和游谷山

颍皋擘窠书棐几,玉勒银钩照林麓。

山堂聚观杂贤鄙,人人欢然如所欲。

独余耆年视凝远,就观尚如隔罗縠。

筠床瓦枕试新凉,小雨南风正清熟。

岸中一笑山答响,我亦为君聊捧腹。

晚晴轩槛亦何有,隔屋茶烟度修竹。

呼童索纸赋新诗,诗成字字清如玉。

人间何从有此客,满腹精神真可掬。

我惭衰老亦作诗,譬如菌芝生朽木。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感旷达 · 闲适
创作背景
晚年居颍昌酬和作
本诗为苏辙晚年退居颍昌时期所作,创作动因是与友人同游谷山,席间观赏友人擘窠大字书法,享受山间小雨南风的清凉惬意,宴游之后为酬和友人的游谷山诗作而写。学界公认其创作时间为宋徽宗政和年间,此时苏辙已罢官闲居多年,无政事缠身。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古体诗范畴,为七言古体体裁,不受近体格律平仄、对仗、押韵的严格限制,句式灵活自由,适合铺陈叙事、抒发随性情志。古体诗是中国古典诗歌的核心体裁之一,起源于汉代民歌,魏晋之后逐渐成熟,唐代之后与近体诗并行发展,成为文人表达自由情志的重要文体。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三个层次:一是与友人同游赏景、观赏书法的愉悦欣喜,二是酬和赋诗、志趣相投的雅兴快意,三是晚年退居后远离官场纷扰、安享自然之乐的旷达自适。历代主流解读均将其归为苏辙晚年闲适诗的代表作品,情感真挚平和,无愤懑牢骚之态。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
擘窠书指的是字体较大的书法作品,古代多用来写匾额碑文。棐几是用棐木制作的几案,是古代文人常用的家具。玉勒银钩原本指马具和书法笔画,这里用来形容书法刚劲秀美、有风骨。罗縠是古代一种轻薄透明的轻纱,这里用来比喻视线模糊。耆年指人的老年,筠床就是用竹子制作的床榻,修竹指的是修长挺拔的竹子。
逐句白话释义
颍皋边的大字书法摆在棐木几案上,刚劲秀美的笔画照亮了山林脚下。山堂里各色人等聚在一起观赏书法,人人都开心得仿佛实现了心愿。只有我年纪老迈视线模糊,凑上去看也像隔着一层轻纱。我躺在竹床瓦枕上感受新来的凉意,小雨伴着南风正温润舒适。我在岸边笑一声山就传来回声,我也为你姑且开怀大笑。傍晚放晴后轩槛边有什么景致呢?隔壁屋子的茶烟飘过长竹。我叫童子拿纸来写新诗,诗写成后每个字都清亮得像美玉。人间哪里来的这样的客人呢?满腹的精神气简直可以用手捧住。我惭愧自己衰老了还作诗,就好像菌类长在腐朽的木头上一样。
核心主旨与内容概括
这首诗记录了诗人和友人同游谷山的完整过程,从开篇观赏友人的大字书法,到中间享受山间小雨南风的清凉惬意,再到最后即兴赋诗、酬和友人的雅事。全诗没有华丽的辞藻,用平实的语言写出了文人雅集的轻松愉悦,也展现了诗人晚年退居后旷达闲适、安然自适的生活状态,能让读者感受到平凡生活中的雅趣和美好。
跨学科 · 是什么
植物学
诗句里提到的修竹就是我们常说的竹子,它是一种很常见的植物,四季都是绿色的,长得笔直修长。古代文人特别喜欢竹子,把它当作高洁品格的象征,经常会在诗里写到竹子。竹子的用途很多,不仅可以用来做家具、乐器,还能用来观赏,很多古典园林里都会种竹子来营造清雅的氛围。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
这首诗是七言古诗,诵读的时候每句按照2-2-3的节奏断句就可以,整体的语气要平缓放松,读出闲适愉悦的感觉。读开头观书法的部分可以稍微带一点赞叹的语气,读中间赏景的部分要读得轻柔舒缓,读最后赋诗的部分可以带一点轻快的感觉,最后两句自谦的话要读得平和自然,不要带自卑的情绪。整首诗的语速不要太快,要让人能感受到那种慢悠悠的闲适氛围。
句式仿写指导
大家可以学习诗里“筠床瓦枕试新凉,小雨南风正清熟”的句式,来写自己日常生活里的闲适场景。这个句式的结构是先写自己的动作和感受,再写周围的环境特点,前后呼应,很有画面感。比如大家可以仿写“蒲扇冰糕消溽暑,蝉鸣树影正悠然”,来写夏天在家里避暑的场景,或者仿写“书桌台灯温旧卷,月光虫语正安宁”,来写晚上读书的场景,都是很合适的。
名句写作应用
“呼童索纸赋新诗,诗成字字清如玉”这个名句可以用在很多日常写作的场景里。比如你要称赞同学或者朋友写的作文、诗歌很清新优秀的时候,就可以引用这句话,比直接说“你写得真好”要更有文采。或者你写关于传统文化、文人雅趣的作文的时候,也可以用这句话来描写古代文人即兴创作的场景,能让你的作文更有文化底蕴。还有你写自己或者家人练习书法、写诗的日常场景的时候,也可以化用这句话,让文字更有画面感。
关联知识图谱
《黄州快哉亭记》同作者|同主题
《黄州快哉亭记》是苏辙的经典散文作品,同样表达了旷达闲适的人生态度,和本诗的核心情感高度一致,都是苏辙随遇而安人生哲学的体现。
《兰亭集序》同主题
《兰亭集序》是王羲之记录文人雅集的经典作品,和本诗一样都描写了文人聚游赏景、饮酒赋诗的场景,核心都是表达雅集的愉悦和对生活的热爱。

名句 CLASSIC LINES

呼童索纸赋新诗,诗成字字清如玉
这两句生动刻画了文人雅集时即兴赋诗的洒脱场景,以玉喻诗,凸显诗作的清新秀丽、澄澈通透。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语49 知识点
二期上线 · 敬请期待