奉和袭美茶具十咏 茶灶
无突抱轻岚，有烟映初旭。
盈锅玉泉沸，满甑云芽熟。
奇香袭春桂，嫩色凌秋菊。
炀者若吾徒，年年看不足。
基础信息 BASIC
体裁诗
情感闲适 · 隐逸
创作背景
皮陆唱和创作
本诗创作于晚唐懿宗咸通年间，是陆龟蒙与皮日休（字袭美）隐居苏州甫里时的唱和作品。皮日休先作《茶具十咏》组诗，陆龟蒙依韵逐一奉和，此为组诗中专门吟咏茶灶的篇目，创作动因源自二人共同的茶事爱好与隐逸生活体验。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于五言咏物律诗，是唐代唱和类咏物作品的典型代表。全诗共八句，押入声一屋韵，格律严整，以茶灶为核心吟咏对象，兼具写实性与抒情性。这类咏物诗兴盛于中晚唐，多以日常器物、风物为书写载体，托物言志，是唐代茶诗的主流体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感围绕山野煎茶雅事展开，抒发了诗人对茶事活动的由衷喜爱，以及对隐逸生活的自适与认同。全诗情感平和冲淡，没有激烈的情绪表达，契合晚唐隐逸文人的审美取向，是唐代茶诗中“雅趣”类情感的典型代表。
基础解读 READING
语文核心知识
重点字词释义
重点字词解释如下：突，指烟囱；岚，指山间轻薄的雾气；甑，是古代蒸制食物或茶叶的陶制器具；云芽，指鲜嫩的顶级早春茶芽；炀者，指烧火的人，此处特指煎茶的人。这些字词都是唐代描写茶事的常用表述，没有生僻含义。
逐句白话释义
逐句翻译如下：第一句，茶灶没有烟囱，四周萦绕着淡淡的山间雾气；第二句，灶上升起的烟霭，映照着刚刚升起的朝阳；第三句，锅里的山泉水像美玉一样沸腾翻滚；第四句，甑里装满了蒸熟的鲜嫩茶芽；第五句，蒸好的茶香气奇异，盖过了春天的桂花香；第六句，茶的鲜嫩色泽，胜过了秋天盛放的菊花；第七句，烧火煎茶的人，就像我们这类山野隐逸之士；第八句，年年看着这般煎茶的场景，从来都看不腻。
核心主旨概括
本诗是陆龟蒙与皮日休唱和的《奉和袭美茶具十咏》组诗中的一篇。全诗围绕茶灶展开，先写茶灶的外观和周边环境，再写煎茶、蒸茶的具体过程，接着描写蒸好的茶的香气和色泽，最后直接抒发诗人对煎茶雅事的喜爱。整首诗表达了诗人对闲适隐逸生活的认同与享受，没有复杂的情感表达。
跨学科 · 是什么
唐代蒸青制茶工艺历史学
这个知识点介绍唐代的制茶方法，诗里写的用甑蒸茶的场景，是唐代真实的制茶流程。唐代人喝的茶大多是蒸青茶饼，和我们现在喝的炒青散茶不一样。做茶的时候要先把新鲜的茶芽放到甑里蒸熟，再捣碎压成茶饼保存。煎茶的时候还要把茶饼碾碎过筛，再放到锅里煮。这套做法在唐代专门讲茶的《茶经》里有详细的记录。诗里的描写完全符合当时的制茶流程，也能看出诗人非常熟悉制茶的各个环节。
更多跨学科解读（历史 · 地理 · 天文 · 音乐…）见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候语速要舒缓，每两个字可以做一个小的停顿，比如“无突/抱轻岚，有烟/映初旭”。韵脚字“旭、熟、菊、足”可以稍微重读，突出诗歌的节奏感。读的时候语气要轻松悠然，读出诗人享受煎茶过程的闲适感，不要读得太急促或者太庄重。
基础句式仿写
可以模仿诗里用熟悉事物对比突出特点的写法，比如要写某种食物的香气和颜色，就可以用大家熟悉的花的香气、颜色做对比。比如写刚做好的桂花糕，可以写“香清胜茉莉，色艳越鹅黄”；写刚摘的草莓，可以写“香甜胜蜜桃，色艳越丹砂”。这种写法简单易懂，能很直观地突出事物的特点。
名句写作应用
名句“奇香袭春桂，嫩色凌秋菊”可以用到描写美食、植物的作文里。比如写家里蒸的桂花糕，就可以写“刚出锅的桂花糕冒着热气，甜香扑鼻，真可谓‘奇香袭春桂’，咬一口软糯香甜，让人回味无穷”；写春天的荠菜，就可以写“刚挖的荠菜鲜嫩欲滴，颜色清亮，真可谓‘嫩色凌秋菊’，用来包饺子味道最是鲜美”。
关联知识图谱
皮日休《茶具十咏·茶灶》同主题|酬唱赠答
皮日休先创作《茶具十咏》组诗，陆龟蒙依韵逐一奉和，两首诗都是以茶灶为吟咏对象的咏物诗，内容相互呼应，共同构成了唐代茶具书写的经典文本。
名句 CLASSIC LINES
奇香袭春桂，嫩色凌秋菊
该句以春桂的香气、秋菊的色泽为参照，突出蒸好的茶香气浓郁、色泽鲜妍的特点，体物精细，对仗工整。
标签 TAGS
作者 POET
陆龟蒙 ？-881
相关诗词 RELATED
✦
深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待