表达人生态度的文章里,说明自己不追求奢华,安于简单生活的心态,应用场景非常广泛。

名句 CLASSIC LINES

虽小亦自足,无亏岂须增
这句是本诗的核心名句,直白道出了安于当下、不贪求多余事物的人生哲思。历代文论多将其视为宋代文人淡泊自适人生态度的典型表达,后世常被用来形容知足常乐的生活状态,衍生出诸多书法、散文等创作引用。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语54 知识点
二期上线 · 敬请期待