晚春寄友人二首 其二

满眼芜菁断送春,多情饶病两关身。

只知老去人心改,不觉愁来酒盏频。

霜鹘空拳知有命,溟鱼竭水恐伤神。

丈夫出处端无据,犹欲辞家再入秦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言律诗
情感壮志 · 惜春 · 感伤
月份三月
创作背景
创作背景
本诗作于暮春时节,为诗人寄赠友人之作,创作时诗人处于流寓状态,心怀入世之志却仕途失意。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
中国传统近体诗体裁的一种,起源于南北朝,成熟于唐代,全诗共八句,每句七字,要求平仄协调、对仗工整、押韵严格,在古典诗歌中属于格律要求极高的体裁,历代均有大量经典作品传世。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是暮春时节伤时叹老、身世漂泊的愁闷怅惘,第二层是不甘命运消磨、仍怀入世进取之志的慷慨心绪,历代解读均认可其情感抑扬起伏、真挚动人的特点。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
1.芜菁:十字花科草本植物,俗称大头菜,这里泛指暮春野外生长的各类野草。2.饶病:指多病、被疾病缠身。3.霜鹘:指霜天里的雄鹰,这里用来比喻身负本领却不得施展的人。4.溟鱼:出自《庄子·逍遥游》的北冥之鱼,这里比喻有大才的人。5.出处:指古代士人的两种人生选择,出即出仕做官,处即隐居不仕。6.秦:这里指关中地区,唐代为都城长安所在地,代指朝廷、仕途。这类字词是理解本诗的基础,掌握它们的含义才能读懂诗句的具体内容。很多古典诗词中的字词古今含义存在差异,需要我们专门积累记忆。
逐句白话释义
第一句写暮春时节,野外满眼都是生长的野草,仿佛要把最后的春色彻底送走。第二句写诗人自己既心怀多情善感的心思,又被病痛缠身,两种不如意的事都落到了自己身上。第三句写诗人原本只以为人到了年纪之后,心境和想法会自然而然发生改变。第四句写他没有察觉到的是,每当愁闷情绪涌上心头的时候,自己就会忍不住频频举起酒杯饮酒消愁。第五句写就像深秋的雄鹰空着锋利的爪子抓不到猎物,也知道这是命运的安排使然。第六句写就像北冥里的大鱼一旦离开了赖以生存的水,就会担心自己的精神受到损伤。第七句写诗人感慨大丈夫选择出仕做官还是隐居在家,本来就没有固定的标准和依据。第八句写即便身处困境,他仍然想要辞别家乡,再次前往关中地区谋求报国的机会。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人在晚春时节写给友人的寄赠之作。开篇先点明暮春的时节特征,烘托出伤感的氛围。接着诗人叙述了自己年老多病、愁闷难排的现实处境。中间两联用雄鹰和溟鱼的意象来自比,抒发了自己身负才华却命途多舛的感慨。尾联笔锋一转,没有继续沉溺在伤感的情绪里,而是直接抒发了自己不甘消沉的志向。整首诗的情感从沉郁逐渐转向慷慨,没有一味沉浸在负面情绪当中。诗人将自己的身世感慨和人生志向都融入到诗句里,情感真挚动人。读者能够从诗句中感受到诗人在困境中仍然积极向上的精神状态。
跨学科 · 是什么
芜菁植物学
芜菁是日常生活中较为常见的草本植物,在中国有着非常悠久的栽培历史。它的块根肉质饱满,俗称大头菜,既可以鲜食,也可以腌制后作为咸菜食用。因为芜菁的适应能力很强,在野外也经常能够见到野生的芜菁生长。暮春时节气温升高,各类草本植物都进入生长旺盛期,野外会出现大面积的芜菁等野草。诗人在诗中提到满眼的芜菁,就是用来表现暮春时节野外草木繁盛、春色已经消退殆尽的场景。用芜菁这种常见的植物来烘托暮春的氛围,非常贴合普通民众的生活认知,也让诗句的画面感变得更强。读者不需要有太多的知识储备,就能直观想象到诗句描绘的场景。这种用常见事物入诗的写法,让整首诗的内容更加接地气。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首是七言律诗,诵读的时候可以采用2221的节奏进行断句。比如首句“满眼/芜菁/断送/春”,每一个停顿之间可以稍微拉长一点音,体现出暮春的怅惘感。读颔联“只知/老去/人心/改,不觉/愁来/酒盏/频”的时候,语气要稍微低沉一点,体现出诗人的愁闷情绪。读颈联“霜鹘/空拳/知有命,溟鱼/竭水/恐伤神”的时候,语气要稍微放缓,体现出诗人感慨命运的无奈感。读尾联“丈夫/出处/端无据,犹欲/辞家/再入秦”的时候,语气要变得昂扬有力,体现出诗人的壮志。整首诗的诵读语速不要太快,要跟着情感的变化调整语气和语速。诵读的时候可以适当加重每一句的韵脚字,比如春、身、频、神、秦,体现出七言律诗的韵律美。多诵读几遍,能够更好地体会诗句里蕴含的情感变化。
句式仿写指导
诗中颔联“只知老去人心改,不觉愁来酒盏频”用了“只知…不觉…”的转折句式,非常适合用来描写事物的认知变化。仿写的时候可以先写自己原本以为的情况,再写实际发生的和预想不一样的情况,前后形成转折对比。比如可以仿写为“只知春去芳华减,不觉夏来绿荫浓”,先写原本以为春天过去之后景色会变得萧条,再写没想到夏天到来之后绿树成荫也别有一番美感。也可以仿写为“只知伏案学习苦,不觉功成收获甜”,先写原本只觉得埋头学习很辛苦,再写没想到取得好成绩的时候收获的喜悦非常甜美。仿写的时候要注意前后两句的字数要一致,词性要相对,符合对偶的基本要求。可以先从简单的日常生活场景入手仿写,慢慢熟悉句式的用法。熟练掌握这个句式之后,可以用在自己的日常写作当中,增强文章的表现力。这种转折句式能够很好地突出认知的变化,让表达更有层次感。
名句写作应用
诗的尾联“丈夫出处端无据,犹欲辞家再入秦”是非常经典的名句,适合用在表达不甘困境、志向坚定的写作场景中。比如写关于奋斗主题的作文的时候,可以用这句话来引出自己不惧困难、想要继续拼搏的志向。也可以用在赞美那些虽然遭遇挫折但仍然不放弃理想的人的文章里,用来表现他们的精神品质。比如写身边的长辈退休之后仍然想要学习新技能、发挥余热的事迹,就可以用这句话来赞扬他们不服老、有追求的状态。引用的时候可以直接引用原句,也可以根据写作的语境稍微化用。引用这句话能够让文章的立意变得更高,也更有文化底蕴。使用的时候要注意贴合文章的主题,不要生硬堆砌。恰当引用古典诗词名句,能够让自己的文章更有感染力。
关联知识图谱
《庄子·逍遥游》北冥有鱼典故同典故
本诗颈联“溟鱼竭水恐伤神”化用了《庄子·逍遥游》中北冥鲲鱼的典故,用该意象自比,抒发才华难施的感慨。
七言律诗同体裁
本诗属于七言律诗体裁,符合近体诗格律要求,八句七字,押韵工整,对仗规范,是典型的唐代七言律诗作品。

名句 CLASSIC LINES

丈夫出处端无据,犹欲辞家再入秦
该句是全诗核心名句,笔力雄健,一改前文的沉郁愁闷,将诗人不甘消沉的志向直白道出,后世常被用来表达人在困境中仍怀奋斗之志的精神状态,多有化用。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语35 知识点
二期上线 · 敬请期待