宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 平沙落雁

湖容秋色磨青铜,夕阳沙白光蒙蒙。

翩翻欲下更呕轧,十十五五依芦丛。

西兴未归愁欲老,日暮无云天似扫。

一声风笛忽惊飞,羲之书空作行草。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
创作背景
创作背景
本诗为苏轼为北宋画家宋迪所绘《潇湘八景》组画之《平沙落雁》幅的题作。宋迪的八景画当时被称为“无声句”,僧人演上人戏称苏轼能作“有声画”,苏轼因此为八景各赋一首诗,本诗为其中之一。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
七言古诗是中国古代诗歌体裁的一种,起源于汉代民谣,发展于唐代。其句式灵活,押韵自由,不受近体格律严格限制,适合抒发随性灵动的情感。历代文人多用以创作题画、咏物类作品,是古典诗歌中表现力极强的体裁。
情感 · 解读
本诗核心情感包含三层:一是对宋迪高超画艺的赞赏叹服,二是对平沙落雁清旷灵动秋景的喜爱,三是受僧人之请作诗的闲适随性意趣。是北宋文人审美意趣的典型体现,历代解读无明显分歧。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
第一个重点词是磨青铜,这里用来形容秋日湖面澄澈平静,就像刚刚打磨好的青铜镜面一样光亮。第二个重点词是呕轧,是模拟大雁发出的短促嘈杂的鸣叫声,十分生动贴切。第三个重点词是西兴,指的是西兴渡,是古代钱塘江畔的重要渡口,常用来代指行旅在外的人。第四个重点词是芦丛,就是芦苇丛,是湖畔常见的水生植物,也是大雁栖息的常见场所。第五个重点词是书空,指的是用手指在空中比划写字的动作,这里用来形容雁群飞行的队形。这些字词都是理解本诗内容的基础,没有生僻的通假字和古今异义字。结合诗句语境就能准确理解字词的含义,不需要额外查阅复杂的注本。理解这些字词之后,就能顺畅读懂全诗描写的全部内容,感受到诗里的灵动意境。这些字词的用法在宋代诗词中十分常见,属于通识性的文学常识。
逐句白话释义
第一句写秋日的湖面澄澈平静,就像打磨过的青铜镜面一样,倒映着秋天的景色。第二句写夕阳照在江边的白沙上,泛起一片朦胧柔和的白光。第三句写大雁扑棱着翅膀想要落下,一边发出呕轧的鸣叫声。第四句写大雁三五成群地落在芦苇丛边,准备栖息。第五句写还没回到西兴渡的行旅人愁绪满怀,担心自己年华老去。第六句写太阳落山的时候,天上没有一片云,就像被清扫过一样干净澄澈。第七句写忽然传来一声风笛的声音,把栖息的大雁都惊得飞了起来。第八句写飞起来的大雁排着错落的队形,就像王羲之在空中写行草书法一样。
全诗核心主旨与内容概括
本诗是一首典型的题画诗,是苏轼为画家宋迪的《平沙落雁》画作题写的作品。全诗围绕画作的内容展开,完整描摹了平沙落雁的全部景致。前半部分描写了秋日江滩的静态景色,还有大雁想要落下栖息的状态。后半部分描写了大雁被风笛惊飞的动态场景,充满了灵动的意趣。整首诗把静态的画作转化成了动态的有声场景,回应了僧人演上人所说的“有声画”的要求。全诗语言清旷自然,没有华丽的修饰,却把景致写得活灵活现。表达了苏轼对宋迪高超画艺的赞赏,也体现了他闲适随性的审美意趣。读者读完这首诗,就像亲眼看到了那幅平沙落雁的画作一样,有很强的画面感。
跨学科 · 是什么
芦苇植物学
