宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 烟寺晚钟

十年车马黄尘路,岁晚客心纷万绪。

猛省一声何处钟,寺在烟村最深处。

隔谿修竹露人家,扁舟欲唤无人渡。

紫藤瘦倚背西风,归僧自入烟萝去。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 七言古诗
情感倦怠 · 向往 · 隐逸
创作背景
题画诗创作背景
本诗为北宋元祐年间,作者应僧人演上人之请,为画家宋迪所绘《潇湘八景》组画之《烟寺晚钟》图所作的题画诗,系《宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首》组诗的第三首。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于七言古体诗体裁,古体诗格律自由,不拘对仗、平仄,押韵宽泛,篇幅长短不限,是中国古代诗歌的重要体裁之一,在唐代发展成熟,宋代多有创新创作。
情感 · 解读
全诗核心情感包含两层,第一层是常年宦途奔波的疲惫怅惘,第二层是对清幽隐逸、远离世俗的山林禅居生活的向往追慕,情感表达含蓄蕴藉,融于景中。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
黄尘路指代世俗宦途奔波的道路,猛省指猛然惊醒,修竹指修长的竹子,扁舟指小船,烟萝指被烟雾笼罩的葛藤,代指幽静的山林。这些字词都是古代诗歌中的常见词汇,理解词义就能读懂全诗的基础含义。
逐句白话释义
多年来在宦途上奔波劳碌满身尘土,年末时分客居在外的心中满是杂乱的思绪。猛然被一声钟鸣惊醒不知钟声来自何处,原来寺庙藏在烟雾笼罩的村庄最深处。隔着溪水修长的竹林旁露出人家的屋舍,想要呼唤小船却没有人来渡我过河。枯瘦的紫藤迎着西风倚靠在一旁,归来的僧人径自走入烟雾缭绕的山林中去。
核心主旨与内容概括
这首诗是典型的题画诗,内容完全围绕《烟寺晚钟》的画作内容展开,同时融入了作者自身的真实感受,整体氛围清幽空灵,表达了作者厌倦了常年的宦途奔波,想要远离世俗喧嚣,向往幽静隐逸生活的情感。
跨学科 · 是什么
寺庙晚钟习俗民俗学
古代寺庙有傍晚敲钟的习俗,叫做暮钟,和早晨的鼓对应,也就是大家常说的暮鼓晨钟,钟声一般会传得很远,用来报时,也有警醒世人的寓意,是古代常见的生活场景。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
诵读指导
诵读这首诗的时候语速要放缓,前两句读的时候语气要略带沉重感,读出宦游倦怠的情绪,读到“猛省一声何处钟”的时候语气要稍稍上扬,表现出猛然惊醒的感觉,后面几句语气要放轻柔,读出山林清幽的意境,断句可以按照每句的三四结构来断,比如“十年车马/黄尘路,岁晚客心/纷万绪”。
句式仿写指导
可以模仿“猛省一声何处钟,寺在烟村最深处”的先声后景的句式来写作,先写突然听到的声音,再写声音的来源,比如可以仿写“忽闻一阵暗香来,梅开墙角寒枝处”,先写闻到的香气,再写香气的来源,和原句的结构完全一致,适合用来写写景类的文字。
名句应用场景
“猛省一声何处钟,寺在烟村最深处”这句诗可以用来描写山间古寺的清幽景色,也可以用来形容自己突然被某件事点醒的状态,比如你去山里旅游听到寺庙钟声的时候就可以用这句诗来发朋友圈,或者写自己被某个道理突然点醒的作文里也可以引用这句诗。
关联知识图谱
潇湘八景同主题
烟寺晚钟是北宋画家宋迪所绘潇湘八景组画中的第三景,其余七景分别是平沙落雁、远浦归帆、山市晴岚、江天暮雪、洞庭秋月、潇湘夜雨、渔村夕照,是中国传统山水画的经典题材。
题画诗所属诗歌类型
本诗属于题画诗这一诗歌类型,题画诗是中国古代特有的诗歌类型,是在画作上题写的诗歌,用来补充画作的意境,或者表达作者的感受,做到诗画结合,是中国传统艺术的特色形式。

名句 CLASSIC LINES

猛省一声何处钟,寺在烟村最深处
该句是本诗核心名句,以动衬静写出了烟寺晚钟的空灵意境,成为后世《烟寺晚钟》题材创作的经典范式,被历代诗评家评为题画诗的典范名句,广泛应用于各类文旅、艺术创作中。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语52 知识点
二期上线 · 敬请期待