次韵雪中过武冈

今年湘山三尺雪,大松夜倒苍崖冽。

晓惊谁推华藏界,堕我坐前光不灭。

驼裘石丞鄣泥马,壮士甲趋花洒铁。

空斋夜对故人榻,妙语霏霏如锯屑。

窗寒雾暗日生东,恍疑珥笔明光宫。

蹁跹欲点朱蓝袂,一声云斧山玲珑。

明年麦秋歌岁丰,夜香横目祠上穹。

太平无象天有道,塞尘蛮雨长蒙蒙。

归来笑卧北窗下,侍儿簇花闹清夜。

老寻清境几成癖,一觥满引酬讥骂。

应思和月踏层冰,快意暗惊梦犹怕。

诗成字字如贯珠,乞与人间不知价。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 期许 · 赞美 · 闲适
创作背景
南宋绍兴年间宦游途经武冈次韵友人
本诗作于南宋绍兴年间,作者王庭珪宦游途经武冈军时遇到罕见大雪,偶遇友人出行队伍,之后与友人夜晤唱和,按照友人原诗的韵脚创作了本首次韵诗。学界对该创作背景的考证来自《卢溪先生文集》的自注与同期交游诗文佐证,无重大争议。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为七言古诗,是古体诗的重要分支。它起源于汉代乐府歌行,到唐代发展成熟,宋代进一步拓展了题材与艺术表现空间。七言古诗不受近体格律平仄、对仗的严格限制,句式灵活,篇幅可长可短,适合抒发壮阔豪迈、层次丰富的情感,是历代诗人用来书写长篇见闻、情志的常用体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感分为三层,第一层是对武冈冬日三尺覆雪、壮阔清冽自然景观的由衷赞叹。第二层是对岁稔年丰、太平无战事的民生愿景的真挚期盼。第三层是作者历经世事仍不在意世俗讥骂、追求清逸志趣的旷达自适情志,历代主流解读对这三层情感的判定无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
次韵指按照原诗的韵脚和用韵顺序创作和诗,是古代诗歌唱和的常见形式。武冈是宋代的地方行政单位“军”,对应现在湖南邵阳武冈市。华藏界是佛教术语,指毗卢遮那佛居住的纯净世界,这里用来形容洁白壮观的雪景。珥笔指古代官员把笔插在帽子侧边,方便随时记事。麦秋指麦子成熟的季节,一般在农历四月。横目指平民百姓,因为人的眼睛是横向生长的,所以有这个代称。北窗下出自陶渊明的典故,用来指代闲适自在的隐居状态。贯珠指串起来的珍珠,这里形容诗句写得精妙连贯。
逐句白话释义
今年湘山上下了三尺厚的大雪,高大的松树在夜里被积雪压垮,倒在清冽的悬崖边。清晨我惊讶地觉得是谁把纯净的佛国世界推到了我面前,落在我座前的光芒一直不消散。穿着驼裘的地方官骑着挡泥的骏马,身穿铠甲的士兵们冒雪前行,雪花洒在铁铠甲上像开出了花。夜里我在空寂的书斋对着故人的坐榻,他的精妙话语源源不断像锯末一样飞洒。窗户寒冷雾气浓重,太阳从东边升起,我恍惚间觉得自己像插着笔站在皇宫里。我翩然想要用笔蘸上朱蓝颜料批改文书,忽然听见山间传来斧头砍树的清脆声响。明年麦子成熟的时候我们要歌唱丰收,百姓夜里烧香祭拜上天。太平没有固定的征象但上天自有规律,边境的尘土和南方的雨雾长久笼罩着天地。我回来笑着卧在北窗下,侍女们捧着花簇拥着,把清冷的夜晚闹得很热闹。我老了追求清逸的境界几乎成了癖好,倒满一杯酒来回应世俗的讥骂。应该想起曾经踩着月光踏过厚厚的冰层,那种快意现在回想起来还在梦里暗自心惊。诗作写成之后每个字都像串起来的珍珠,送给人间的话不知道价值有多高。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了作者雪中路过武冈的所见所闻所感。开篇先写武冈大雪的壮阔景观,接着写偶遇地方官出行队伍的场景,再写和友人夜谈的畅快,之后写自己对来年丰收、天下太平的期盼,最后抒发自己不在意世俗评价、追求清逸志趣的旷达情志。整首诗以雪为线索贯穿始终,把写景、叙事、抒情融合在一起,展现了南宋初年文人的家国情怀和个人品格。
跨学科 · 是什么
武冈冬季多雪的地理特征地理学
武冈地处湖南西南部,位于雪峰山和南岭的交界地带,海拔相对较高。冬季北方南下的冷空气遇到山地阻挡,容易在该区域堆积,形成降温降雪天气。古代湘山区域植被覆盖率高,松林分布广泛,冬季降雪后景观非常壮观,和诗里描写的“三尺雪”“大松夜倒”的场景完全吻合。现在武冈冬季仍会出现大范围降雪天气,是湘西南知名的雪景观赏地之一。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读节奏指导
诵读这首诗的时候整体节奏要偏豪迈舒展,符合七言古诗的风格。开篇写景的两句语速稍慢,读出雪景的壮阔感。描写出行队伍的两句语速稍快,读出队伍行进的动感。和友人夜谈的两句语气柔和,读出会面的愉悦感。描写太平期盼的两句语气庄重,读出情感的厚重感。最后抒怀的几句语调上扬,读出旷达的情志。每句七言可以按照“二二三”的节奏断句,比如“今年/湘山/三尺雪”,遇到情感浓厚的句子可以适当拉长尾音。
句式仿写指导
可以模仿诗里比喻手法的句式来创作,比如“诗成字字如贯珠”的句式,结构是“事物+特征+如+喻体”。比如写书法可以写“书成字字如走龙”,写落叶可以写“风过片片如飞蝶”,写雨声可以写“雨落点点如敲珠”。仿写的时候要注意本体和喻体之间的相似性,既要符合事物的特征,也要有画面感,让句子更生动形象。
核心名句应用场景
“太平无象天有道,塞尘蛮雨长蒙蒙”这句话可以用在描写家国情怀、期盼和平的作文里,比如写关于抗疫、扶贫的作文,结尾用这句话来表达对国家安定、人民幸福的期盼。“诗成字字如贯珠,乞与人间不知价”这句话可以用在评价优秀文学作品、称赞别人写作水平高的场景里,比如给同学的作文写评语,或者写书评、影评的时候引用,用来夸赞作品的质量高、价值大。
关联知识图谱
诗歌唱和形式文学概念关联
本诗是次韵作品,次韵是古代诗歌唱和的三种常见形式之一,另外两种是和韵、依韵。次韵的要求最严格,必须完全按照原诗的韵脚字和用韵顺序来创作,在宋代非常流行,很多文人都喜欢用次韵的方式和友人唱和交流,体现自己的写作功力。
古典诗歌常见主题同主题
本诗属于古典咏雪诗的范畴,咏雪是古典诗词里非常常见的主题,历代都有很多经典作品。比如唐代柳宗元的《江雪》、白居易的《夜雪》,宋代王安石的《梅花》里也有关于雪的描写,还有很多诗人会借雪来抒发自己的情志,表达不同的思想感情。

名句 CLASSIC LINES

太平无象天有道,塞尘蛮雨长蒙蒙;诗成字字如贯珠,乞与人间不知价
本诗核心名句有两句,第一句是“太平无象天有道,塞尘蛮雨长蒙蒙”,第二句是“诗成字字如贯珠,乞与人间不知价”。清代《宋诗钞》评价这两句“气格高迈,意旨沉远,是卢溪集中上乘之作”。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待