芦苇是我们生活中很常见的一种水生植物,大多生长在水边的湿地上。秋天的时候芦苇的茎叶会变成黄白色,和江边的白沙、澄澈的湖水搭配起来,很有秋意。芦苇丛可以为鸟类提供遮风的场所,也有一些虫子可以作为鸟类的食物,所以很多候鸟都会选择在芦苇丛边栖息。我国长江流域的湖滨地区有很多芦苇分布,潇湘地区的江滩边就有大片的芦苇丛。宋迪的画作里画芦苇,就是为了还原平沙落雁的真实场景,苏轼的诗里提到芦苇,也是为了贴合画作的内容。普通人在秋天去江边游玩的时候,也经常能看到成片的芦苇丛,还有栖息在芦苇边的水鸟。芦苇除了有生态价值之外,还可以用来造纸、做编织品,有很高的实用价值。在古典诗词里,芦苇经常被用来烘托萧瑟的秋景,是很常见的意象。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读节奏、断句、语气指导
诵读这首诗的时候,整体的节奏要舒缓从容,符合秋日清旷的氛围。前两句描写静态的湖景和沙岸,语速要稍慢,语气要轻柔,读出静谧的感觉。第三第四句写大雁欲落的状态,语速可以稍微加快一点,读出灵动的感觉,“呕轧”两个字要读得短促,模拟雁鸣的感觉。第五第六句写行旅的愁绪和晴朗的天空,语速再次放慢,读出辽远的感觉。第七句写风笛惊飞雁群,语调要稍微上扬,读出突然的动感。第八句写雁飞的队形,语速要舒展,读出飘逸的感觉。断句的时候按照七言诗的常规节奏,每句分成“二三”或者“四三”的节奏就可以,比如“湖容秋色/磨青铜”“夕阳沙外/光蒙蒙”。诵读的时候可以稍微拖长句尾的韵脚,让整首诗读起来更有韵律感。
基础句式、修辞仿写指导
这首诗里有很多值得我们仿写的修辞和句式,最典型的就是比喻的修辞手法。大家可以学习诗里把湖面比作青铜、把雁群队形比作书法的写法,用熟悉的事物来比喻陌生的或者动态的场景。仿写的时候首先要找到两种事物之间的相似点,比如雁群的队形错落飘逸,和行草书法的笔触很像,所以比喻就很贴切。比如我们可以仿写“一阵秋风忽吹过,黄蝶翻飞作舞衣”,把落叶比作黄蝶,就很生动。还可以学习诗里先写静态景物,再写动态场景的写法,让整个段落有静有动,更有画面感。仿写的时候不需要追求华丽的辞藻,只要把场景写得真实生动就可以。这种仿写练习可以提升我们描写景物的能力,让我们的作文更有画面感。大家平时看到好看的景物的时候,就可以试着用这种方法写几句。
核心名句的日常写作应用场景与示例
“一声风笛忽惊飞,羲之书空作行草”这句名句,适合用来描写灵动飘逸的动态场景。比如我们描写秋天看到雁群飞过的场景的时候,就可以直接引用这句诗。也可以用来描写其他错落飘逸的动态场景,比如广场上孩子们放风筝的队形,或者舞蹈演员跳舞的动作轨迹。比如写作文的时候可以这么用:“秋日的江滩边,忽然一阵哨音惊起了一群白鹭,它们扑棱着翅膀飞上天空,错落的队形正应了苏轼那句‘一声风笛忽惊飞,羲之书空作行草’,灵动极了。”引用的时候要注意贴合场景,不要用在严肃或者悲伤的语境里。这句诗自带闲适灵动的氛围,很适合用在写景、游记类的作文里。平时大家出去游玩看到类似的场景,也可以用这句诗来发朋友圈,显得很有文采。这句诗的知名度很高,大部分人都能读懂其中的意思,不用担心别人看不懂。
关联知识图谱
潇湘八景同主题
本诗是苏轼为宋迪《潇湘八景》组画题写的八首诗中的一首,《平沙落雁》是八景中的第一景。潇湘八景是北宋画家宋迪创作的一组山水风景画,描绘的是湘江流域的八处代表性景致。除了平沙落雁之外,剩下的七景分别是远浦归帆、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、烟寺晚钟、渔村夕照。这组画在北宋时期就很有名,当时的文人评价它是“无声句”,意思是画就像没有声音的诗一样美。历代都有很多文人为这组画题诗,苏轼的这八首题画诗是其中最有名的作品。潇湘八景是中国传统山水文化的经典IP,后世还有很多画家都画过潇湘八景的题材。除此之外还有很多相关的衍生作品,比如古琴曲、工艺品、景点命名等。普通大众对潇湘八景也很熟悉,很多城市的公园、景区里都有以八景命名的景观。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语37 知识点
二期上线 · 敬请期待