任满未闻除代

已愧千名佛,何堪一卷师。

十年驹局促,万事燕差池。

馆下诸生笑,门东稚子饥。

宾僚眼前换,岁月鬓边驰。

子舍行将去,吾车亦已脂。

谓当鱼纵壑,犹作鸟粘黐。

宿有诗书债,非关造化儿。

岷峨吾故国,自合去迟迟。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言排律
情感倦怠 · 思乡 · 旷达 · 闲适
创作背景
南宋孝宗年间 李流谦任满待阙
本诗作于南宋孝宗乾道年间,诗人李流谦时任地方州学教授,三年任满后按宋代职官制度等待朝廷新的任职任命,却久未接到除代文书,羁留任所期间有感于宦海沉浮、思乡情切创作此诗。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的五言排律,为律诗的延伸体裁,全篇每句五字,共14句,遵循平水韵四支韵部押韵规则,除首尾两联外中间各联均对仗,符合排律格律要求。排律起源于南朝,至唐代格律完全成熟,是宋代文人常用的言志抒怀体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:第一层是任职期满未获新任命的失落无奈,第二层是十年宦海沉浮、诸事不顺的倦怠苦闷,第三层是面对窘境不怨天尤人,主动选择回归故乡的豁达自适,整体情感沉郁却不颓丧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
除代指朝廷任命新官替换任满的旧官。千名佛是宋代州学祭祀的先圣先贤代称,这里指诗人作为学官愧于教化职责。驹局促指像小马一样受拘束不得舒展。燕差池指诸事杂乱不顺。脂在这里作动词,指给车轴涂油准备出行。粘黐指鸟被粘鸟胶粘住,比喻失去自由。岷峨指岷山和峨眉山,是蜀地的代称。
逐句白话释义
担任学官多年已经愧对祭祀的先贤,哪里还敢称得上是教书育人的师长。十年宦游像小马一样受拘束不得舒展,所有的事都杂乱不顺心。馆下的学生们都笑我迟迟不能升迁,老家东门边的年幼孩子还在挨饿。眼前的同僚和宾客换了一批又一批,岁月就在鬓边飞快地流逝。孩子们马上就要先回老家去,我的马车也已经涂好了车油准备出发。本以为这次任满可以像鱼回到深壑一样自由,没想到还是像鸟被粘在胶上一样不得脱身。我向来欠了很多诗书创作的债,这些不顺并不是造化小儿的过错。岷山峨眉山是我的故乡,我自然应该慢慢收拾行装回去。
核心主旨与内容概括
这首诗是诗人任官期满等待新任命未果时所作,全诗围绕宦海沉浮的无奈、生活窘境的窘迫、思归故土的迫切三个核心内容展开,没有怨天尤人的愤懑,反而充满了主动选择归乡的豁达,展现了宋代文人失意时的自适心态。全诗语言平实,情感真挚,没有华丽的辞藻,却充满了真实的生活质感。
跨学科 · 是什么
宋代职官待阙制度历史学
诗中提到的任满未闻除代对应的是宋代特有的职官待阙制度。宋代文官任满后需要等朝廷分配新的职位,由于候补官员多,很多人要等几个月甚至几年才能得到新任命,这段等待的时间就叫待阙,是宋代官僚体系中非常普遍的现象。本诗记录的就是宋代官员待阙时期的真实生活状态。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要平缓深沉,不用过于激昂。每句的断句为二一二或者二二三结构,比如“已愧/千名/佛,何堪/一卷/师”,“十年/驹/局促,万事/燕/差池”。读到最后两句“岷峨/吾/故国,自合/去/迟迟”的时候语速要放慢,语气要柔和,突出思乡的深情和豁达的心境。
句式仿写指导
可以模仿“十年驹局促,万事燕差池”的比喻对仗句式进行创作,先用量词加时间名词开头,然后用一个比喻写状态,下联对应用量词加事物名词开头,再用一个比喻写结果。比如可以仿写“三春莺婉转,千林花纷披”,“半生舟漂泊,一世意疏狂”,只要上下联对仗工整,比喻贴切就可以。
名句写作应用
核心名句“十年驹局促,万事燕差池”可以用在感慨多年打拼不顺、人生受限制的写作场景中。比如写自己北漂十年的经历可以用“一晃已经过去十年,真可谓‘十年驹局促,万事燕差池’,当初的理想很多都没能实现”,也可以用在回忆过往不如意的散文、随笔当中,非常容易引发读者的共鸣。
关联知识图谱
宋代冗官制度历史关联
本诗中提到的任满未闻除代现象,根源是宋代的冗官问题。宋代优待文人,科举录取人数多,恩荫制度宽泛,导致候补官员数量远多于实际职位,才出现了待阙制度,二者是因果关联。
《蜀相》杜甫同主题
杜甫的《蜀相》同样是作于蜀地的宦游题材作品,二者都以蜀地为创作背景,都抒发了仕途不顺的感慨,属于同主题的古典诗词作品。

名句 CLASSIC LINES

十年驹局促,万事燕差池
该句是本诗核心名句,以两处经典比喻凝练概括了诗人十年宦海受拘束、诸事多有不顺的人生状态,对仗工整,意蕴厚重,后世常被用来感慨事业不顺、人生受限的境遇,具有极强的共情力。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语48 知识点
二期上线 · 敬请期待