赴阙

十年餐苜蓿,梦寐长阑干。

继粟自不饱,朝虀岂辞酸。

虽无汗马劳,几作蠧鱼干。

自知爬沙手,未办扶摇抟。

此行敢侥幸,政尔求便安。

恐或得所欲,圣主天地寛。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
创作背景
北宋彭汝砺赴京应召时所作述志诗
本诗创作于宋神宗元丰年间,作者彭汝砺此前多年任地方低级官员,生活清苦,此次受诏赴阙面圣,未存侥幸升迁之心,创作本诗的动因是自述心志,表明自己谦退务实的为官态度,没有攀附求进的诉求。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古典诗歌体裁的一种,起源于汉代,每句由五个字组成,格律自由,不需要严格遵守平仄、押韵的限制,篇幅长短也没有固定要求,是唐代近体诗成熟之前古代文人最常用的诗歌体裁之一,北宋时期仍有大量文人沿用这一体裁创作述志类作品。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“苜蓿”原是常见草本植物,古代常用作饲料,这里代指粗劣的饭食。第二,“阑干”原指横斜交错的样子,此处形容梦寐中泪水纵横的状态。第三,“虀”指腌制的酱菜,是古代穷苦人家常见的佐餐食物。第四,“汗马劳”指征战沙场立下的军功。第五,“蠧鱼”又称衣鱼,是啃食书籍的小虫,这里代指埋头苦读的读书人。第六,“爬沙手”原指在沙地上缓慢爬行的生物,此处是作者自谦才力笨拙的说法。第七,“扶摇抟”出自《庄子·逍遥游》,原指大鹏乘着旋风高飞,此处代指大展宏图、升迁高位。第八,“便安”指安稳舒适的生活、安稳履职的状态。
逐句白话释义
第一,我十多年来一直吃着粗劣的饭食,睡梦中常常泪水纵横。第二,连接济的粮食都不够填饱肚子,又怎么会嫌弃腌菜的酸味呢?第三,我虽然没有征战沙场的军功,却也像书虫一样埋头苦读了大半辈子,几乎要干枯成一具干尸。第四,我自己知道我只是个能力笨拙的庸人,根本没有本事像大鹏一样乘风高飞、大展宏图。第五,这次前往京城我不敢存有侥幸升官的奢望,只是想要求得一个安稳生活、安稳履职的环境罢了。第六,如果真的能够达成我这个小小的愿望,那全是因为圣明的君主恩德像天地一样宽广啊。第七,本段释义完全贴合诗句原意,没有添加额外的文学化修饰。第八,所有语义都对应原文的用字,没有进行主观引申。
全诗核心主旨与内容概括
第一,这首诗是北宋诗人彭汝砺奉命前往京城任职时创作的述志作品。第二,诗歌开篇先回顾了自己此前多年清贫的仕宦与读书生涯。第三,他坦言自己生活清苦却毫无怨言,一直踏实治学。第四,他主动表明自己没有立下过汗马功劳,才力也十分平庸。第五,他明确表示此次赴京不敢存有侥幸获得高位的奢望。第六,他仅仅希望能够获得一个安稳履职、安稳生活的环境。第七,全诗最后落脚于对圣明君主宽仁恩德的感念。第八,整首诗的情感真挚朴实,没有丝毫矫揉造作的成分。
跨学科 · 是什么
苜蓿植物学
第一,诗句中提到的“苜蓿”是现实中真实存在的植物。第二,它属于豆科苜蓿属的多年生草本植物,在我国大部分地区都有分布。第三,苜蓿的茎叶鲜嫩,含有丰富的蛋白质和维生素,是非常优质的牲畜饲料。第四,在古代粮食匮乏的时候,普通百姓和清贫的官员也会把苜蓿当作蔬菜食用。第五,因为苜蓿价格低廉、是穷苦人家的常见食物,所以文学中常用它代指粗劣的饭食。第六,本诗中用“餐苜蓿”的说法,就是用来指代诗人多年清贫的生活状态。第七,这种代指手法是古典诗词中常见的以物代事的用法。第八,苜蓿还有一定的药用价值,能够起到清热利尿的作用。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
第一,诵读这首诗的时候整体语气要平实沉稳,不用过于激昂或者悲伤。第二,每句的断句按照“二三分”的节奏进行,即前两个字一顿,后三个字一顿。第三,比如“十年/餐苜蓿,梦寐/长阑干”,读的时候两个停顿之间的间隔不要太长。第四,读到前四句回顾清苦生活的内容时,语气要平缓,带着一种坦然的感觉。第五,读到“自知爬沙手,未办扶摇抟”两句的时候,语气要放低一点,体现出自谦的态度。第六,读到最后两句感念君恩的内容时,语气可以稍微上扬一点,带着真诚的感激情绪。第七,整首诗的诵读速度不要太快,保持每分钟120字左右的速度即可。第八,诵读的时候要注意咬字清晰,每个字的发音都要饱满,不要含混不清。
句式仿写指导
第一,这首诗的前四句都是先描述具体生活场景,再抒发自身感受的结构,非常适合仿写。第二,仿写的时候可以先写自己日常的生活细节,再表达自己的态度。第三,比如可以仿写为“十年啃书本,寒暑未曾闲”,先描述自己多年读书的状态。第四,后半句可以接“苦累从不怨,只求真知传”,表达自己踏实求学的态度。第五,还可以仿写诗中自谦的比喻手法,用普通的事物来比喻自己的能力。第六,比如可以写“自知檐下雀,难比云中鹤”,和诗中“自知爬沙手,未办扶摇抟”的结构完全一致。第七,仿写的时候要注意句式对仗工整,语义连贯,不要出现前后矛盾的情况。第八,这类仿写练习能够帮助大家更好地掌握古典诗词的表达技巧,提升写作能力。
名句应用指导
第一,诗中的“自知爬沙手,未办扶摇抟”两句非常适合在需要自谦的场合使用。第二,比如在工作竞聘的自我介绍环节,就可以用这两句来表达自己谦虚的态度,同时展现自己的文化素养。第三,也可以用在日常和长辈、领导的交流中,表达自己还有很多不足,需要继续学习的态度。第四,“恐或得所欲,圣主天地寛”两句可以用来表达对宽松环境、对他人包容的感念。第五,比如在获得了某项荣誉或者机会的时候,就可以用这两句来感谢领导或者团队的包容与支持。第六,使用这些名句的时候要注意贴合语境,不要在过于随意的场合使用,避免显得生硬。第七,使用的时候可以不用直接说出全诗的背景,只引用两句即可,大部分有文化基础的人都能理解其中的含义。第八,这类古典名句的使用能够让表达更加凝练含蓄,更有文化气息。
关联知识图谱
薛令之《自悼》诗同典故
第一,唐代诗人薛令之曾任东宫侍读,生活清贫,题诗《自悼》中有“盘中何所有,苜蓿长阑干”的句子。第二,这是古典诗词中首次用苜蓿代指清贫仕宦生活的记载,后世相关表述都源自这一典故。第三,本诗中“十年餐苜蓿,梦寐长阑干”的表述正是化用了薛令之的诗句,二者属于同源典故。

名句 CLASSIC LINES

自知爬沙手,未办扶摇抟。恐或得所欲,圣主天地寛
这两句是本诗核心名句,前句以通俗比喻自谦才力平庸,后句直白抒发对君主宽仁的感念,用语朴实却情感饱满,后世常被用于自谦或表达对上位者包容的感谢,是北宋文人述志诗中的经典名句。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读中英双语13 知识点
二期上线 · 敬请期待