次韵见赠

已甘老死长松下,赏音乃有如公者。

谬当大匠许才能,名器从来岂容假。

但欣一笑说江乡,意气平生要倾泻。

先生之诗自豪放,寒陋心知鄙东野。

此篇粹然有精思,百锻良金方出冶。

汗颜缩手置袖间,对公谁敢言骚雅。

自怜华髪住江村,地偏心远过从寡。

茆檐扪虱鸟声寂,故絮悬鹑成磊苴。

右耳已从前月聋,更欲忘言到喑哑。

多生垢习磨未尽,公诗又欲临窗写。

何当看公醉岸帻,约束万象闲挥洒。

眼寒独立梁宋郊,一尾追风睇犇马。

读罢新诗发长叹,春色惊回阿练若。

浪秃宣毫和不成,自笑才悭真注瓦。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感崇敬 · 谦逊 · 赞美 · 闲适
创作背景
政和年间谪居酬唱
本诗作于北宋政和年间,当时释德洪因牵连党案谪居江西乡村,收到友人赠诗后按原韵次韵创作此篇作为酬答,是其晚年隐居时期的代表作品。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是古体诗的重要体裁,每句七字,平仄、押韵、篇幅无严格限制,创作自由度较高。本诗共二十二句,是北宋典型的七言古体酬唱诗作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含三个层次:一是对友人诗才的由衷推崇赞赏,二是晚年隐居江村的闲适自适心绪,三是面对佳制自谦才拙的真率态度,表达质朴无矫饰。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一,次韵指按原诗韵脚和用韵顺序创作酬答诗,是古代诗歌酬唱的常见形式。第二,长松下是古典诗词中常见的隐逸意象,指代隐士的山林居所。第三,江乡指江南水乡乡村,环境清幽宜居。第四,岸帻指推起头巾露出额头,形容人洒脱不羁的状态。第五,骚雅代指诗歌创作,源自《离骚》和《诗经》的雅部。第六,阿练若是梵语译音,指寂静的修行场所,常代指寺院。第七,注瓦是古代俗语,指才拙难以成事。第八,扪虱指捉虱子,是古代名士疏放不拘礼的标志性行为。
逐句白话释义
前四句写我早已甘心在长松下终老,没想到能遇到您这样的知音,您谬赞我有才能,可我知道名声容不得半分虚假。接下来四句写我开心能和您聊江乡旧事,平生意气尽情倾泻,您的诗作风格豪放,我的诗比孟郊的还要寒陋。再四句写您的赠诗构思精妙像百炼精金,我羞愧得不敢在您面前谈诗歌创作,我头发花白住江村访客很少,日常坐在茅檐下捉虱子穿破衣。最后六句写我右耳已聋几乎要变哑巴,可看到您的好诗还是忍不住抄写,我敬佩您创作时挥洒自如的气度,自谦才拙和不出您的诗作。
核心主旨概括
这首诗是北宋诗僧释德洪晚年谪居江西江村时,收到友人赠诗后创作的次韵酬答作品。全诗既高度夸赞了友人诗作豪放洒脱、构思精妙的特点,也细致描写了自己隐居生活闲适疏放的日常状态,同时也表达了面对友人佳制自谦才拙的真率心情。整首诗语言质朴自然,情感真挚动人,没有丝毫矫揉造作的痕迹。
跨学科 · 是什么
长松的生物学特征植物学
诗中提到的长松就是常见的马尾松,是中国南方丘陵地区广泛分布的常绿乔木,树姿挺拔四季常青,寿命可达数百年。因为它不惧严寒、姿态高洁,古代文人常把它作为隐逸、高洁品格的象征,经常出现在描写隐居生活的古典诗词中。江南乡村山林里马尾松分布非常广泛,也符合释德洪当时居住的环境特征。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候整体节奏要舒缓自然,读前半部分夸赞友人的内容时语气要带着敬佩的感觉。读中间描写自身隐居生活的内容时语气要平缓放松,读最后自谦的内容时要带着轻松诙谐的感觉。七古的诵读不需要像律诗那样严格停顿,每句按照语义自然断句即可,比如“何当/看公/醉岸帻,约束/万象/闲挥洒”按照三二二的节奏断句,读的时候重音放在“醉岸帻”“闲挥洒”上,突出诗句的豪放感。
句式仿写指导
可以仿写“何当看公醉岸帻,约束万象闲挥洒”的句式,先写期待的场景,再写场景里人物的核心状态。比如“何当看君驰赛场,逐电追风勇夺冠”,或者“何当伴君游山野,坐看云起落闲花”。仿写的时候要注意前后句的逻辑关联,前半句是场景,后半句是场景里的核心动作或特点,句式保持七言对仗的结构,读起来朗朗上口即可。
名句应用场景
“何当看公醉岸帻,约束万象闲挥洒”这句可以用在夸赞别人才华横溢、创作能力强的场景里。比如在评价前辈作家的创作状态时可以说“老先生创作时文思泉涌,真有‘约束万象闲挥洒’的气度”。也可以用在夸奖同学朋友写文章、画画等创作活动时状态极佳的场景,适用范围很广。
关联知识图谱
古代诗歌酬唱形式同体裁
本诗属于次韵酬唱作品,次韵是宋代流行的诗歌创作互动方式,要求和诗严格遵循原诗的韵脚和用韵顺序。
北宋著名诗僧同作者
本诗作者是北宋诗僧释德洪,号石门和尚,是江西诗派的重要僧人代表,著有《石门文字禅》流传后世。

名句 CLASSIC LINES

何当看公醉岸帻,约束万象闲挥洒
这句是全诗核心名句,生动刻画了友人酒后作诗洒脱不羁、驾驭万千意象的创作状态,笔力豪放意象鲜明,后世常用来夸赞文人创作时挥洒自如的状态。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语51 知识点
二期上线 · 敬请期待