回光轩

暮色眩红碧,登临聊倚栏。

日终犹返照,坐稳可深观。

梦幻诸缘寂,圆明一颗寒。

洞然无向背,莫作转头看。

基础信息 BASIC

体裁诗 · 五言律诗
情感感悟 · 禅理
创作背景
观落日返照悟禅
本诗为北宋禅僧登临寺院所属回光轩时所作。作者登上轩阁时恰逢日暮,见到落日投射出绚烂返照的景象,触悟禅机,于是写下本诗记录禅修感悟。创作时间为北宋末年,具体年份学界暂无明确考证结论。创作过程与作者日常禅修观物的习惯直接相关,无特殊历史事件触发。
源流与释义
体裁 · 源流与定位
本诗属于古典诗歌体裁中的五言律诗。全篇共八句,每句五个字,格律严谨,中间两联对仗工整。五言律诗起源于南北朝时期,成熟于唐代,是古典诗歌的主流体裁之一。历代文人多擅长创作该体裁,留存有大量经典作品。本诗严格遵循五言律诗的格律要求,属于宋代五言律诗中的禅诗代表作品。
情感 · 解读
本诗核心情感为禅修者触景悟道后的淡然与通透。作者借落日返照的自然之景,抒发对禅理的印证感悟。全诗没有强烈的情绪起伏,整体呈现出禅修者平和沉静的心境。核心传达的是对诸法空寂、自性圆明的禅理认知,以及摆脱外物束缚的自在状态。历代主流解读均将其归为禅理抒怀类作品,情感内核统一无明显争议。

基础解读 READING

语文核心知识
重点字词注释
眩:指暮色中红碧光影交错,令人眼睛发花。返照:指太阳落山后反射回来的光线,也就是晚霞。聊:姑且、暂且的意思。诸缘:佛教指各种因缘际遇,是事物产生的条件。圆明:佛教中指人的自性圆满明澈,没有污染。寂:空寂、寂静的状态。洞然:通透、彻底明白的样子。向背:正面和背面,这里指区别、差异。
逐句白话释义
第一句写暮色里红色和碧色的光影交错,令人看得目眩。第二句写我登上回光轩之后,姑且靠着栏杆休息观景。第三句写太阳已经要落山了,还投射出明亮的返照光线。第四句写我安稳地坐在这里,可以静下心来深入地观照思考。第五句写世间的各种因缘际遇都像梦幻一样,最终都是空寂的。第六句写人原本圆满明澈的自性,透出一股清寒的光辉。第七句写万事万物都是通透洞彻的,没有什么正面和背面的区别。第八句写大家不要把这种道理,当做转瞬即逝的转头幻影来看待。
核心主旨与内容概括
这首诗主要记录了作者登临回光轩时的所见所感。开篇先描写了黄昏时分绚丽的暮色景象,交代了创作的场景。接着由眼前的落日返照之景引申到禅修的道理,点明要沉下心来深入思考才能有所感悟。中间两联具体阐述了作者领悟到的禅理,认为世间万事都是梦幻空寂的,人的自性本来圆满明澈。最后两句点明核心主旨,告诉大家不要被表象迷惑,要认识到事物的本质。整首诗将写景和说理自然结合,没有生硬的说教感。
跨学科 · 是什么
佛教禅宗思想哲学
这首诗里传达的道理属于佛教禅宗的常见思想。禅宗是佛教的一个分支,在宋代十分流行。禅宗主张人不需要苦苦钻研佛经,只要通过自己的内心观照,就可以悟道成佛。诗里说的“坐稳可深观”就是指禅修时要静下心来,反观自己的内心。“梦幻诸缘寂”是说世间的一切事情都是像梦一样虚幻的,不要过于执着。“圆明一颗寒”是说每个人的内心本来都是圆满明澈的,只是被外物污染了。大家不需要有什么专业的佛学知识,也能理解这首诗里说的静下心来思考的道理。这种思想对中国古代的文学、艺术都产生了很大的影响。
更多跨学科解读(历史 · 地理 · 天文 · 音乐…)见 深度版
读写应用
基础诵读指导
这首诗是五言律诗,诵读时每句按照2/3的节奏断句即可。比如“暮色/眩红碧,登临/聊倚栏”,这样断句符合五言诗的韵律特点。诵读的整体语气要平缓沉静,不要有太大的情绪起伏,贴合诗歌平和的意境。读前四句的时候语气可以稍微明快一点,贴合描写景色的氛围。读后四句的时候语气可以稍微放缓加重一点,突出说理的感觉。读最后两句“洞然无向背,莫作转头看”的时候可以稍微停顿一下,突出核心主旨。大家可以多诵读几遍,慢慢体会诗歌里的平和氛围。诵读的时候要咬字清晰,每个字的发音都要饱满。
基础句式仿写指导
大家可以仿写本诗颔联“日终犹返照,坐稳可深观”的对仗句式。这个句式的结构是“名词/名词短语+副词+动词,动词+副词+可+动词”,前后两句对仗工整。仿写的时候首先要确定前半句的描写对象,可以是自然景物,也可以是生活场景。比如可以写“风停仍余响,心静可读书”,前半句写风停了还有余音,后半句写心静下来就可以好好读书。也可以写“冬去犹余寒,身勤可成事”,前半句写冬天过去了还有残余的寒意,后半句写只要勤劳就可以做成事情。仿写的时候要注意前后两句的字数相同,结构对应,意思有一定的关联。大家可以多尝试几个不同的场景,熟练掌握这种对仗句式的写法。这种句式用在作文里可以让语言显得更凝练有文采。
名句写作应用指导
本诗的核心名句有很多可以用到日常写作中的场景。比如“日终犹返照”可以用来描写黄昏时分的景色,放在写景作文的开头或者中间都很合适。比如写秋日黄昏的作文里可以用“秋日的傍晚十分动人,果然是‘日终犹返照’,天边的晚霞红得像烧起来一样”。“坐稳可深观”可以用来写沉下心来思考的场景,比如写关于学习的作文里可以用“遇到难题的时候不要着急,正如古诗里说的‘坐稳可深观’,静下心来慢慢梳理总能找到解决办法”。“莫作转头看”可以用来劝诫大家不要被表象迷惑,要坚持自己的目标。大家平时写作的时候可以根据场景灵活选用这些名句,能让作文的文采提升不少。使用的时候要注意贴合上下文的意思,不要生硬套用。
关联知识图谱
禅宗“返观自性”典故同典故
本诗中的“返照”一语双关,既指落日的回光,也指禅宗的“返观自性”的禅修方法。禅宗常常用落日返照的意象来比喻禅修者反观自己的内心,认识自性本来面目的过程。这个典故在很多禅诗中都有使用,是禅诗里常见的经典意象。普通读者不需要专业佛学知识也能理解这个意象的表层意思,也能体会到背后的引申含义。

名句 CLASSIC LINES

日终犹返照,坐稳可深观;洞然无向背,莫作转头看
前一句由景入理,点明自然景象与禅理的关联,后一句直接点明禅修要旨。

标签 TAGS

作者 POET

释德洪 1071年-1128年
宋代临济宗诗僧、书画家

相关诗词 RELATED

深度解读 · 专业鉴赏 · 中英双语
更深一层的逐句精讲、艺术手法、历代评注、典故溯源与中英双语对照正在路上。
深度解读专业鉴赏中英双语50 知识点
二期上线 · 敬请期待