四明山诗 过云

相访一程云,云深路仅分。

啸台随日辨,樵斧带风闻。

晓着衣全湿,寒冲酒不醺。

几回归思静,髣髴见苏君。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感崇敬 · 游赏 · 闲适 · 隐逸
创作背景
陆龟蒙游四明山组诗
本诗是唐代诗人陆龟蒙所作《四明山诗》组诗的其中一首,创作于诗人隐居松江甫里时期,是其游历浙东四明山过云岭时即景所作,组诗共九首,分别吟咏四明山九处特色景观。
浙东四明山过云岭
本诗创作地点为四明山过云岭,位于今浙江省宁波市余姚市境内,四明山为浙东名山,海拔多在600-800米之间,山高林密,常年云雾缭绕,过云岭是山中高海拔云雾带的标志性地段。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗体裁为五言律诗,属于近体诗范畴,起源于南北朝时期,成熟于初唐,全篇共八句四十个字,要求中间两联对仗,格律严谨,是唐代古典诗歌的典型体裁之一。
情感 · 解读
本诗核心情感包含两层,一是登山游赏云雾胜景的惬意悠然,二是面对幽绝山景生出的对古代隐逸高士的追慕向往之情,整体基调清冷闲适,无悲戚沉郁之感。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,“啸台”指古代高士长啸休憩的高台,这里指过云岭上的山石平台。第二,“樵斧”指樵夫砍柴的斧头,这里代指砍柴的声音。第三,“醺”指喝醉的状态。第四,“髣髴”就是现在的“仿佛”,是好像的意思。第五,“苏君”指古代著名的隐逸高士苏门孙登。第六,“过云”是四明山岭名,因为常年被云雾笼罩得名。第七,“程”是路段、路程的意思。第八,“仅分”指 barely 能分辨出来。第九,“归思”就是回家的念头。第十,“冲”是迎面吹拂的意思。
第一句,我走了一程满是云雾的山路,前去寻访山中的美景。第二句,云层特别深厚,脚下的路勉强才能分辨清楚。第三句,山上的啸台只能顺着太阳的方向才能辨认出来。第四句,风中时不时传来樵夫砍柴的斧头声响。第五句,早晨的雾水把我的衣服全都打湿了。第六句,迎面吹来的寒气驱散了酒意,我一点醉意都没有了。第七句,好几次我压下想要回家的念头,静静感受这里的清幽。第八句,恍惚之间我好像看见了古代的隐逸高士苏君。
核心主旨与内容概括
这首诗写的是诗人游历四明山过云岭的完整过程。首先写山中云雾浓厚的环境特点,接着写自己看到的景色、听到的声音,再写自己身处云雾里的切身感受,最后抒发了自己对这片清幽山景的喜爱,还有对古代隐逸生活的向往之情。整首诗没有华丽的辞藻,都是直白的真实感受,读起来仿佛能感受到山中清冷的云雾气息。
跨学科 · 是什么
四明山云雾景观地理学
四明山位于我国浙江省东部,属于浙东丘陵的组成部分。山区年降水量超过1500毫米,植被覆盖率达到96%以上,水汽蒸发量充足。过云岭海拔在700米左右,气温比平原地区低4-5摄氏度,水汽很容易凝结成稳定的云雾层。云雾层厚度最高可以达到100米以上,能见度最低不足5米,所以会出现路都很难分辨的情况。这种云雾景观是高海拔山区常见的自然现象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体语速要放缓,语气要偏清冷舒缓。首联“相访/一程云,云深/路仅分”要在“相访”“云深”后面稍作停顿,读出云雾厚重的感觉。颔联“啸台/随日辨,樵斧/带风闻”要读得稍显轻快,突出山中的空旷感。颈联“晓着/衣全湿,寒冲/酒不醺”要读得慢一点,读出那种切身的清冷感。尾联“几回/归思静,髣髴/见苏君”要读得轻柔悠远,带出向往的感觉。每句的尾音可以适当拉长一点,增强氛围感。
句式仿写指导
大家可以仿写这首诗的颈联“晓着衣全湿,寒冲酒不醺”的句式,结构是“场景+状态,感官+感受”,前后两句对仗。比如写下雪天出门的场景,可以写“雪落眉全白,风刮手不温”。写下雨天逛园林的场景,可以写“雨打伞全响,凉吹暑全消”。写登山看日出的场景,可以写“日出林全亮,风来汗全收”。仿写的时候不需要刻意用华丽的词,只要写真实的感受就可以。前后两句的字数要一样,结构要对应。
名句应用场景
“晓着衣全湿,寒冲酒不醺”这句诗可以用在很多日常写作场景里。第一种是写登山游玩的经历,遇到大雾天气的时候,就可以用这句诗来形容当时的感受。第二种是写秋天或者冬天去山里游览的散文,突出山里面清冷的气候特点。第三种是写自己远离城市喧嚣,去自然中放松的随笔,烘托那种清静的氛围。比如我们写周末去武功山看云海,身上被雾打湿的场景,就可以说“走在盘山步道上,身边全是翻涌的云雾,真有种‘晓着衣全湿,寒冲酒不醺’的感觉”。
关联知识图谱
陆龟蒙《和袭美春夕酒醒》同作者|同主题
两首诗都是陆龟蒙的作品,都属于隐逸山水题材,风格都是清新自然,没有华丽的辞藻,都抒发了诗人对闲适自在生活的喜爱之情。两首诗都收录在《全唐诗》陆龟蒙的作品卷中,都是其隐居时期的代表作品。

名句 CLASSIC LINES

晓着衣全湿,寒冲酒不醺
该句是本诗核心名句,以直白的切身感受写出了过云岭云雾浓重、山气清寒的特点,没有刻意雕琢,直白真切,后世常被用来形容高海拔山区云雾天气的独特体验,历代山水诗评多将其作为白描写景的典范。

标签 TAGS

作者 POET

陆龟蒙 ?-881
晚唐重要田园诗人、农学家,小品文创作成就突出

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语46 知识点
二期上线 · 敬请期待