语文核心知识
重点字词注释
脱略：指不受世俗事务束缚。投老：到了晚年。低摧：低落消沉。巉绝：陡峭险峻的山岩。岚光：山间雾气经日光照射发出的光彩。绀碧：深青透红的颜色，这里指潭水的颜色。旒苏：即流苏，帷幔上的垂饰。五合：即五供，佛教祭祀的五种供品。儋耳：古地名，今海南儋州，苏轼晚年被贬之地。
逐句白话释义
我早已把世俗生计抛在脑后，晚年来到南方游览衡山。在禹溪停留许久被连绵大雨困住，低落消沉得像被剪了羽毛的鹤。早晨向南走越过坡垄，水田里秧苗齐整鸟儿欢快鸣叫。风光和暖就像热闹的集会，肃穆的山神庙背靠山脚。沿着悬空的小径爬到陡峭的山顶，瘦手杖扶着衰老的我心境豁然开朗。高耸入云的苍杉夹杂着彩色的山石，紫藤的绿蔓相互缠绕。站在石桥上往下看仿佛隔绝了人世，只觉得山间的翠色雾气像泼出来的颜料。山亭边的潭水没有波澜呈现出深碧色，涧边的香草散发着香气若有若无。忽然看见佛寺出现在林梢，壮丽的气势飞架在深谷之上。万根歪斜的地基盘在苍崖上，十步就有一楼五步就有一阁。数不清的冰柱一样的廊柱和美玉般的窗户，每扇帘幕上都垂着流苏。相貌清奇的僧人笑着迎接我，神色像冰雪一样清净没有世俗挂碍。中午的诵经声清亮圆润震动林叶，像天花一样的细雨不停飘落。站在高处暂且歇息酸累的脖子，心里清净只听见偏殿的风铎作响。云散开后千里风景都映入眼帘，吴楚大地的江山轮廓浓淡分明。主峰端正如神色庄重的女子，春天不施妆秋天也只轻轻拂掠。紫盖峰高耸好像在矜夸嫉妒，一半露出晴烟翠色像被抹过一样。一直怀念堂堂的慧思禅师，天生骨相不凡耳垂过肩。他三生来此游赏就像儿戏，灵山一会的场景仿佛还在昨天。他当年留下遗迹的旧岩下，残存的拴索还让众人惊愕。都说这座山能增长人的智慧，就像大鹏借着旋风飞上九天。江西来的学僧们精进修行，青原山来的高僧也超绝出众。在破铛里过一辈子，几根野蔬就作为供品。旧时的庵堂和佛塔还依然存在，边走边诵经文把心神交付给冥冥虚空。一辈子不走出山哪里是难事，打算就在林边盖个茅草屋。韩愈当年南迁曾经路过这里，写的文章里好话和玩笑混在一起。自称忠诚感动了岳神，碑上的字到现在还精确清晰。只是这里的佳妙之处没法完全描述，笔毛都磨秃了对着辽阔的秋色。苏轼随口谈笑都能成文章，山水名胜处多有他的奇作。晚年他也被贬到儋耳，没能来游这座山山都觉得惭愧。我试着用讲禅的口舌，披着僧衣掉头长吟。心胸里好像要生出荒奇怪异的想象，落笔就像雷声捶打散出风雹。要用杰出的诗句酬谢好风景，不怕山的面容做出不开心的样子。
核心主旨与内容概括
全诗以游踪为线索，依次描写了雨后初晴游衡山的沿途风光、登山所见的自然景致、福严寺的建筑风貌与僧人的接待，随后展开对历代高僧、韩愈苏轼等前贤的追思，最后抒发了自己想要归隐山林、终老禅林的愿望，将写景、叙事、抒情、言志完美融合，展现了诗人旷达的心境和深厚的禅学修养。