冬日显宁偶书二首 其一

山舟不肯留,白髪日夜益。

晓窥青铜光,乃觉朱颜失。

故人半凋零,行吟百忧集。

旧山天尽头,岁晏衰眼力。

高枕此山泉,比兴复何日。

百年暗相惊,奔忙如瞬息。

乔松亦已尘,仙术无烦乞。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感惜时 · 感伤 · 感慨 · 隐逸
月份十二月
创作背景
释德洪晚年寓居显宁寺所作
本诗为北宋僧人释德洪晚年寓居杭州显宁寺时创作,彼时作者历经仕途坎坷、流放贬谪,年迈体衰,有感于岁月流逝、故交零落,结合自身禅修感悟写下此诗,创作时间学界考证为宣和末年(1125年)左右。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴的五言古诗,每句五字,不严格遵循近体诗的平仄、对仗、押韵规则,创作自由度较高,是宋代文人常用的诗歌体裁之一,历代文体评价中以表意自由、气韵绵长为核心特色。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层肌理,一是对时光飞逝、年华老去的怅惘慨叹,二是对故交零落、身世漂泊的感伤,三是对归隐故山的向往,最终归于佛道融合的达观心境,是宋代士人阶层典型的晚年心态表达。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
山舟代指流逝的时光,是古典诗词常用的典故。青铜指古代的铜镜,是古人用来照容貌的日常用品。朱颜指年轻时红润的容颜。凋零在这里指老朋友去世。岁晏指一年的末尾,也就是农历十二月。比兴在这里指代回到故乡吟诗作赋的生活。乔松指高大的松树,古代常用来象征长寿。仙术指古代传说中可以让人长生不老的法术。
逐句白话释义
时光不肯停下来等待人,白头发每天都在增多。早上对着铜镜照看,才发现自己年轻时的容颜已经消失了。老朋友有一半都已经去世了,一边走一边吟诗,各种忧愁都聚集到心头。故乡远在天的尽头,到了年末我的视力也越来越差。现在在显宁寺枕着山泉休息,什么时候才能回到故乡再过吟诗作赋的日子呢。人生百年匆匆过去让人惊心,忙忙碌碌就像一眨眼的工夫。高大的松树也早就变成了尘土,根本不需要去求什么长生不老的仙术。
核心主旨与内容概括
这首诗是北宋僧人释德洪晚年在杭州显宁寺写的作品。作者从自己越来越多的白发写起,早上照镜子发现自己容颜衰老,又想到很多老朋友都已经去世了,心里充满了忧愁。他想念远在天边的故乡,可惜年纪大了视力也不好,不知道什么时候才能回到故乡。最后作者感叹人生百年非常短暂,就连可以活很多年的松树也会变成尘土,所以根本不需要追求长生不老的仙术,安于当下的生活就好。整首诗语言非常朴实,情感真挚,很容易让读者产生共鸣。
跨学科 · 是什么
青铜镜历史学
古代的镜子最早就是用青铜铸造的,所以古人常常用青铜来代指镜子。我国使用青铜镜的历史非常悠久,从商代就已经开始出现,一直到明清时期玻璃镜普及之后才逐渐被取代。宋代的青铜镜工艺已经非常成熟,不仅是生活用品,也是常见的工艺品。普通人家基本都有青铜镜,用来整理容貌是非常日常的行为。作者早上起来照镜子,才直观地发现自己的容颜已经衰老,这个场景非常有生活气息,很容易让读者代入。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言古诗,每句五个字,诵读的时候可以按照两字一顿、最后三字连读的节奏断句。整体的语气要舒缓柔和,不要太急促。开头两句读的时候要带着一点淡淡的怅惘,读出时光流逝的无奈感。中间几句写故交凋零、思念故乡的内容,语气要稍微低沉一些,体现出作者的忧愁。最后两句读的时候语气要放平,不用带着悲伤,读出作者看淡世事的达观感觉。诵读的时候速度可以稍微慢一点,每句结束之后可以稍微停顿一下,让情感有缓冲的空间。多诵读几遍就能感受到这首诗质朴的情感和独特的韵味。
基础句式仿写指导
这首诗开头的“山舟不肯留,白髪日夜益”是非常经典的句式,前面半句写客观事物的特点,后面半句写这个事物带来的影响,我们可以模仿这个句式来创作。比如我们想写时间过得很快,作业越来越多,可以写“时光不肯留,作业日夜益”。如果想写春天到了,花慢慢开了,可以写“春风不肯留,花开日夜益”。如果想写坚持锻炼,身体越来越好,可以写“汗水不肯留,体魄日夜益”。仿写的时候不用追求多么华丽的辞藻,只要前后内容对应,表意通顺就可以。多练习几次就能熟练掌握这个句式的用法,可以用到自己的日常写作中。
核心名句写作应用
本诗的核心名句“百年暗相惊,奔忙如瞬息”非常适合用到日常写作里。如果我们写关于珍惜时间的作文,可以在开头引用这句话,引出珍惜时间的主题,比如“古人云‘百年暗相惊,奔忙如瞬息’,人生短短几十年非常宝贵,我们不能浪费时间,要把时间用在有意义的事情上”。如果我们写怀念亲人、朋友的作文,也可以引用这句话,表达对时光飞逝的感慨,抒发对过往时光的怀念。如果我们写关于人生态度的作文,也可以用这句话来引出看淡功名利禄、珍惜当下的主题。引用的时候要注意和上下文的内容衔接自然,不要太生硬。
关联知识图谱
《庄子·大宗师》藏舟典故同典故
本诗开头的“山舟”引用了《庄子·大宗师》中的典故,原文是“夫藏舟于壑,藏山于泽,谓之固矣,然而夜半有力者负之而走,昧者不知也”,原本的意思是世事变化无常,后来古典诗词中经常用这个典故来比喻时光流逝、世事变迁,是非常常见的古典典故。
曹操《短歌行》同主题
曹操的《短歌行》和本诗都是以时光流逝、人生短暂为核心主题的经典作品,《短歌行》中的“对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多”和本诗的“百年暗相惊,奔忙如瞬息”表达的内涵非常相似,都是古典诗词中感叹时光的经典名句。

名句 CLASSIC LINES

百年暗相惊,奔忙如瞬息
本句以直白质朴的语言点明人生短暂的核心主旨。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语53 知识点
二期上线 · 敬请期待