秀上人出示器之诗

川原积雨收,余阴阁新晴。

一宿古兰若,归梦有余清。

清辰起危坐,笑看烟缕横。

读此阿师诗,秀丝出盆明。

中有众谷髓,气和李骑鲸。

遥知落笔处,绕纸风雷生。

世无欧阳公,意气相倒倾。

岂当弃置此,终老黄茆坑。

云居道疑大,上蓝持简精。

藉渠一笑起,颓纲相拄撑。

秀也旧不识,一见气不矜。

索诗亦不恶,写此抑郁情。

持以示流辈,试令俗眼惊。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感忧国忧民 · 期许 · 赞美
创作背景
北宋禅林题咏
本诗为北宋禅僧惠洪居留江西境内寺院期间所作,当时秀上人持同门僧人善本(号器之)的诗作向其展示,惠洪读完后赞赏不已,有感于当时禅门文风不振、人才被埋没的现状,受秀上人索诗嘱托创作此作,创作时间学界公认为北宋政和末年至宣和初年。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言古诗,起源于汉代民间歌谣,不受近体诗格律、押韵、句数的严格限制,形式自由灵活,适宜抒发复杂多变的情感与叙事议论。历代五言古诗以叙事写实、抒情放达为核心特色,是古典诗歌体系中生命力极强的体裁类型。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次,一是对器之诗作豪放清奇风格的由衷赞赏,二是对当世缺乏伯乐、人才被埋没的愤懑感慨,三是对北宋末年禅门文风颓靡现状的忧虑,以及寄望秀上等高僧重振禅门纲纪的热切期许,历代主流解读均认可其兼具诗学审美与禅门现实关怀的双重情感内核。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
兰若是佛教用语,指代寺院,是梵语“阿兰若”的简称。阿师是唐宋时期对僧人的尊称,相当于“大师”。李骑鲸指代唐代诗人李白,传说李白醉酒后骑鲸成仙。黄茆就是茅草,黄茆坑指代偏僻荒蛮的地方。危坐就是端正地坐着,是古代正式的坐姿。索诗就是请求别人写诗。流辈指同辈、世俗众人。俗眼指代普通人的浅陋见识。
逐句白话释义
平原上的连绵阴雨终于停了,残留的阴云停驻着,天气刚刚转晴。我在古老的寺院里住了一晚,归家的梦还带着清新的气息。清晨我端正地坐着,笑着看缕缕烟雾在空中横飘。读了这位大师的诗作,就像刚从盆里拿出来的细丝一样明亮干净。诗里藏着山川的精华,气韵平和又有李白那样的豪放气势。远远就能想到他落笔的时候,纸张周围仿佛有风雷生成。现在世上没有欧阳修那样的伯乐,能对才华横溢的人倾心赏识。怎么能抛弃这样的人才,让他一辈子终老在荒僻的茅草坑里呢。云居寺的道疑大师心胸开阔,上蓝寺的持简大师修行精严。靠着他们的振臂一呼,颓败的禅门纲纪就能被支撑起来。我以前不认识秀上人,第一次见面就觉得他一点都不傲慢。他向我索诗也不是什么坏事,我就写下这满是抑郁的心情。拿着这首诗给世俗众人看看,试试能不能让他们浅陋的眼界大吃一惊。
核心主旨与内容概括
本诗先描写了雨后初晴的寺院环境,营造出清净雅致的氛围,接着写读器之诗作的感受,高度赞赏其诗作的清奇风格与雄健才力。随后作者感叹当世没有能赏识人才的伯乐,担忧人才被埋没,又提到当时禅门纲纪颓败的现状,寄望秀上等高僧能够重振禅门的风气。最后点明自己受秀上人嘱托写诗的缘由,希望这首诗能让世俗之人认识到禅门人才的才华,改变对僧诗的刻板印象。全诗语言质朴自然,情感真挚,既有对人才的赞赏,也有对禅门发展的深切关怀。
跨学科 · 是什么
黄茆植物学
黄茆就是我们常说的白茅,是一种多年生的草本植物,它的适应性非常强,在山坡、草地、路边等各种环境都能生长,尤其是南方荒僻的山地分布非常多。古代人们看到荒僻的地方到处长着黄茆,就慢慢用黄茆坑来指代偏僻荒凉、人迹罕至的地方,大家读到相关诗句的时候很容易就能联想到那种偏远荒芜的场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
诵读这首诗的时候整体语气要舒缓清朗,读出寺院清净环境的闲适感,读到赞赏诗作的部分语气要带着赞叹,读到感慨人才被埋没的部分语气要稍微低沉,读到最后寄望重振禅纲的部分语气要变得昂扬有力。断句的时候要注意五言诗的节奏,大多是“二三”断句,比如“川原/积雨收,余阴/阁新晴”,遇到长的句意可以适当停顿,比如“遥知/落笔处,绕纸/风雷生”,每个停顿的地方语速稍慢,突出诗句的节奏感。
基础句式仿写指导
大家可以仿写诗中“遥知落笔处,绕纸风雷生”的夸张句式,先写对场景的想象,再用夸张的事物烘托特点,比如描写书法好可以写“遥知挥毫处,满纸龙蛇走”,描写画画好可以写“遥知落墨处,满纸春水生”,描写唱歌好可以写“遥知开喉处,绕梁余音生”。仿写的时候要注意前后句的关联,前句点明场景,后句用具体的夸张意象突出核心特点,句式保持对仗工整,语言简洁明快就可以。
核心名句日常写作应用
“遥知落笔处,绕纸风雷生”这句可以用在夸赞别人写作、书法、绘画等创作才华的场景里,比如同学在作文比赛里拿了奖,你给他写贺词的时候可以用“每次读你的文章都能感受到你充沛的才思,真可谓是‘遥知落笔处,绕纸风雷生’,太让人佩服了”。也可以用在描写艺术家创作状态的文章里,用来突出创作者才思敏捷、创作时气势十足的特点,适用范围非常广泛。
关联知识图谱
李白骑鲸典故同典故
本诗中用“李骑鲸”指代唐代诗人李白,李白是唐代最伟大的浪漫主义诗人,传说他醉酒后在长江里捞月,骑鲸成仙,后世常用“骑鲸客”来指代李白,或是指代豪放不羁的才士,本诗用这个典故来夸赞器之的诗作有李白那样豪放飘逸的风格,非常贴切。
欧阳修赏识后进典故同典故
本诗中提到的欧阳公就是北宋文学家欧阳修,他是北宋文坛领袖,非常喜欢赏识提拔有才华的年轻人,苏轼、苏辙、曾巩等文豪都是得到他的赏识才名扬天下的,后世常用欧阳修的典故来指代善于发现人才的伯乐,本诗用这个典故感叹当世没有能赏识人才的领袖,担心优秀的人才被埋没。

名句 CLASSIC LINES

遥知落笔处,绕纸风雷生
该句是本诗的核心名句,以夸张的浪漫笔法描写器之诗作才力雄健、落笔时气势撼人的特点,后世常被用来夸赞他人诗文创作气势磅礴、才思敏捷,历代禅门诗话多将其作为僧诗豪放风格的代表作品收录。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待