次韵云居诠上人有感

招谤坐多谈,近稍遵寡语。

仰嗟浊恶世,友道终愧古。

君独淡无营,诵经如谷布。

见人作白眼,此意吾亦与。

十年云水间,所至每同处。

旧游虽陈迹,历历尚可数。

更期秋风高,结伴湘山去。

我生无寸长,百事仍莽卤。

不知独何修,得与君辈伍。

无乃造物者,不杀念痴鲁。

云居无所为,粥饭听钟鼓。

不材获饱暖,此德荷佛祖。

诗成自夸笑,闻者亦惊顾。

已决寡语堤,事过乃知误。

毕卓卧瓮边,谢琨挑邻女。

见之独傲然,真情人不怒。

君能识此意,吾语亦可恕。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言古诗
情感感慨 · 淡泊 · 自省
创作背景
次韵唱和、招谤自省
本诗为北宋僧人释德洪与云居山诠上人的次韵唱和之作,创作时释德洪因平日言谈随性遭人毁谤,此前曾立誓寡语,与诠上人交游时有感而作此诗,破了寡语的誓言。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
五言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,每句由五个字组成,不要求严格的平仄、对仗和押韵规则,形式灵活自由,适合抒发复杂随性的情感,在汉魏六朝至宋代都有大量创作者。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是因多言招谤萌生寡语自省的愧疚,二是对与诠上人十年真挚交游的珍视与对其淡泊品性的赞美,三是对率真自然性情的推崇与对佛祖庇佑的感念。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵次序创作唱和诗;云居指江西永修云居山,是佛教名山;诠上人是对云居山法名为诠的僧人的尊称;寡语指少说话,是当时诗人为了避免招谤立下的准则;无营指没有世俗的功利追求;云水指僧人行脚游方,行踪像云和水一样漂泊不定;莽卤指粗疏鲁莽,是诗人的自谦之词;毕卓、谢琨都是古代放任随性的名士。
逐句白话释义
第一二句说我因为话多招来了毁谤,最近渐渐开始遵守少说话的准则。第三四句说我仰头感叹这浑浊的恶世,如今的交友之道终究比不上古人。第五六句说只有你淡泊没有世俗追求,诵经的声音像布谷鸟的叫声一样连绵不断。第七八句说你见到世俗人就翻白眼,这种态度我也十分认同。第九十句说我们十年间像云水一样游方,所到之处常常住在一起。第十一十二句说过去的交游虽然已经成了旧迹,一件件还清晰可数。第十三十四句说我更期待秋风高爽的时候,和你结伴去湘山游玩。第十五十七句说我这辈子没有一点长处,做什么事都粗疏鲁莽。第十八十九句说我不知道独自修了什么福,能够和你们这些人结伴。第二十二十一句说恐怕是造物主怜悯我痴愚鲁莽,才不伤害我。第二十二二十三句说你在云居山没什么俗事,吃饭喝粥都听钟鼓的号令。第二十四二十五句说我这样没用的人能得到饱暖,这种恩德都是佛祖赐予的。第二十六二十七句说诗写成了我自己夸笑着,听到的人也都惊讶地看我。第二十八二十九句说我已经决开了寡语誓言的堤坝,事情过后才知道错了。第三十三十一句说毕卓喝醉了卧在酒瓮边,谢琨挑逗邻居的女子。第三十二三十三句说他们做出这些事还一副傲然的样子,因为是真性情所以人们不会生气。第三十四三十五句说你要是能明白这个意思,我的这些话也可以被宽恕了。
全诗核心主旨
本诗围绕诗人多言招谤后的自省展开,赞美了道友诠上人淡泊无求的品性,回忆了两人十年游方交游的深厚情谊,相约秋日同游湘山,自嘲生性粗疏却能结交良友,感念佛祖的庇佑,最后用魏晋名士的典故说明自己率真随性的性情,希望诠上人谅解自己打破寡语誓言的行为,全诗语言质朴自然,情感真挚动人。
跨学科 · 是什么
毕卓、谢鲲典故历史学
毕卓是西晋时期的官员,生性嗜酒,曾经偷喝邻居家的酒,喝醉后卧在酒瓮边,被主人发现后也不在意。谢鲲是东晋时期的名士,生性放任随性,曾经挑逗邻家的美貌女子,被女子用梭子打掉了两颗牙齿,他还傲然说不影响自己啸歌。两个人都是魏晋风度的代表人物,以率真自然著称。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
本诗为五言古诗,诵读时每句可以分为两到三个停顿,比如‘招谤/坐/多谈,近稍/遵/寡语’,整体语速要平缓,语气要平实自然,符合僧人作诗的淡然气质。读到回忆交游和用典的部分可以稍微加重语气,突出真挚的情感。诵读时要注意咬字清晰,韵脚处可以稍微拉长读音,体现诗歌的韵律感。
基础句式仿写
可以仿写本诗开头的因果句式‘XX坐XX,近稍遵XX’,用来表达自己因为某件事得到教训后调整行为的内容。也可以仿写本诗结尾用两个典故点明主旨的写法,先列举两个同类的典故,再引出自己想要表达的核心观点,让内容更有说服力。仿写时要注意语言质朴自然,符合五言诗的节奏特点。
核心名句写作应用
核心名句‘见之独傲然,真情人不怒’可以用在描写人物品性的作文中,用来形容一个人率真坦荡、不做作的品性,即使有小的过失也会因为真诚被人谅解。也可以用在表达自己的人生态度的作文中,说明自己追求率真自然,不被世俗礼法束缚的人生追求。日常写作中引用这句诗可以提升文字的文化底蕴,让观点更有说服力。
关联知识图谱
唱和诗同体裁
次韵是唱和诗的一种类型,指按照原诗的韵脚和用韵次序创作的唱和作品,是古代文人之间交游唱和的常见形式,从唐代开始流行,宋代十分兴盛。
魏晋风度同典故
毕卓卧瓮是魏晋风度的代表性典故之一,魏晋时期的名士追求率真自然,摆脱世俗礼法的束缚,经常做出一些放任随性的行为,这些行为被后世视为真性情的代表,经常被诗人化用在作品中。

名句 CLASSIC LINES

见之独傲然,真情人不怒
该句化用魏晋名士典故,点明率真性情的可贵,摆脱世俗礼法的束缚,情感直白真挚。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语56 知识点
二期上线 · 敬请期待