题郎官湖

湖边冷艳浸秋蒲,湖上寒光转夜乌。

太白持杯问月罢,为子题作谪官湖。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言绝句
情感崇敬 · 抒怀
创作背景
李白更名郎官湖典故
本诗创作基于唐肃宗乾元元年(758年)的真实历史事件:李白因永王李璘案被流放夜郎,途经沔州(今武汉汉阳)时,与友人尚书郎张谓等人同游城南南湖,席间应众人请求为湖更名“郎官湖”,本诗为后世文人追记该事件之作。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于近体诗范畴的七言绝句,是唐代成熟的诗歌体裁之一。全篇共四句,每句七字,格律要求相对宽松却自有声律规范。七言绝句在唐代多用于即景抒情、记事咏怀,是文人日常创作最常用的体裁之一,历代均有大量佳作传世。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,第一层是对郎官湖秋夜清寒幽静景色的喜爱之情,第二层是对诗仙李白的追慕敬仰之情。整体情感疏朗旷达,无悲戚哀怨的色调,符合唐代文人咏怀古迹的常见情感范式。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词释义
“冷艳”指秋日开放的清冷艳丽的野花。“秋蒲”指秋天生长的蒲草,是一种常见的水生植物。“寒光”指秋夜湖面反射的清冷月光。“夜乌”指夜里盘旋的乌鸦。“谪官”指被贬谪的官员,这里特指流放途中的李白。大家可以结合诗句语境理解这些字词的含义,不需要额外记复杂的引申义。
逐句白话释义
第一句的意思是,湖边清冷艳丽的野花倒映在水面,浸在成片的秋蒲之间。第二句的意思是,湖面上反射着清冷的月光,夜里的乌鸦在光线下盘旋飞过。第三句的意思是,当年李白举杯向月亮发问之后。第四句的意思是,为你们将这座湖题名为谪官湖。大家可以对照原文逐句理解,没有晦涩的隐含语义。
核心主旨与内容概括
这首诗先描写了郎官湖秋夜清寒幽静的景色,再引出李白为湖改名的历史典故。整首诗没有复杂的抒情,直白记录了地方名胜背后的人文故事。核心要表达的是对李白的追慕敬仰之情,也体现了郎官湖深厚的人文底蕴。大家可以很容易get到诗里的两层核心内容,没有难懂的深层隐喻。
跨学科 · 是什么
郎官湖地理变迁地理学
诗里写的郎官湖现在位于湖北省武汉市汉阳区,现在的名字叫莲花湖。唐代的时候它的水域面积很大,是当地知名的游玩景点。后来经过上千年的淤积和城市建设,现在的水域面积只有唐代的十分之一左右。现在这里是汉阳的城市公园,也是武汉的重点文物保护单位。大家去武汉游玩的时候可以找到这个景点,对照诗句看现在的景色。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
大家诵读这首诗的时候可以按照七言绝句的常见节奏断句,每句分为三个停顿。第一句读成“湖边/冷艳/浸秋蒲”,第二句读成“湖上/寒光/转夜乌”,第三句读成“太白/持杯/问月罢”,第四句读成“为子/题作/谪官湖”。读前两句的时候语气要平缓清冷,读出秋夜的静谧感。读后两句的时候语气可以稍微上扬,读出提及李白时的敬仰感。不需要太刻意的朗诵技巧,自然读出节奏就可以。
基础句式仿写指导
大家可以模仿“太白持杯问月罢,为子题作谪官湖”的句式来写记事类的短句。这个句式的结构是“人物+动作事件+后续行为”,非常适合记录某件有意义的小事。比如大家去景点游玩题字的时候,可以写“我今执笔留名罢,为记今朝到此游”。或者朋友过生日送礼物的时候,可以写“我今捧礼相送罢,为祝卿卿岁岁安”。只要掌握了结构,很容易就能写出通顺的句子,不需要严格遵守格律。
名句日常写作应用
“太白持杯问月罢,为子题作谪官湖”这句诗非常适合用在写人文景点、历史遗迹相关的作文里。比如大家写游记提到和历史名人相关的景点的时候,就可以用这句诗引出背后的典故。或者写地方文化、城市历史相关的作文的时候,也可以用这句诗作为论据,说明城市的人文底蕴。比如写武汉的作文,就可以提到这句诗,说明武汉从唐代开始就有丰富的文人活动记录。大家可以灵活用在合适的语境里,会给作文增色不少。
关联知识图谱
李白《把酒问月·故人贾淳令予问之》同典故
本诗里的“持杯问月”化用了李白《把酒问月》里的经典名句“青天有月来几时,我今停杯一问之”。这个典故是李白最具代表性的个人意象之一,后人提到李白问月就会关联到这首诗。两首诗都体现了李白浪漫旷达的性格特点,关联逻辑非常清晰。

名句 CLASSIC LINES

太白持杯问月罢,为子题作谪官湖
这两句是本诗的核心名句,直接点明了郎官湖名称的由来,化用了李白“停杯问月”的经典个人意象,叙事直白却富有浪漫色彩。该句常被用于郎官湖相关的文化宣传、景点介绍内容中,是记录武汉地方人文历史的经典诗句。

标签 TAGS

作者 POET

唐庚 1070年-1120年
北宋诗人、官员

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待