了翁有书与谢无逸云觉范真是比丘

第一，淮王指西汉淮南王刘安，其臣下在其谋反事败后坚守道义不肯诬陷他人。第二，汉节指汉代使臣所持的符节，是国家权力的象征。第三，禊是古代春秋两季举行的消灾祈福祭祀，此处指代无足轻重的事物。第四，比丘是梵语音译，指年满二十岁、受过具足戒的男性出家人。

第一句：当年有义士为淮南王的遭遇堕马痛哭。第二句：苏武牧羊时始终手持汉朝的符节不肯屈节。第三句：古时候的人坚守忠义的品格。第四句：把死亡看得就像丢弃一件不重要的祭祀用品一样轻松。第五句：我是真正的出家人。第六句：早就看透了生死的本质归宿。第七句：每天只要有一口饭吃就足够，没有其他多余的奢求。第八句：独自一人安坐静修，看着岁月缓缓流逝。

本诗先列举古代两位坚守忠义的先贤事迹，再引出自身的人生追求，全诗旨在表明作者既尊崇儒家忠义的道德准则，又恪守佛家淡泊清修的戒律，是一首明志抒怀的作品，语言质朴刚健，情感真挚动人。